Doosan Art Center+東京デスロック+第12言語演劇スタジオ『가모메 カルメギ』

サンプル @sample_net

『カルメギ』、面白かった！多田くんとソン・ギウンさんの共同作業の秘密を知りたくなった。ずっしりとした重さと幅。壊しながらも安定してた。差別する側の「無意識」のハラスメントのバックには、国、性、地位がチラチラ。全然違うけど、昨日のサドの官能教育のことを少し思い出していた。松井

jsoh@7vc @njgishdmjor

KAATでカルメギ。演劇作品（主に言葉で表現され成り立ち得る舞台）が苦手、ついでに興味がない僕ですが、絶賛されてるのでいろいろ見きわめようと思い、結果さっぱり？な気持ちで劇場を後にした。

やす @ysys_knt

昨日のカルメギのことを考えてる。韓国に歌舞伎がないのに新劇もくそもないとか、字幕の築地小劇場とかがあったから意図的だと思うンだけど、見終わった時に、うわーーーーメチャ新劇だーっ！となり、TJの演出の幅広さに驚いている、のだ。戯曲の構造自体が新劇に寄っているだけなのかもしれぬ、

Pijin Neji @pijinneji

カルメギの追いかけっこのシーンで流れていたのは青空片想いって曲だったのかな、音圧が違うせいか思い出せない。2ne1と눈의껓のカラオケ、冬のソナタは覚えている。

(((((((｡-_-｡))))))) @shiiibataaa

思い返して行くほどに、カルメギ、素晴らしかったなぁと思う。2ne1がずっと銃声とともに鳴り響いている。。

平林正男 @m_hirarin

昨日見た『カルメギ』を話題に今日の授業に出ている韓国出身の生徒としばし懇談。日本で教えられているのとはまるで違う歴史について聞いてみたり、日本人が発音しにくい朝鮮語について尋ねたり。中国やモンゴル、フィリピンなど様々な国から来た生徒たちにいろいろ教えてもらえる面白い職場です。

佑莉 @5987_yuri

カルメギ 勉強になる。 でも難しかったなーー！

Canat_004 @Canat_004

昨日観た『가모메 カルメギ』が、まだ身体のなかで暴れ廻っている…。痛い。もっと知り、学び、考え、動かなくては いけない。

久世 英之 @izakamakura

ところで、カルメギをもう一度観たい。

🧈ᴮᵘᵗᵗᵉʳ💜ㄷЛㄹЛ💜⁷முள்ளெலி🦜💜🎗️Ладан🐦💜🐨💜PTD👂 @Boswelliasacra

土曜は日韓俳優による舞台「カルメギ（チェーホフかもめ）」。 韓国の俳優たちはバイリンガルではないそうだが猛練習の結果日本語のセリフも完璧にこなし、植民地下の言語スイッチ、言語間の行き来揺らぎをにじませて興味深い。朝鮮の少年が旭日旗と銃を渡され、旗を首に巻いて戦場へ行くシーンには涙

🧈ᴮᵘᵗᵗᵉʳ💜ㄷЛㄹЛ💜⁷முள்ளெலி🦜💜🎗️Ладан🐦💜🐨💜PTD👂 @Boswelliasacra

舞台「カルメギ」はあいゆや2NE1のK-Pop、韓流ドラマ曲、 桂銀淑やラヴェルのボレロ等の音楽をつかってポップな演出だが、 言葉を繊細に取り扱った脚本で時代を伝える。 台湾映画『KANO』は統治下甲子園に出場した農業高校を描くが 8～9割が日本語という演出と呼応 #韓国 #日韓

もっちり @lisamochi150

『汽水域』その2。先日観た『カメルギ』もそうだけれど、人間というのは国境だとか、人種だとかでとかく境界を引いて区別したがる。けれど、本当の意味では境なんて存在しなくて、海は繋がっていて、島はすべて海底と地続きなんだよな、なんて思う。

ayako nagata @naga_aya

おととい観た『가모메 カルメギ』凄まじかった… …

chihiro kanamori @chihiro_81

あの舞台でもカメラは暴力だった。 家族写真を撮るシーンはヒリヒリしたな。 #karumegi

JUNKO UCHIDA @juchi555

今さら。KAAT『カルメギ』。日本で観られてありがとう。 終演後、「字幕（も）よかった。」と伝えたら「あれ僕が作ったんです。」その一瞬に何かとても幸福なものを感じた。 多田さんには「演出家」より他のふさわしい呼ばれかたはないものか、といつも思う。「つくる人」みたいな感じの。

tomo3 @Ah_at_Trio

先日、東京デスロック＋第12言語演劇スタジオ 『가모메 カルメギ』観ました。観た当日は何も書けなかったのだけれど、未だに頭の中で「どーしどれどしらどっどらどーしどらそみふぁそー」と鳴り続けて、人々が目の前を斜めに横切って行く。後から後からじわじわとくる芝居ですなあ。

深野一穂 @henyou_minato

演劇：「カルメギ」 ps-chat.cocolog-nifty.com/blog/2014/12/d… の感想をブログに掲載しました。長めですが、宜しければご一読願います。

blanClass+product @anshituchan

今思い出したけど、『カルメギ』はミョギに少し期待しちゃったんだな。

米川 青馬 @haruma_yone

Doosan art center＋東京デスロック＋第12言語演劇スタジオ「カルメギ」（11／27）。傑作。ほぼ一方通行の舞台設定、ミョギの最初の変化、ガンガンの音楽などなど、見所は山ほどあるが、何といっても、舞台設定と韓国語と日本語が混じる演出が白眉。スゴイ仕事だ！〈続く〉

米川 青馬 @haruma_yone

〈「カルメギ」続き〉ポップな演出、定番のストーリーに乗せて、重い歴史に挑んだことに敬服。当パンには「いまだにお互いを理解し合えていない」と書いてあった。それであの作品が作れるのか！　いや、理解し合えないからこそできたのかもしれない。でも、それはとんでもなく大変なことだ。いやはや。