【テリー・ビッスンによるＳＦ短編小説60のルール】
翻訳と括弧内コメントは第三回創元ＳＦ短編賞の理山貞二（@l7jwed）さん。
以前、らっぱ亭 (@RappaTei)さんが紹介されていたSFWAサイト（http://www.sfwa.org/2011/07/guest-post-60-rules-for-short-sf-and-fantasy/）より。
個人的には、３年前の自分に伝えるべくタイムマシンが今すぐ欲しくなります。
-
- いいね！78
Riyama_Teiji
@l7jwed
58.批評するな。ドライでアカデミックな読書スタイルがベストだ。君がジョン・クロウリーやゲイハン・ウィルソンでない限り。（どういうひとなのかよく判らない…）
2012-12-30 03:07:38
Riyama_Teiji
@l7jwed
59.締め切りが迫っているときは、これらのルールは無視してよい。 60.締め切りは、SF短編小説の作家の共同制作者であり、敵であり、友人である。（だよねえ）
2012-12-30 03:09:12
オキシタケヒコ
@TakeOxi
@l7jwed @TakeOxi @RappaTei というわけでトゥゲりました。問題ありましたら対応しますのでご連絡ください。 http://t.co/Yd6Fxd9H
2012-12-30 03:12:58
Riyama_Teiji
@l7jwed
@RappaTei ルール59,60は原文ではperil（危機）なんですが、もおこれしかなかろうと。素晴らしいルールのご提供ありがとうございました。勉強します。
2012-12-30 03:13:28