-
Dreammaker0229
- 243754
- 626
- 46
- 25899
-
- いいね！25899
ユニ
@seit031202
この記事を教えて下さって、ほんとうに有難うございます。 twitter.com/ynwataiga/stat…
2019-10-14 14:39:44
Taiga INAMI
@ynwataiga
イギリスの大手新聞、The GuardianのAndy Bull記者が書いた。昨日のスコットランド戦の記事が本当に美しく、詩的で、裏方さんなどにも光の当たった素晴らしい記事だったので、皆さんに読んで欲しくてほぼ全訳しました。僕の拙い翻訳で申し訳ないですが、お時間あればご一読を。 #JPNvSCO #RWC2019
2019-10-14 09:38:25
チャコまま＠保護犬活動
@iwata45
素晴らしい記事！ わざわざ翻訳していただいたことに、心から感謝申し上げます。 twitter.com/ynwataiga/stat…
2019-10-14 14:39:30
肥塚隆裕(こえづか たかひろ)@スポーツメンタルトレーナー資格取得しました
@takakoezuka
これは素晴らしい記事です。 twitter.com/ynwataiga/stat…
2019-10-14 14:38:12
悠理🖤応援の為、少し復活中🦉🖤
@YUuEriS82641711
こんな素晴らしい記事を読む機会を与えて下さってありがとうございます🥺 twitter.com/ynwataiga/stat…
2019-10-14 14:37:50
元暗黒卿
@darth_z_ha
新たな国民的スポーツになるであろうラグビー。 心が震える記事。翻訳Good Job twitter.com/ynwataiga/stat…
2019-10-14 14:36:23
カピバラ筋トレリーマン大家
@Kiryuu_tateboya
すごい語彙力というか詩的な記事。読み応えのある記事だから是非読んでほしい twitter.com/ynwataiga/stat…
2019-10-14 14:36:23
こーちゃん(41)
@kochang1982
素晴らしい記事。日本側（主催者側）がスコットランド戦開催に向けて並々ならぬ準備をした事が克明に書かれている。各会場でも同様の風景が見られただろう。その中で「日本は中止狙い」なんて言ったらそりゃ来日しているファンや記者に叩かれるよね。 twitter.com/ynwataiga/stat…
2019-10-14 14:35:14
かずー
@kazoo
“スコットランドが対面しているのは、ラグビー文化を持たない極東の島国ではなく、強大なサポーターを持つ、己の真価を世界に証明しようと言う覚悟の決まったチームだということを” / “Taiga on Twitter: "イギリスの大手新聞、The GuardianのAndy Bull記者が書いた。昨日…” htn.to/3iZpE41ukt
2019-10-14 14:34:54
I.M.K🔞
@IMK_ZM
ラグビーファンだけでなく、日本人なら一読する価値のある記事でした 翻訳ありがとうございます( ´•̥̥̥ω•̥̥̥`) twitter.com/ynwataiga/stat…
2019-10-14 14:34:40
ゾノヨシ
@zono11yoshi9
全てリツイートしたいほど素晴らしい記事だった。職場じゃなければ泣いてた笑 twitter.com/ynwataiga/stat…
2019-10-14 14:34:12
JINRO
@jinro_kurita
別にラグビーに興味はないけど素晴らしい記事。素晴らしい翻訳だったので。 twitter.com/ynwataiga/stat…
2019-10-14 14:33:25サムネ用
写真：アフロ
@aflofoto
ラグビーW杯、日本がスコットランドに勝利し、予選プール4連勝で初の決勝トーナメント進出を決める（写真：AFP/アフロ No:114327742） #ラグビーW杯 #ラグビー #日本代表 #RWC2019 #写真提供アフロ →aflo.com/ja/package/114… pic.twitter.com/OTtAp4DG7l
2019-10-13 22:07:55
拡大