-
- いいね！2
Fumoto Kazuhiro
@FumotoKZ
ちなみにこちら、過去のSIG-TAの活動内容がまとまっております。 https://t.co/qR1hKIjl #sigTART
2012-09-28 20:51:45
Iwade Takashi
@rockout77
#sigTART SIG-TAとは？。IGDA日本の専門部会。TAの底上げを図る。専用ページもあり。 http://t.co/EXYCTB1T
2012-09-29 15:10:58
拡大
Iwade Takashi
@rockout77
#sigTART まずはセガの高森さん報告、モデレータ麓さん。まずは(初心者向け)シーグラフとは？。簡単にいうとCGの学会。技術や論文の発表の場。今年はLAて、テーマは「アートのサイエンスの融合」同じものを描いてるけとアプローチが違う。歩み寄ろう、と。
2012-09-29 15:15:01
Iwade Takashi
@rockout77
#sigTART 参加のメリット。プログラマー向け、テクニカルペーパーセッションで最新技術をしる。困った際に過去の知識で解決できるかも。デザイナー向け、コンピュータアニメーションフェスティバル等で最新の映画など事例を知れる。刺激と焦りを貰える。
2012-09-29 15:17:35
Iwade Takashi
@rockout77
#sigTART 自身のスキル向上なメリット。英語への慣れと英語力の向上。モチベーションのアップ、自身の環境を一週間激変させる事で見直せる。高森さん自身英語力の高く無いが…大丈夫だ問題ない。そこでどうやって情報を持ち帰るか
2012-09-29 15:20:49
Iwade Takashi
@rockout77
#sigTART 事前の準備をしておく。シーグラフアドバンスドプログラムを翻訳する。翻訳後興味が出てきたテクニカルペーパーを翻訳しておく。セッションに上がりそうな映画を見たり、用語を調べておく。
2012-09-29 15:22:35
立福 寛
@TATEXH
#sigTART やはり事前チェックは大事ですか。昔小野さんがセッションのレポート書くときは事前の予習が一番大事って話をされてましたね。
2012-09-29 15:24:41
Iwade Takashi
@rockout77
#sigTART 翻訳って難しいんじゃ？。翻訳サイトを活用すればなんとかなる。Google先生など。翻訳するメリット。予め内容理解出来る。現地でリスト貰っても把握しづらいので。耳が慣れてくるタイミングで翻訳してた記憶とが無意識下でマッチしてくる。
2012-09-29 15:25:20