「メナス・オブ・ダークニンジャ」

B・ボンド&P・モーゼズ作。ネオサイタマを舞台としたサイバーパンク・ニンジャ活劇「ニンジャスレイヤー」の私家翻訳物 詳細はこちら http://togetter.com/li/73867
30
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

ドラゴン・ゲンドーソーが引き起こした爆発によって、炎は跡形も無く消しとばされていた。灰色の焼け野原と、頭上の満月....。虚無である。いや、違う!前方の影はダークニンジャのそれである。

2010-07-28 09:41:22
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

「ローシ・ニンジャは死んだ」ダークニンジャはベッピンを構え直した。「貴様にも引導を渡してやろう」すすを被り、背中からは蒸気を発しているが、彼にさほどのダメージは無いようだった。万事休すである。

2010-07-28 09:44:26
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

ニンジャスレイヤーはファイティングポーズを取ろうとした。彼に残された力はもはやない。彼は己の無力を感じていた。妻と子を目の前で失ったあの時のように。「フユコ....トチノキ....」走馬灯のように、あの時の無念の光景が視界に重なり合う。

2010-07-28 09:50:12
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

虫けらのように妻子と自分を手にかけたあのニンジャは、不気味なカタナを持っていた、不気味なカタナ...不気味な...目の前のダークニンジャがベッピンを振り上げる...不気味なカタナを...「貴様か!」ニンジャスレイヤーは叫んだ。「貴様がそうか!」

2010-07-28 09:52:34
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

ダークニンジャが手を止めた。「何?」「貴様がおれの妻と子を!」「これは驚いた。おまえはあのときのサラリマンだというのか。我々に立てつくニンジャが、あのサラリマンだったと?確かに時系列は一致する.....」

2010-07-28 10:05:47
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

『殺せ!殺せフジキド!己を捨てろ!仇を討ってやる!』ニンジャスレイヤーは内なる呼びかけを感じていた。

2010-07-28 10:17:45
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

ニンジャスレイヤーはその呼びかけを知っていた。全てを失ったあの日、妻子を殺され、自らもまた死んで行こうとするそのときに、彼に力を与えた声。名無しのニンジャ・ソウルの声である。

2010-07-28 11:33:44
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

『さあ、ワシに身を任せろ、ワシに体を貸せ!仇を討ってやる!』『ならぬ、フジキド。耳を貸すな』名無しのニンジャ・ソウルの声にかぶさるようにして、もう一つの声がニンジャスレイヤーに呼びかけた。「その声はセンセイ...!」

2010-07-28 11:38:58
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

『これが最後のインストラクションだ、ケンジ・フジキド。ニンジャ・ソウルに呑まれるなかれ。手綱を握るのはおまえ自身、ほれ、このように。イヤーッ!』『グワーッ!』ニンジャ・ソウルの苦悶の叫びが脳内でこだました。やがて静寂が訪れた。

2010-07-28 11:53:17
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

ニンジャスレイヤーは己の内奥から今再び湧き出す燃えるような力を感じていた。『さあ、この力でダークニンジャと向き合うがよい。これにてサラバだ、フジキド=サン。わが教え、ゆめゆめ忘れるなかれ。そしてユカノの事をたのむ』「センセイー!」

2010-07-28 11:57:15
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

そしてニンジャスレイヤーの視界に現実の世界が戻ってきた。振り下ろされるダークニンジャの「ベッピン」が!

2010-07-28 12:00:39
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

「イヤーッ!」ニンジャスレイヤーはチョップでベッピンの刃を受けた。禍々しい炎につつまれたニンジャスレイヤーの手は、ダークニンジャの暗黒の剣を一撃で叩き折った!「バカなー!」

2010-07-28 12:03:26
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

「地獄から戻ったぞ、ダークニンジャ=サン!」ニンジャスレイヤーは、得物を失いひるんだダークニンジャの頬に、禍々しい炎につつまれた右ストレートを叩き込んだ。「イヤーッ!」「グワーッ!」よろけるダークニンジャに、今度は左ストレートを見舞う。「イヤーッ!」「グワーッ!」

2010-07-28 12:08:53
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

そして再びの右ストレート。「イヤーッ!」「グワーッ!」左ストレート。「イヤーッ!」「グワーッ!」「イヤーッ!」「グワーッ!」「イヤーッ!」「グワーッ!」

2010-07-28 12:10:43
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

圧倒的であった。ダークニンジャは体制を立て直そうともがいた。ニンジャスレイヤーは身を沈め、跳躍の予備動作をとった。その構えはジュージツのそれではない。考古学者であれば、あるいはその構えを指摘する事ができたやも知れぬ。その動きは、太古の暗殺術「チャドー」の構えであった!

2010-07-28 12:29:14
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

「イイイヤアーッ!」ニンジャスレイヤーが斜めに跳躍した。きりもみ状に回転しながら両脚をカマのように振り、敵の首を狩る血も涙もない暗殺技「タツマキケン」が、ダークニンジャを直撃した。「ヤラレター!」断末魔の絶叫とともに、ダークニンジャの体はハンマー投げのハンマーのように吹っ飛んだ。

2010-07-28 12:36:24
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

ニンジャスレイヤーの全身を覆っていた炎は、役目を終えると跡形も無く消え失せていた。「センセイ」ニンジャスレイヤーは己の手のひらを見つめ、嘆息した。

2010-07-28 12:39:53
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

しかし別れをかみしめる時間など、ありはしなかった。夜空に複数のヘリコプターの爆音が轟きわたる。ソウカイヤの何らかの支援部隊が到着したに違いない。ニンジャスレイヤーは焼け焦げた木々の陰に身を滑り込ませ、その場から消え失せた。

2010-07-28 12:43:50
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

秘められた凶悪な力を引き出し、辛くも宿敵を討ち果たしたニンジャスレイヤー。だが、失ったものはあまりに大きく、謎は今まで以上に闇を深めるのであった。...悲劇を超えて今はただ走れ、ニンジャスレイヤー!(「ティラニー・ウィズイン」につづく)

2010-07-28 12:53:02