東方外国文学SS合同『メーティスの雫』感想まとめ

10/12紅楼夢10にて頒布した東方外国文学SS合同「メーティスの雫」の感想まとめです 05/10 例大祭再販分の感想まとめです。 抜けがあったら申しわけありません。
1
あおこめ @blue_comment

外国文学SS合同 通読終わり。 読了としないのは、元ネタ思い浮かばないものを流したため。オーヘンリーそうきたか。一番良かったのは主催。古文・漢文パロはあそこまで解説があった方が良いと思う。添え文ないと本職じゃないと中々厳しい。

2014-10-13 16:03:43
あおこめ @blue_comment

あと、文学合同のちょっと残念な所は中身の組版。ヘッダのタイトルと本文がくっついちゃってる所が割と目についた。あれで中身も岩波様式になる日が来たら、あの合同メンバーは間違いなくSS同人を牽引する3つ目の世代になれると思う。

2014-10-13 16:16:53
淤泥 @ody423

外国文学合同を前から順に こうずさん 夢を食べる人々を SFなディストピアな描写がしんみりと わたしの視点がどこだろうと楽しく推測&混乱しながら読みました

2014-10-14 12:24:17
淤泥 @ody423

外国文学合同 長久手さんの長い土曜日のレミングの夢 を 所々行間つまってるのはギミックかな?? パチュリーを視点として細やかで丁寧な描写に引き込まれて、緩やかでほのぼのとした紅魔館の小異変劇は読んでいて心地よいものでした

2014-10-15 17:05:23
久我暁 @akirakuga

Pixivで外国文学合同の近藤さんの漢詩を読む。まだ深く読み込めてないけど、ちゃんと平仄まで考えてちゃんと読まれているのは、当然のこととはいえ日本人が読む漢詩はそれがなっていないことが多い。そういう意味では、ちゃんとしてるって言うのが一番の感想。内容とか字句についてはこれから

2014-10-18 19:11:59
春 日 伞 三 密 対 応 @haruhikasa

本日、22時30分から読書感想ニコ生はこちらのアドレスで。 live.nicovideo.jp/gate/lv1971139… ゐた・せくすありす 様「ツィゴイネルワイゼン」 Alya 様「ニアデスハピネスフルハウス」 出藍文庫 様「東方外国文学SS合同」 以上三冊を紹介させて頂きます

2014-10-18 22:06:19
ひととせ@予備垢 @shiki_hitotose

東宝外国文学合同、主催・近藤さんの漢詩『二星』を通読。元ネタはわからないので読了ではない。四首かかれた連作。技巧的なのだけれど、個人的趣味として、ハードルが高いな、というのが惜しいと思う。一人称小説か日記に近い側面のある漢詩で三人称小説に近いからかなぁ、と思ったり思わなかったり

2014-10-25 00:53:13
太田ユリ @AnneShirley_

『二星』(東方外国文学合同「メーティスの涙」収録作品) - Toho Shosetsu Taconaguri Reviews taconaguri.hatenablog.com/entry/2014/10/… そして、主催の近藤さんの『二星』! です! よろしく!

2014-10-27 19:41:29
太田ユリ @AnneShirley_

『最後の一枚の紅葉』(東方外国文学合同「メーティスの涙」収録) -Toho Shosetsu Taconaguri Reviews taconaguri.hatenablog.com/entry/2014/10/… 東方外国文学合同のレビューをふたついただきました! まず最初は完熟オレンジさんの『最後の一枚の紅葉』!

2014-10-27 19:40:23
太田ユリ @AnneShirley_

『夢を食べる人々』(東方外国文学合同「メーティスの雫」収録作品) - Toho Shosetsu Taconaguri Reviews taconaguri.hatenablog.com/entry/2014/11/… たこなぐりレビュー、外国文学合同よりこうず先生の『夢を食べる人々』! ばつ先生が書いてくれました!

