元フジテレビアナウンサーが吹き替えにプロ声優を起用しない手法に苦言

声のプロからのご意見には説得力があります。
50
黒炭酸 @ktansan

単純に話題性じゃないのかなーって。でも、クオリティ下げてまでそんな話題性で釣らなきゃ客が来ない映画界って本当に衰退してるよな。

2015-08-16 12:06:34
ゆきみのだったもの @dark69lunaluna

あれだよ。注目集めるために有名人利用するっての。プロならプロに任せてばいいのにって本当思う。有名人のぎこちない声優の演技はぶっちゃけ見たくない>RT

2015-08-16 12:27:43
ゆき @yuki_oikawa

長谷川豊アナ、「ジュラシック・ワールド」鑑賞し声優の必要性を痛感 #ldnews news.livedoor.com/article/detail… 吹き替え版は独立した作品で、その作品を自分達が作るんだ、という意識が配給側に無いのではないか?だから話題優先でキャスティングするのではないか?

2015-08-16 11:18:51
蔵三 @seko3104

声優としてのトレーニングを積んでない人の吹き替えは聞くに堪えない。プロモーションの都合なんだろうけど…作品が壊れてしまっては元も子もないと思う。 長谷川豊アナ、「ジュラシック・ワールド」鑑賞し声優の必要性を痛感 #ldnews news.livedoor.com/article/detail…

2015-08-15 16:38:26
ゆーき先輩 @al__tokyo

ほんといい加減プロの声優使えよって話 話題の俳優使えば、客は入るかもしれんが、作品の質は下がるだろうが

2015-08-16 13:10:40
ふつば @794ksksks

それな。だれが声優でも見に行くじゃんだから俳優使って普段映画見ない奴ら釣ろうぜ!が昔からあるからなぁ。シティハンターみてみなよ。棒読み大根アイドルばかり出てるぜ。まだゲストだから無視できるが。せめてファンが手を出す円盤は声優版にしてほしいなぁRT

2015-08-16 12:04:13
爆弾魔 @nekoguma55

人気俳優とかそんなのでしか客を惹けないなら、それがその作品の限界なんじゃなイカ?

2015-08-16 12:30:58
サーロインさや花🇯🇵⚡️⚡️⚡️ @NEOSAYACANDY

映画吹き替えを俳優とか女優にしないと観てもらえないのか?と思ってたが、昔からの映画ファンは吹き替えを観なくなるだろうね。

2015-08-16 12:05:10
はるぴこ @haarupppp

声優を使わないで俳優を使うと宣伝にかかるお金が減るメリットがあるから仕方ないけどね(´~`) ジュラシックワールドなんてそんな宣伝に力入れなくても観にいく人多いと思うのに(´~`)

2015-08-16 14:35:58
キヲテラウ @dinoninjya

声優にとっちゃタレントとかがメインのキャラの声担当するのはやっぱ嫌だろうね

2015-08-16 12:06:02
とくさ @1093_TB

今に始まった事じゃないけどね。某アニメ映画とかにでばってくるのも好きじゃない。初期の声優起用の時代のは面白いけど、後期のは嫌気すらする

2015-08-16 12:13:50
Izumi@OrthoWeek88 @chloellie_

その気持ちもわかるんだけど、そうなってくると声優側に不利なことだっていくつか上がってくるからあえてそう思わないようにしてる

2015-08-16 15:28:19
南原煎餅店⭕️🍄ꘐ𓃠 @NAMsenbeiten001

長谷川豊アナ、「ジュラシック・ワールド」鑑賞し声優の必要性を痛感 #ldnews news.livedoor.com/article/detail… 全く前知識無しに昨日吹替見てきたけど脇役はみんなすごかったですよ

2015-08-16 09:27:12
羽山淳一 @hayama11

うまければ俳優でも声優でもいーんじゃないの?そもそも、声優って俳優業の一部だし。前提に疑問。 >RT長谷川豊アナ、「ジュラシック・ワールド」鑑賞し声優の必要性を痛感 #ldnews news.livedoor.com/article/detail…

2015-08-16 14:43:09
カニ戯(ry @bananawani_mc

観た感想だと、玉木宏はそこまで気にならなかったな、それより木村佳乃のほうが酷かったよ:長谷川豊アナ、「ジュラシック・ワールド」鑑賞し声優の必要性を痛感 #ldnews news.livedoor.com/article/detail…

2015-08-15 19:47:11
me-chi @vw_kochidori

なるほど。 吹き替えで流れるCMを見ただけで彼の姿が思い浮かんでしまうので2時間ぐらいずっとそうなんだろうな。 >RT

2015-08-16 12:07:12
タカ@狼GLovers @TAKA_GLovers

ほんとこれな。俺が吹き替えで観ない理由のひとつ>RT

2015-08-16 12:04:04
とくきよ @tokukiyo2

@livedoornews お子さんと一緒だからしょうがないけど、洋画はプロの声優でも吹替えじゃ絶対見ないなぁ。日本語のテンポじゃ間に合わないのか、違訳(全く違う意味の時もある)が多すぎて、酷く残念な思いをする。

2015-08-16 12:18:44
ReadyForJapan @ReadyForJapan

映画の本質にこだわるファンは字幕版を見るから、そこまで言わなくてもいいと思う。吹き替えキャストは話題作りに利用されるだけ>【長谷川豊】何故、プロの声優を使わないのだろう? news.livedoor.com/article/detail…

2015-08-15 14:22:33
マナフィ @manafi007

全くだね、まあ大抵の人はそれに幻滅して字幕版を観るのさ。さあ!ジェラシックワールドの字幕版を観よう!

2015-08-16 12:06:04
えりか @ehxxx06

吹き替えだと声優にイラつくから絶対字幕ってかジュラシックワールド2Dで字幕上映ある…よね…?

2015-08-16 12:09:21
飯&ウォーキング&サイクリング(略して飯ウサ) @AAkiraAA2

@livedoornews 俳優さんが一番可哀想だよな… 俳優自身が「此をさせろ‼」と言った訳でも無いのに、一方的に「お前のせいで!」みたいな批判に晒される 安直に「掴み」で軽く売ろうとしても、客や俳優どっちにもマイナスにしかならないし、どうしたいんだろう

2015-08-16 12:57:16
野々宮りぃと @lied_niko

だが変な声優ファンが増えるの嫌だし、3次元は3次元で勝手にやっていただければそれでいいかなって個人的には思いますな…

2015-08-16 12:28:55
QQ @momo1sumomo

芸能人の声優起用は別に良いけど、ちゃんと役に合った芝居が出来るのかオーディションじゃないけど確認する作業をした方が良いかも。

2015-08-16 12:30:09