ジャパンエキスポのレポート

藤本由香里　9月から再びニューヨーク @honeyhoney13

ジャパン・エキスポに行ってきましたというと、「韓国が…」とかあちこちで聞かれるが、べつに韓国ブースなんてもんはないと考えていいよ。海賊版の混じったグッズ（主に中国製だと思う）を売っているお店は百くらいあって、その中に二つだけ韓国旗を掲げている店があるだけ。問題にならない。

藤本由香里　9月から再びニューヨーク @honeyhoney13

韓国のことにちょっとでも触れると、ただ単に私が実際に目撃した「事実」を指摘しただけで、おかしな偏見に凝り固まった人たちから「日本が嫌いなんですね！　祖国が嫌いなんですね！」というリプが来るのは度し難い。この人たちの頭の中で、韓国ブース不在の事実は、日本の存在すら危うくさせるのか？

藤本由香里　9月から再びニューヨーク @honeyhoney13

問題にするなら、グッズ会場全体で大量に売られている海賊版グッズの方がよっぽど問題だろうが、これは、私が「中国の動漫節に紛れ込んだかと思った」と言った通り、ほとんど中国製だと思う。こちらには一言も触れずに「韓国が…」云々なんて、バランスを欠いていておかしいにもほどがあるでしょう。

藤本由香里　9月から再びニューヨーク @honeyhoney13

というわけで、ジャパン・エキスポで韓国がフィーチャーされているなんて事実はありませんので（針小棒大の”針”＝たった二つの小店はあるけど）、みなさん、ネットのニュースに惑わされないようにね。ジャパン・エキスポで最も注目されていて人出が多いのは日本マンガの出版社ブースです。間違いなく

SAKAÏ, Takuya @ahYouthfuldays

@honeyhoney13 マンガ学会でお世話になりました。坂井です。日本での報道は確かに大袈裟ですが、去年まではJapan Expoに韓国のブースがあったりしましたが、今年は、韓国マンガの出版社などは(恐らく運営側の工夫で)コミコン側に移動させられていたようです。

藤本由香里　9月から再びニューヨーク @honeyhoney13

.@ahYouthfuldays 昨年は見ていないのですが、韓国ブースがあったと報道されたのも昨年だけですよね。しかもどの場所にあったのか不明。ジャパン・エキスポと同じ会場でじつは同時にパリ・コミコンもやってるんですよ（日本以外のマンガブース）。それと混同した可能性もある。

藤本由香里　9月から再びニューヨーク @honeyhoney13

ただ、フランスでは『TOKEBI』という韓国マンガ専門の雑誌も出ていました（今は続いていないと思いますが）。なので韓国マンガも読まれていますし、欧米の人にとってはアジアのマンガはそれほど区別されていないのが普通です。日本人もB.D.の中でフランスとスペインのマンガを区別してない。

SAKAÏ, Takuya @ahYouthfuldays

@honeyhoney13 フランスで韓国マンガを出版しているBOOKEN MANGAという出版社は去年はJapan Expo側にブースありましたが、今年はコミコン側に出展していました。聞くと運営からの指示だったようです。

akira @yangadget

ジャパンエキスポに韓国の小店が２つもあるのは謎だけどな。韓国って日本だったっけ？ RT @honeyhoney13 というわけで、ジャパン・エキスポで韓国がフィーチャーされているなんて事実はありませんので（針小棒大の”針”＝たった二つの小店はあるけど）、みなさん、ネットのニ

藤本由香里　9月から再びニューヨーク @honeyhoney13

ジャパン・エキスポのグッズコーナーは、基本的に同人グッズのブースというゆるい位置づけらしいので、全体に日本とはとくに関係ありませんよ。コミコンとの区切りもはっきりしないし RT @yangadget ジャパンエキスポに韓国の小店が２つもあるのは謎だけどな。韓国って日本だったっけ？

akira @yangadget

なるほど！具体的な説明ありがとうございます。要するにジャパンエキスポ自体が一次二次に関わらない創造的な展示会って事なんでしょうか？RT @honeyhoney13: ジャパン・エキスポのグッズコーナーは、基本的に同人グッズのブースというゆるい位置づけらしいので、全体に日本とはとく

藤本由香里　9月から再びニューヨーク @honeyhoney13

@yangadget いや、必ずしもそういうわけではないと思いますが、グッズコーナーは、手作りのアクセサリーとか服を売っている店なんかが多いんですよ。それにしてもフランスにおける海賊版グッズの多さは、ちょっとどうかなあ、とは思います。アメリカのコミコンなんかではみないので。

藤本由香里　9月から再びニューヨーク @honeyhoney13

それにしてもフランスにおける海賊版グッズの方はちょっとどうかなと思う。バスティーユに日本のマンガをフィーチャーしている店が固まっているというので最終日に取材に行ったのだが、そういう店でも、そうとう海賊版グッズを置いている。「スッタジオ・ジュブリ」とかいうタグがついてるようなヤツ。

藤本由香里　9月から再びニューヨーク @honeyhoney13

＞「スッタジオ・ジュブリ」とかいうタグがついてるようなヤツ。……これがだいたい中国製の、ちょっと凶悪そうな顔をしたトトロだったりするわけですね。子供たちにこんなのがトトロだとは思われたくないなあ…という気はする。だから、こっちに怒るならまだわかるのだが。

月原 水都 @minato75

@honeyhoney13 質の悪いAVみたいですね（笑）。スッタジオ・ジュブリ

藤本由香里　9月から再びニューヨーク @honeyhoney13

フランスでは日本マンガの市場がきちんと根付いているのだから、誰かが、海賊版じゃなくて、もっとちゃんとプロデュースしたグッズを売るべきだと思うな。

藤本由香里　9月から再びニューヨーク @honeyhoney13

今年のジャパン・エキスポでは全体に「ワンピース」がとてもフィーチャーされている印象を受けました。グッズ売場でもそうだし、会場のコスプレもそう。じつは、海外では『NARUTO』の方がはるかに人気が高く、売り上げもワンピの二倍です。でもフランスでは『ワンピース』が追い上げてきている。

藤本由香里　9月から再びニューヨーク @honeyhoney13

海外のイベントではコスプレで会場内を歩くことは自由で、いろんな人が歩いていますが、とりわけ印象に残ったのは、女の人の「エース」でした。かっこよかった。写真を撮ろうとしたら前に人が来て残念。あと、小学生くらいの子のルフィとエースのコンビがいて、これもほほえましかった。

megumeru @megumeru

@honeyhoney13 海外ではジャパニメーションは頭打ちという話をTOKYO POPの方の講演で聞きましたが、今また変化が？

藤本由香里　9月から再びニューヨーク @honeyhoney13

@megumeru ジャパニメーションという言い方はアニメについても今はあまりしません。アニメもマンガも早くから入っているところでは頭打ちなのは事実です。TOKYOPOPはアメリカの会社で、アメリカの日本マンガ市場は半減しています。が、フランス市場はほぼ横ばい成熟状態です。

megumeru @megumeru

@honeyhoney13 了解しました。お忙しいところありがとうございます

藤本由香里　9月から再びニューヨーク @honeyhoney13

出版社の取材先について、もちろん、トンカムの方にも取材に応じていただき、とてもとてもお世話になりました。ありがとうございました。

toq-mitz @toqmitz

@honeyhoney13 手前味噌で恐縮ですが、JEでの海賊版云々について、仏人らと話したまとめがあったりするので、お暇な時にでもご覧頂けると幸いです。→JapanExpoについてアレコレ http://t.co/rmM22exd