Cookie Clicker 進行度文章まとめ
クッキーを焼くと、焼いた枚数に応じて上部の進行度文章が変わっていきます。
序盤はただのサクセスストーリーですが、だんだんトンデモ展開になっていく様がなんともアメリカンです。
-
elleonard_f
- 13826
- 0
- 4
- 8
-
- いいね！8
NPlasma（えぬぷら）
@elleonard_f
The universe has now turned into cookie dough, to the molecular level. （宇宙はいまや、分子レベルでクッキー生地へと成り果てた）
2013-09-16 13:12:52
NPlasma（えぬぷら）
@elleonard_f
Your cookies are rewriting the fundamental laws of the universe. （君のクッキーは宇宙の根本的な法則を書き換えている）
2013-09-16 13:35:31
NPlasma（えぬぷら）
@elleonard_f
A local news station runs a 10-minute segment about your cookies.Success!（you win a cookie） （ローカルニュースステーションは10分単位であなたのクッキーを取り上げる）
2013-09-16 14:19:16私のまとめには抜けや誤訳がたっぷりありそうなので、こちらもあわせてどうぞ
たび
@mesotabi
""私たちはみんな素敵なおばあちゃんよ" -グランマ" クッキーの総生産数によるメッセージ ... http://t.co/LJq53KHo3e
2013-09-17 07:30:18原文一覧は英語のwikiにあるようです。
http://cookieclicker.wikia.com/wiki/Titles