-
- いいね！10
ライブドアニュース
@livedoornews
【苦言】「なぜ、プロの声優を使わない」と長谷川豊 news.livedoor.com/article/detail… 「ジュラシック・ワールド」鑑賞し声優の必要性を痛感したといいます。 pic.twitter.com/R877TwCI9A
2015-08-16 11:59:22
拡大
“数日前、「ジュラシック・ワールド」を見てきました。世界的に興行成績が大変なことになっているこの作品。日本でも当然、大ヒットです。しかし、子どもを連れて「3D日本語吹き替え版」を鑑賞した私は、一点だけ、どうしても残念に感じてしまうポイントがありました。
主人公の男性の声を担当したのが、日本の大手芸能事務所に所属する、イケメン俳優さんだったのです。
一瞬でわかる声でした。彼はとても特徴のある声をしているので、私のように声の仕事をしていなくても、ほとんどの方が分かってしまうことでしょう。人気の連続ドラマにも何度も出ています。俳優としての、彼の演技を、私は好きです。何と言っても抜群にイケメンですし、低めの、少ししゃがれた声があのスマートな演技に合うのです。実際に、彼はヒット作品に何度も出ています。
しかし、今回の声の吹き替えに関しては、ファンの皆様に大変申し訳ないのだけれど……。
はっきり言って、お世辞にも褒められたものではありませんでした。
「声だけの」演技があまりにもできていないのです。いつものままの彼の声なのです。抑揚も、チェンジオブペースも、声の技術はいくつもあります。
でも、私が聞く限り、一つも効果的に使えていませんでした。ただのいつもの彼のままでした。彼の声のままなんですが、あの超の付くイケメンは画面に出ていません。声優としての参加なので。”
教えて！gooウォッチ 長谷川豊さん8月15日記事より
HIROYO💙💛
@saftyblanket
長谷川豊アナ、「ジュラシック・ワールド」鑑賞し声優の必要性を痛感 #ldnews news.livedoor.com/article/detail… よく言ってくれました！その通り！！
2015-08-15 18:34:08
おりた
@toronei
この人の番組見たり、記事読んでると、プロのジャーナリストやキャスターの必要性を実感するよね。 / “長谷川豊アナ、「ジュラシック・ワールド」鑑賞し声優の必要性を痛感 - ライブドアニュース” htn.to/44WeqSx
2015-08-15 22:33:47
📱Kaz 📱kzn
@wanwanshoAM
長谷川豊アナ、「ジュラシック・ワールド」鑑賞し声優の必要性を痛感 #ldnews news.livedoor.com/article/detail… すごく納得！って記事でした。 俳優さんの好悪ではなく、声の演技の大切な部分を的確にわかりやすく訴えてくださってました
2015-08-15 19:36:05
もじゃっぺ@近々消すます
@soshicolo_imf
長谷川豊アナ、「ジュラシック・ワールド」鑑賞し声優の必要性を痛感 #ldnews news.livedoor.com/article/detail… みなさん読んでください。 たくさんの人に読んで欲しい、とてもわかりやすく単刀直入に書かれています。 映画関係者、配給関係者絶対読んで下さい。
2015-08-15 20:02:07
えるま～た（エルマーetc...）@ルナクラしか勝たん
@rove1023dx
そんなにひどかったのか… 洋画はすすんで吹き替えみないから地上波になるまで気づかないほうだけど
2015-08-16 12:04:58
B4たかし
@b4takashi
この件はまったく同意したい。同じく声のプロであるアナウンサーから見た声優について / “長谷川豊アナ、「ジュラシック・ワールド」鑑賞し声優の必要性を痛感 - ライブドアニュース” htn.to/KqQ3qc
2015-08-15 18:40:33
ひさぴ
@hicotrhicotr
声のプロのひとが言うのはよいな…俳優さんとかが声あてるのは唐沢寿明レベルなら全然問題なさすぎていいけど、吹替で見たくてもこういうクソみたいな吹替だとやる気をなくすよね～
2015-08-16 13:26:14
LcK🌈
@LcK0812
長谷川豊アナ、「ジュラシック・ワールド」鑑賞し声優の必要性を痛感 #ldnews news.livedoor.com/article/detail… 「声のプロ」としてのいい記事だった。配給側も話題づくりでやるならせめて主役は避けて欲しい、じゃないと吹替自体が敬遠される
2015-08-15 17:39:43
つなりん
@megumi3646
@livedoornews 勇気ある発言。吹き替え版見てないけど、字幕版しか見ないけど、想像できる。 吹き替え版は子どもが観ること多いのだろうけど、舐めてるよね。 プロの声優にした方が、絶対面白いだろうに。ほんとなぜ？
2015-08-16 14:13:18
尭良👓️🍴♯Ⅵ📐🌶️☘️🦈🏐
@akira0504anne
ほんとだヨォ！！ スタジオ地図さんも声優使お？ せっかく面白い作品でも、声当ててる人が上手じゃないと話ちゃんと入ってこない………
2015-08-16 12:14:33
シン・金魚
@yanagini_kingyo
長谷川豊アナ、「ジュラシック・ワールド」鑑賞し声優の必要性を痛感 #ldnews news.livedoor.com/article/detail… これはまともな意見だと思います。餅は餅屋ってことですよね。プロの仕事を舐めてはいけないと。
2015-08-15 18:43:46
菱田盛之＠ゆるっとナレーター
@Nurikabesan
いわゆる「声優しゃべり」「アテレコ演技」がイヤだから合わないから…という理由も一部にはありますよね。「どちらの「ためにもならない」は確かですけど。→ 長谷川豊アナ、「ジュラシック・ワールド」鑑賞し声優の必要性を痛感 #ldnews news.livedoor.com/article/detail…
2015-08-16 09:53:07