2014-11-07 20:37:39
芥川の話ができるか確認するbot @st70521

東方外国文学SS合同再販について ・誤字脱字の修正 ・組版の修正 ・一目で再販と分かるように帯をつける予定 ・主催、近藤が、漢詩以外に短編を新しく書きます。『紅楼夢』(中国)か『失われた時を求めて』(仏)のどちらかで阿求×妹紅を。伴い、頁数増加。250Pまで。 再販とは

2014-10-19 22:38:12
白愁 @yuyachyan

外国文学合同、まだ嘔吐までしか読んでないが、涙が出てくるほど文章が良い。

2015-05-11 09:48:41
白愁 @yuyachyan

外国文学合同読了。息が詰まる程に集中していた。どれもこれも非常に美しい。久しぶりに本を味わって食べた気がする。最近読まない文体だらけだったので心が溶けていくようだった。 ご馳走さまでした。

2015-05-11 16:56:17
白愁 @yuyachyan

二星、二人の距離感と囲む風景、それを表す言葉が宝石のようで。 あと唐詩。唐詩だこれ。

2015-05-11 16:59:09
白愁 @yuyachyan

アンさんのテントのなかの姉妹。 実はアンさんの作品で一番印象に残ってるのってチョコの話なんだけれども、今回の優しい毛布のような文体が好きです。

2015-05-11 17:02:16
ヒレ @Eihire404

(o^∀^o)<メーティスの雫 面白いじゃないか!これだけ作品の質が、足並みが揃っていることに嫉妬せざるを得ない。

2015-05-11 19:01:22
ヒレ @Eihire404

@st70521 (o^∀^o)<うん、、悔しいが認めざるを得ない、、とてもよき作品群ですね、、一つも劣った作品など無くて、確かにこれは一人でも多くに読まれるべき本だと思います

2015-05-11 19:14:30
ヒレ @Eihire404

(o^∀^o)<メーティスの雫読んで藍田氏のスペースに行かなかったことに対して地団駄フミフミしちゃうぼく、、どうして!!!!どうして言ってくれなかったの文士どの!!!!!(真顔

2015-05-11 20:12:16
サバ缶 @sabakan8446

ああ、文学SS合同 いいなあ、この雰囲気、確かに外国語文学の翻訳で感じる文の雰囲気だ

2015-05-11 22:00:51
サバ缶 @sabakan8446

『最後の一枚の紅葉(完熟オレンジさん)』―『メーティスの雫』より。『最後の一葉』のパロディ。覚えがあったのでこのお話から読んでしまいました。いかにも外国文学の和訳という体が上手で、それでいてしっかり秋姉妹。馬鈴薯の揚げたのが食べたくなる。(続)

2015-05-11 22:24:29
サバ缶 @sabakan8446

@sabakan8446 原作を知っているからこそ面白いという感覚を久しぶりに味わいました。オチがどうなると思ってわくわくしていましたがそう来たか!笑ってしまいました。素敵なパロディをありがとうございます。(了)

2015-05-11 22:24:41
サバ缶 @sabakan8446

パロディってこういうものなんだろうなあ、久々に味わった 原点をリスペクトしながら楽しむって、尊敬と思慕に満ちているものなんだよなあ

2015-05-11 22:25:53
白愁 @yuyachyan

外国文学合同。こうず氏。夢を食べる人びと。 淡々と感情を込めず、此方に感情を喚起させる書き方が非常に好み。このような人称がわざと複雑な作品ってどうやって作ってるんだろう。

2015-05-12 06:57:34
二ツ木ファンタ😇 @phantasmT

東方外国語文学SS合同、開幕から簡単にはページをめくらせてくれない読み応えがあると思う

2015-05-12 23:41:52
二ツ木ファンタ😇 @phantasmT

数回読みかえさんと理解が追いつかないだろうし長く楽しめそうであるぞ。頑張る

2015-05-12 23:43:22