ナイキのオレゴン・プロジェクトで精神的/肉体的に破壊された女性陸上選手メアリ・ケインの告発を訳してみた。
NYタイムズの動画記事。メアリ・ケインはコーチ陣にとにかく痩せろと言われ続け、太っていると面罵され、生理が3年間止まり、5回骨折し、トップアスリートとしてのキャリアを奪われた。
(元の動画記事の公開は2019年11月)
-
tarafuku10
- 108912
- 519
- 627
- 67
-
- いいね！67
tarafuku10
@tarafuku10
字幕「アルベルト・サラザールは電子メールにおいてメアリ・ケインの主張の多くを否定し、彼女の健康と幸福を支援してきたと述べた」 「ナイキにコメントを求めたが返答はなかった」 「2019年11月4日、世界反ドーピング機関は、彼に指導を受けたすべての選手を調査すると述べた」(了) pic.twitter.com/5FWyccbNO0
2021-06-01 21:35:59
拡大
