-
kintoki_naruto
- 25313
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
アンク＠金曜ロードショー公式
@kinro_ntv
翁（おきな）の声を演じたのは地井武男さん。映像を観られない段階での声入れだったため、高畑勲監督と世界観などについて綿密な打ち合わせを経て収録に挑んだそうです。収録は2011年夏。その翌年完成を待たずに地井さんは他界されました。 pic.twitter.com/FJOCJv7WMZ
2015-03-13 20:04:31
拡大
アンク＠金曜ロードショー公式
@kinro_ntv
高畑勲監督の作品の多くでは、映像が出来上がってから声をあてる“アフレコ”ではなく、先に声優の声を収録してそれに合わせて映像を作っていく“プレスコ”という手法が取られています。 pic.twitter.com/iKfDGHA7ev
2015-03-13 20:09:20
拡大
アンク＠金曜ロードショー公式
@kinro_ntv
台詞のほとんどはプレスコで収録されましたが、映像が完成した段階で改めて必要になったセリフはアフレコで収録されました。その際、亡くなった地井武男さんの代わりに翁の声を演じたのが三宅裕司さん。本当に自然な演技に感動してしまいます！ pic.twitter.com/IoRx6xBJcE
2015-03-13 20:17:50
拡大
三宅は、夕暮れの竹やぶの中で翁がかぐや姫を必死で探すシーンの「どこへ行ってしまったんだよー。おーい、姫よー」というセリフや、姫が月へ帰ってしまい泣くシーンの息づかいなど、計6シーンを熱演。［映画.com］
阿有美
@ayoumei
地井武男さんが亡くなった関係で途中からかそれとも一部部分だったか忘れたけど、三宅裕司さんが代役してたんだよね？それなのに意識して見ても全然違和感のない演技さに流石だなと思いますー
2015-03-13 20:19:02
橘 護@英国市民メアリ派
@mamoru_tatibana
ああ、かぐや姫の物語って、地井武夫さんの翁か。たしか、三宅裕司さんが一部引き継いだけど、クレジット辞退したとか聞いたような。
2015-03-13 20:19:21
ぴぽー
@pipppopipo
"地井の死後、作品完成間近にセリフの変更や息づかいの調整が行われた計6シーンの再収録（アフレコ）にあたっては、三宅裕司が代役を務めた" ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0… 最初の方であれ？三宅祐司？と思ったけどそういう事だったのか
2015-03-13 20:19:21
KIMATA RobertHisasi
@robert_KIMATA
かぐや姫の物語の見どころ? 聞き所の一つとして、追加収録が必要になった時にすでに翁の地井武男さんがお亡くなりになっていたので三宅裕司さんが追加部分を収録していてそこを聞きわける、というのがあるな
2015-03-13 20:20:15
えこす
@ecosu_1994
かぐや姫の物語、初めて観てるんだけど 爺様の声三宅裕司さんかなぁと思ってググったら 確かに三宅さんではあったんだけど地井さん……( ﾉд；)
2015-03-13 20:52:45
美々野ひとみ🌸🐾🌐
@ufoprincess
翁の声の地井武男さんと三宅裕司さんの区別がぜんぜんつかなくてGJ過ぎる #commando #kinro #かぐや姫の物語
2015-03-13 22:47:47
福武 忍
@shinobuns
翁の声をずっと三宅裕司さんだとおもってたらエンドロールにでてきたのは地井武男さんの名で、三宅裕司さんは一部代役だったと後から知ったのだった。
2015-03-13 22:50:07
Masaki/日-東フ61b
@masaki77
「友情出演・三宅裕司」ってEDに書いてあって、どこに出てるのかと思ったら翁の代役だったのか…かぐや姫の翁の声は地井武男か三宅裕司かで家族が言い争うくらいに気がつかなかった。
2015-03-13 22:56:07