アリアナ・グランデさんが文化の盗用だと批判され、サイトから日本語のグッズを取り下げてしまう

アリアナ・グランデ JP公式 @ariana_japan

【Instagramより】 アリアナがまた日本語のタトゥーを追加！今度はなんと漢字で「七輪」😳 「みんなこれは私の手じゃないって思っているみたいだけど、本当に私の手よ🥺」とコメントしています。 「七つの指輪」を略して「七輪」かな🤔💭とても気に入っているよう💍 #アリアナ pic.twitter.com/wR55jgu7FU

拡大

猫叉ベンゼン◢ ◤@奏音 @Benzene_DCB

アリアナグランデのタトゥー 千と千尋 うたいましょう イーブイ 七輪←New‼️ pic.twitter.com/i47lXkv4Ah

拡大

拡大

拡大

拡大

まことぴ @makotopic

うっかり手に「七輪」とタトゥーを入れてしまい日本から総ツッコミを受けてインスタの投稿を消してしまったアリアナ・グランデ、彼女はめちゃくちゃ日本語が大好きでめちゃくちゃ勉強してくれてるので、お前らあんまりネタにしすぎてアリアナの日本語学習熱を冷まさないようにしろよ！ 七輪だけに！！ pic.twitter.com/aZS5fG7WOh

拡大

拡大

拡大

拡大

@ pcysbabymother @channievvbackup

I used to love Ariana Grande and I think a part of me always will but I can’t get with the cultural appropriation from 7 rings and now this bbq “7 rings” tattoo. Like it’s okay to like another culture but idk her interest in Japan (and Japanese) is very ignorant to me.

Hopeworldian🎄 @iknowmeforever

@Channievv I'm Japanese and yes its pretty much appropriation. She doesn't seem to understand the language (not even structure on how to read it) and its like her aesthetic?This whole thing is a mess. It's very annoying to see the language I love being used w.o any knowledge abt the culture

indie @boysfiIm

listen i love ariana . but what she is doing is not right using japanese just for the aesthetic when it has nothing to do with the album?? just makes no sense and i would like for her to speak up about it

Луна(ルナ)🌙・WHY DON'T WE @limelights_JP_

アリアナの「七輪」タトゥーに関するツイートに嫌がらせかってくらい韓国勢からリプ来てるんだけどなんなのこれ？こわ pic.twitter.com/BXOvIOoTcy

たぬき @susukikisusu

@iknowmeforever @Channievv いや貴方日本人じゃないでしょ 貴方の過去のツイート拝見しましたが、日本語学習者の日本語ですよこれ 特に『ねむるたい』なんて新語を日々編み出すJKでも使いませんよ 日本語学習者がよく間違える所です アリアナではなく、都合のいい時に日本人に成りすますあなたが"文化の盗用"をしているのでは？ pic.twitter.com/dJ42pRObb2

拡大

フロントロウ ｜ グローカルなメディア @frontrowjp

アリアナ・グランデが「日本への愛🇯🇵❤️」を語ったツイートを削除… さらに、日本語が書かれたオフィシャルグッズも取り下げたことを明らかに👀 大の親日家で知られるアリアナに一体何が？ 【続きはコチラ↓】 front-row.jp/_ct/17248361

ゆにゃ💍 @YunyaGrande

Ariのタトゥーの事が 文化の盗用とか言われて ありがとうトレーナーが無くなって、 ほんまにAriにどうして欲しいの？ って話やし日本人としての意見としては 日本に興味を持ってくれて 日本が好きで、そんなAriが好きやし こんなに批判されてる事が悲しい。 #JapanLovesAriana

三浦 希 @miuranozomu

「ミスを許せない」って、完全に日本人のダメなところだと思う。そもそも、”ミス” でもないしな、これ。『意味は間違ってるけど、超良いじゃん！』って、なんで言えないんだろう。 アリアナ・グランデ　“七輪”タトゥー騒動で日本愛連投「移住したいと思ってた」 netallica.yahoo.co.jp/news/20190205-…

🦋 @F85687139

Arianaは自分が日本語を使うと日本のファンが喜んでくれることを知ってたし、日本語の勉強が本当に好きで、本気で日本に住みたいって思ってくれてた 悪い事したわけでも間違いを犯したわけでもないのに嘲笑され非難される始末、、 彼女はただ純粋に日本が好きだっただけなんだよ😢#JapanLovesAriana pic.twitter.com/u00nEK3FGt

拡大

たあ @VwD2jPLg8EdUR9m

@F85687139 @ariana_japan はじめまして。 これいつ頃のツイートかわかりますか？探してもなかなか見当たらなくて💦

🦋 @F85687139

@VwD2jPLg8EdUR9m これは昨日か一昨日だったと思います！ Arianaはすぐツイート消しちゃう癖があるのでこれも今は消されてます。

たあ @VwD2jPLg8EdUR9m

@F85687139 そうなんですね…ありがとうございます。 嘲笑や非難というのは日本語を使うことに対してですか？質問ばかりすみません。

🦋 @F85687139

@VwD2jPLg8EdUR9m 嘲笑や非難というのは私なりの言葉なのですが、七輪をいわゆるBBQグリルという意味でバカにしたり、あと海外アンチはArianaは日本語を使うことでアルバムのプロモに日本を利用してる、日本文化を軽視してる、謝罪すべきだ等と責め立てていました。

mintonpoint @mintonpoint

何を持ってcultural appropriationとするかについての自分の考えがどうも間違ってたっぽいのでいろいろ読んでます。 highsnobiety.com/2016/04/25/str… w24.co.za/Style/Fashion/… japantimes.co.jp/community/2018… complex.com/life/2016/06/a…