「わしの部下になれば磁界の半分をやろう」
「磁界」と「磁場」とは同じ意味です。英語では「magnetic field」。業界によって、「磁界」が多用されたり、「磁場」が多用されたりします。
-
fujisawamasashi
- 1916
- 0
- 1
- 0
-
- いいね！0
前野［いろもの物理学者］昌弘
@irobutsu
「界」も「場」も、「広い空間」もしくは「場所」を表しているようで、「空間の各点各点にある自由度」を表す言葉としては不満。どっちもfieldの持つ「そこにふさふさと生えているもの」のイメージを伝えきってない。 とはいえ今更変えられない。
2013-04-04 18:38:14追加分