1989年の朝日新聞のフランスでの日本アニメに関する記事と、フランス現地での日本アニメバッシングについて
-
- いいね！232
おまけ：ニコラ・ビュフ氏について
Pierre Hermé Paris｜ピエール・エルメ・パリ
@Pierre_HermeJPN
ニコラ・ビュフの手掛ける特別ボックスでお届しています、キャレ ショコラはカカオの醍醐味がダイレクトに味わえるシンプルなショコラです。 この機会にぜひ！ 商品の詳細・ご購入はこちら▼ pierreherme.co.jp/events/nb2016/… pic.twitter.com/YnCwAPtJeX
2016-01-25 20:46:40
拡大
MUNEGASHI Isako
@isako134
おしゃれでアート好きな彼に！「ピエール・エルメ・パリ」の極上バレンタイン（OZmall） ozmall.co.jp/oznews/05284/ 《ビュフ氏が80年代頃の日本のロボットにインスピレーションを得て描いた“アタノール3号”のイラスト付きボックスも男心をくすぐるはず！》
2016-02-12 09:46:55
MUNEGASHI Isako
@isako134
《「ビュフ氏は、2014年に原美術館で大規模な展覧会を開催したこともある注目のアーティスト。ヨーロッパの古典美術を土台に、日本とアメリカのサブカルチャーやポップカルチャーに影響を受けたその作風は、こだわりのある男性にも好まれそうですよ」と、広報担当。》
2016-02-12 09:47:39
FRENCH BLOOM NET
@cyberbloom
「宇宙刑事ギャバン」好きが高じてアートに サブカル好きフランス人が紡ぐ冒険の物語(東洋経済) bit.ly/1fFe7pr 仏人アーティストのニコラ・ビュフによる展覧会はヨーロッパの昔の物語を下敷きにしている。 ビュフはこれと日本のゲームが似ていることに驚く…
2014-05-03 10:01:41
MUNEGASHI Isako
@isako134
■2014年6月29日[日]まで／「ニコラ ビュフ：ポリフィーロの夢」展[原美術館] art-it.asia/u/HaraMuseum/G… 《幼少期、パリでテレビ放映され夢中になった「宇宙刑事ギャバン」が、実は日本で製作された実写特撮番組であることを後に知ったビュフは》
2016-02-12 09:50:34
MUNEGASHI Isako
@isako134
《日本への興味を強くかきたてられ、日本語や日本文化を勉強し、ついには活動拠点を東京に移し現在に至ります。 マンガやアニメは現代日本が世界に誇る文化ですが、その影響を遠くフランスで（輸入された文化である認識さえもない）子どもの頃から受けて成長したアーティストは、》
2016-02-12 09:52:02
MUNEGASHI Isako
@isako134
《それを咀嚼し、自身が本来持つ文化的背景と融合させることで独自の表現を生み出しました。》 だそうです。しっかりこのアーティストは日本の特撮（フランスでの宇宙刑事ギャバンのタイトルは『X-OR』）やアニメに影響され、今年のバレンタイン用高級チョコのデザインに採用されましたが…。
2016-02-12 09:56:00
MUNEGASHI Isako
@isako134
AERA 2016年3月21日号 publications.asahi.com/ecs/detail/?it… なんとこれ、今日発売の最新号からで、2ヶ月前の記事では「日本のアニメや漫画は暴力や、女性や子供への性表現に甘い」という主張が載ってたはずなんですが。 twitter.com/isako134/statu…
2016-03-14 07:33:30
MUNEGASHI Isako
@isako134
zasshi.jp/pc/action.php?… 《融合が生むオリジナリティー－日本のサブカル＋欧州カルチャー＝？ アーティスト・ニコラ・ビュフ、ピエール・エルメ・パリ、「ル・シャ・ド・リリ」、「セレナ」、映画「マジカル・ガール」監督・カルロス・ベルムト、アニメ》
2016-03-14 07:27:13
MUNEGASHI Isako
@isako134
.@omega_bridge さんのコメント「当時のマスコミ報道の狂騒ぶりはひどかったからね。「アニメ＝変質者の嗜好品」扱いだった。それが手のひら返しで、「アニメは世界に誇る..」にいいね！しました。 togetter.com/li/750995#c217…
2016-03-14 07:41:29
MUNEGASHI Isako
@isako134
ニコラ・ビュフ氏というと、ワイ、こっちのまとめと…、 国連女子差別撤廃委員会による公式ツイートの文章や画像の日本語がおかしい（誤訳・フォントの違和感含）件について togetter.com/li/937683
2016-03-14 08:01:57
国連女子差別撤廃委員会による公式ツイートの文章や画像の日本語がおかしい（誤訳・フォントの違和感含）件について
だから宝島VOW案件だってこれ…
（2016/03/18）スウェーデンとハイチへの質問リストに言及した記事を追加しました。
（2016/03/10） 朝日新聞が2016年1月20日にDPI女性障害者ネットワークを取り上げた記事について追加。（その後、委員会に関して障害者についてどう報じられたかは、報告書が出たあとのまとめで触れます。）
（2016/03/09） 委員会メンバーについて追加。（10日・主査の情報追加。）
（2016/02/29） 女子現代メディア文化研究会が28日付で声明を公開。
（2016/02/28） 日本へのゲーム規制の要求の元となっているレイプレイ騒動について追加。
（2016/02/26） 山田太郎議員の報告の概要、委員の出身国のひとつであるガーナの女性が直面している問題..
19175 pv
161
25 users
4
MUNEGASHI Isako
@isako134
こっちにも入れたんよ。 1989年の朝日新聞のフランスでの日本アニメに関する記事と、フランス現地での日本アニメバッシングについて togetter.com/li/885105 まさか、編集部がうちのまとめを読んでたりしないだろうHAHAHA
2016-03-14 08:04:29
MUNEGASHI Isako
@isako134
あと、AERA2016年1月18日号で「海外ではワンピースの流血表現は修正され、ドラえもんのしずかちゃんのお風呂シーンは水着を着せている。イギリスやフランスは（児童ポルノとみなされた）創作物所持も禁止」との主張をしたゲストと、キルラキルが18禁になる国に在住する人との対談記事は、
2016-03-14 08:12:19
MUNEGASHI Isako
@isako134
こっちのまとめに入れてありますからね～。 海外ねぇ…（モヤモヤいろいろ） togetter.com/li/944478
2016-03-14 08:13:36
MUNEGASHI Isako
@isako134
AERA買ってきたぞー。フランス出身のニコラ・ビュフ、スペイン出身のカルロス・ベルムト両氏を取り上げた記事だが、たった1ページ。担当はフリーライターの古谷ゆう子氏。 まさか次の記事まで、一見普通の記事に見えるベネッセと博報堂の広告記事が2ページずつあったなんて…。
2016-03-14 12:39:35
MUNEGASHI Isako
@isako134
なお、カルロス・ベルムト監督のアニメ鑑賞遍歴については、産経ニュースの以下記事と少しかぶります。 【映画深層】人妻と一夜を共にして…日本オタクのスペイン人が描く脅迫の連鎖「マジカル・ガール」のカルロス・ベルムト監督 sankei.com/world/news/160…
2016-03-14 12:43:44
MUNEGASHI Isako
@isako134
まあ、でも記事自体は両氏がそれぞれスペインやフランスにてかつて日本のアニメを大量に見た世代で、ビュフ氏は東映特撮の宇宙刑事ギャバンにハマってコンバットスーツ（記事中では『鎧』）を段ボールで作って遊んだことに触れても、その後のフランスでの日本製アニメや特撮の弾圧には触れてないんよ。
2016-03-14 12:52:23