The Hobbt 読書会　第一週

sunamiami @surfinia_f

@daquatsch その場合「君みたいなはねっかえりの面倒を一生見ようなんてホビットは僕くらいだよ。僕と結婚しなよ」なのか「自由な君に憧れていた、僕と結婚してくれ」なのかロマンス脳全開な自分としてはちょっと気になります(^^) バンゴとベラドンナ＞#hobbitRAL

だかつ @daquatsch

1章　burglarをしのびのものとした訳はやっぱいいなあ #hobbitRAL

だかつ @daquatsch

1章　ネクロマンサーに幽閉されて廃ドワーフになってたって…ひええ #hobbitRAL

だかつ @daquatsch

1章　ものの善し悪しがわからないくせに市場価値だけはよくわかってるというドラゴンはリヴァイアサンのイメージだ #hobbitRAL

だかつ @daquatsch

1章　ドワーフは体育会系というか応援団のイメージ #hobbitRAL

だかつ @daquatsch

1章　ドワーフたちはKYでなくて、わかった上でビルボをいじって振り回してるかんじ。ビルボに末っ子君属性を感じる #hobbitRAL

だかつ @daquatsch

1章　confusticate and bebother these dwarves! #hobbitRAL

だかつ @daquatsch

1章　bewutheredはwutheringから類推すると、紳助が蒸気プシューっと吹くCMのイメージだ #hobbitRAL

だかつ @daquatsch

1章　それがカタブツのところに嫁いぢまって気の毒にというのだったらなんか納得 #hobbitRAL

だかつ @daquatsch

1章　three remarkable daughters がTookish三姉妹の意味だったら無敵すぎる #hobbitRAL

だかつ @daquatsch

1章　beforeはどうなんだ、ベラドンナ。もしやヨメに行く前はガン爺とともに大暴れしてたとか #hobbitRAL

だかつ @daquatsch

1章　Not that BT ever had any adventure after she became Mrs. Bungo Baggins #hobbitRAL

だかつ @daquatsch

1章　あ、でもTookishだったらnotoriousかな #hobbitRAL

だかつ @daquatsch

1章　the famous Belladonna TookってTookishということで名高かったのかもと邪推 #hobbitRAL

だかつ @daquatsch

1章　小学校のときの担任の名が Bungo だった。ガン爺は村山富市をもっともっといけずにしたイメージ。 #hobbitRAL

だかつ @daquatsch

遅まきながら読書会にKindle2版で参戦。10分で緑竜館どころではない遅れですが。 #hobbitRAL