UPLINK浅井隆氏。あいちトリエンナーレ芸術監督・津田大介氏。「赤入れ」「改変」「検閲」を巡る議論
2019-08-24。「あいちトリエンナーレ津田大介芸術監督インタビュー」記事がwebDICEにて公開された。その後、インタビュアーであり、UPLINK代表であり、webDICE編集長である浅井隆氏と津田氏の間に「赤入れ」に関する議論勃発。簡単にまとめてみた。
- Kapa00Pango
- 12286
- 30
- 16
- 44
浅井隆 ASAI Takashi
@asaitakashi
この件 、既に訂正してますがまだ続けますか。最後に公開する権限は編集部にあるので校正を発言者の検閲と思う人はいないと思います。既に訂正したものを論じるのは本意ではありませんが、あえていうなら著者校正で編集部の発言を赤字で削除を複数箇所以上するのは twitter.com/tsuda/status/1…
2019-08-25 21:46:06
津田大介
@tsuda
インタビューの赤入れはあくまでインタビュアーとインタビューの協働作業であって「検閲」ではありません。ですが、浅井さんの強い言葉が「検閲」であるという予断を読者に呼び込んでいると僕は思います。僕もwebDICEを利用しましたがそれは浅井さんも同様ですよね。UPLINKは利用された被害者ですか?
2019-08-25 20:49:42
浅井隆 ASAI Takashi
@asaitakashi
かなり暴力的に感じました。さすがそれは編集者としてそのま掲載するのは不本意なので改変という表現を当初使いましたが、既に「大幅な赤字校正」と訂正しているのでこの議論を続けるのは不毛だと思います。 記事の最後の関連リンクを見て貰えば分かると思いますが
2019-08-25 21:46:07
浅井隆 ASAI Takashi
@asaitakashi
アートと表現の自由に関してwebDICEはどこのメディアよりも当事者に取材を重ねてきています。メイプルソープは僕自身、鷹野隆大、ろくでなし子、会田誠、なので、今回取材しました。決定的に違うのは今回は中止した側への取材でした。
2019-08-25 21:46:07
浅井隆 ASAI Takashi
@asaitakashi
そういう意味では「表現の不自由展」主催者も取材すべきかもしれませんね。 はっきり言っておきたいのは津田さんのようにこの取材を何かに利用したとは一切思っていません。あるのは「表現の自由」のための取材です。
2019-08-25 21:46:08
浅井隆 ASAI Takashi
@asaitakashi
ちなみにwebDICEの1回目の記事は2008年2月19日メイプルソープ写真集輸入禁止裁判の最高裁判決で勝訴した日に記事をアップしました。そういう成り立ちのメディアです。webdice.jp/dice/detail/27/
2019-08-25 21:46:08