ニンジャスレイヤー翻訳チームからのお知らせまとめ #2

ニンジャスレイヤー翻訳チームからのお知らせまとめ http://togetter.com/li/259166
5
前へ 1 ・・ 12 13 ・・ 82 次へ
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇原型を作成したのは、ケレン味のあるポージングと、ダイナミックな筋肉美造形ワザマエを持つ岩倉圭二=サンである。モーゼズ氏も、監修写真と彼の名前を見た時に、何個ものアメコミキャラの強大スタチューを思い出した。そこには必然性があったのだ◇ pic.twitter.com/guZ8qakYNt

2014-08-22 14:37:37
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇その躍動感、凄みについて、何ら監修の必要は無かった。自動的に内側からカラテが発生するのだ。あなたは対峙できるだろうか。ベイン・オブ・ソウカイヤ(ソウカイヤを滅ぼすもの)と対峙する事は、あなたのカラテや度胸を高めることに役立つだろう◇ pic.twitter.com/geAurB1uXd

2014-08-22 14:45:13
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇一方で、装備品や装束は、翻訳チームとわらいなく=サンの重点監修が行われた。ボンド&モーゼズ両氏がイメージの多様性を重点している事は皆さんご存知の通りだが、今回の造形物はあくまでも書籍1巻表紙の忠実再現こそが重点ポイントだったからだ◇ pic.twitter.com/nrhEh5oJYi

2014-08-22 14:51:38
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇目の上にくる頭巾の角度や深さ、特に横からのバランスは、原画に最も近い状態へと修正された。肩のプロテクター部分は、金属質から強化レザーめいた質感へ変更。レガースやブレーサーの細部バランス調整。ポーチのディティール等……徹底的な監修だ◇ pic.twitter.com/rGRXruffHF

2014-08-22 14:57:44
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇無論、岩倉=サンのオリジナリティも随所に光る。レガース部の塗装が戦闘によって剥げ、内側の硬質素材が露出しかけているような表現は、まさにワザマエといえよう。そして何より、この独特のサイバー感とワビサビを持つシャチホコ・ガーゴイルだ!◇ pic.twitter.com/SGkct9d9Pw

2014-08-22 15:02:00
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇だがいくら言葉を尽くそうと、この強大なスタチューが放つカラテ、その質量がもたらす感動を100%を伝える事はできない!アイテム性質上、予約を逃すとお店屋さんで実物を見て考える機会はほぼ無いだろう。イベント会場などで是非、体験しよう!◇ pic.twitter.com/kD8hZDlAFO

2014-08-22 15:11:36
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇明日から幕張メッセで開催される「キャラホビ2014」にはアクアマリン社も出展している。詳細は @aquamarine_fig しよう。「ベイン・オブ・ソウカイヤ」少数生産ガレージキットや、「ヤモト・コキ マイクロファイバーマフラータオル」(残数僅か)なども販売されるようだ!◇

2014-08-22 15:16:36
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇予約忘れに備え、予約期間が終わるまでの間、何度かアナウンスを行うだろう。また、限定の黄金シャチホコバージョンが予約できるショップや、一部ショップでの購入特典についても随時お伝えする! ebten.jp/kokeshimart/p/…pic.twitter.com/XEGDxvT8Yz

2014-08-22 15:20:25
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇黄金シャチホコ版は「豆魚雷限定モデル」である。こちらのショップではさらに、A3短冊ポスター、A4チラシ、イベント配布クリアホルダー、豆魚雷オリジナルのポストカードなどが付属予定だ。 mamegyorai.co.jp/net/main/item_…pic.twitter.com/OhI1Nfvuuz

2014-08-22 15:23:00
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇なお申し遅れたが、彼は翻訳チームとは一切関係がない。「ケモビールジョッキ」や各種オリジナルTシャツで有名な、エビテン・コケシマートの店員である。彼は付属しないので安心して頂きたい◆終◆ pic.twitter.com/ZvfYP0U9MK

2014-08-22 15:25:25
拡大
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇8月23と24に幕張メッセでなにメントがありますか?

2014-08-22 19:50:08
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇それはすぐに明らかになった。幕張メッセで行われる「キャラホビ2014」の会場8月24日に、ニンジャスレイヤーが出現します。ニンジャスレイヤーが?ニンジャスレイヤーではないのか?それはLAアニメエキスポに突如出現しパネルブース参加者数万人とともにアイサツ記念撮影を行ったアレが?◇

2014-08-22 19:53:33
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇エッ!あの1分の1スケール稼働式ニンジャスレイヤー人間が幕張メッセのキャラホビ2014の8月24日の会場のどこかに現れるんだって〜!?そしてアニメエキスポ会場で手配りしたあの黒メンポマスクが配布なんだって〜!?◇

2014-08-22 19:55:01
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇可能な方は、今、明日からの会場内のフィールズのブースを未来視してほしい。見えたろう?あれは何だい?私にだけ、こっそり教えてほしい。なに。秘密は漏らさないよ……。エッ!それはカプセルトイとネームシール機が、町に先駆けて会場先行設置だって?カプセルトイの中身はアクリルタグーッ!?◇

2014-08-22 20:10:40
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇もう一度説明しておきます。カプセルトイの中身は、アクリルタグです。カプセルを開けたあなたは、アクリル製のタグを手にする。タグ、わかりますか?それにはお馴染みのニンジャが描かれているはずだ。誰かな?すごい!◇

2014-08-22 20:18:19
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇タグに何のニンジャが描かれている種類があるのか……いずれわかろう◇そしてネームシールだってーッ!?君の名前を入力すると、アイサツシールになるんだって!?(例:「何てこった!俺は自分の名前のシールのみならず、さっそく大好きなバンディットの名前を入れたシールも作っちまうぜ!」)◇

2014-08-22 20:22:54
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇アクリルタグをガチャガチャポンとしたり、シール機でアイサツシールを作るなどして、遊んでください◇

2014-08-22 20:27:47
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇アクアマリン社のブースはどうかな?「ベイン・オブ・ソウカイヤ」少数生産ガレージキットや、「ヤモト・コキ マイクロファイバーマフラータオル」(残数僅か)もある!まったくどいつもこいつも……あれっ!?それ、ファイバーじゃん!?◇

2014-08-22 20:34:23
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇マイクロファイバーするなら、21倍を体験しなきゃ嘘じゃん?そこんとこじゃん!?ウバー……◇

2014-08-22 20:37:37
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◇さらにKADOKAWAブースにもニンジャアトモスフィア!そこには立体物存在!figmaニンジャスレイヤー、サツバツナイト、服部半蔵……服部半蔵?そしてスタチュー、ニンジャスレイヤー・ベイン・オブ・ソウカイヤ、そしてヤモト立体!それらが見て確認!◇

2014-08-22 20:39:42
前へ 1 ・・ 12 13 ・・ 82 次へ