-
Chamaeleon_air
- 3173
- 1
- 0
- 1
-
- いいね！1
Joan 🦋🌼
@xiaoHuaChengzhu
A man proposed to his boyfriend on a subway on China and it was beautiful 😍😍😍 pic.twitter.com/8WfD72ANBN
2015-10-01 16:36:18
拡大
拡大
拡大
拡大
- 訳
中国の地下鉄で男性が彼氏にプロポーズしました！ビューティフォー！！
BBCのニュース記事
Mic
@mic
This adorable video of a gay marriage proposal in China has gone super viral bit.ly/1Ri3IhX pic.twitter.com/nnaeN44b5d
2015-10-01 23:29:15
- 訳
中国で起きたゲイのプロポーズという惚れ惚れするようなこの動画は大きな注目を集めています
動画
- 訳
タイトル
彼は地下鉄でひざまずき、彼氏にプロポーズした！！みんなが仰天！！
概要
ここ最近で、このロマンチックなプロポーズのビデオと物語はソーシャルメディアで注目を集めていました。
China Xinhua News
@XHNews
Man proposes to man, Beijing subway car happens to be in rainbow colors. Gay marriage illegal in #China (web pic) pic.twitter.com/QvvZUA2WJ5
2015-09-30 11:42:41
拡大
- 訳
中国の地下鉄で男性が男性にプロポーズしました。中国では同性婚は違法です。
以下海外の反応
- 訳
(中国では同性婚が違法ってことは)今頃彼は捕まっちゃったの？
Chairman Maul
@jby2007
@MattJones2401 @XHNews Nope. In fact, They can't get married officially here in China, but they won't be imprisoned either.
2015-09-30 16:05:54- 訳
いいえ。実際、中国では同性婚が公式にはできないけど、彼らが捕まるようなこともないの。
- 訳
なるほどね。ありがとう。
Anthony
@ant_917
@gpb1979 if someone proposed to me on a subway train I'd be getting off at the next stop. Alone.
2015-09-30 21:35:55- 訳
もしこんなことがぼくの身に起きたらきっと次の駅で降りちゃうねｗ
nightshade
@eight4878
@XHNews May both men enjoy love and happiness together as a couple!
2015-09-30 12:24:26- 訳
きっと彼らはカップルとして共に愛と幸福をエンジョイすることでしょう！！
Niko Batallones
@nikobatallones
A man proposed marriage to his boyfriend in a subway in China. This will never happen in the Philippines: the trains are way too full.
2015-10-05 14:31:45