辞書の話、ことばの話(2015Q4)

備忘録。2015年10~12月分。
2
前へ 1 2 ・・ 26 次へ
西練馬 @nishinerima

もとい、こやつは何を言っておるのか(軽侮)

2015-10-07 00:47:56
西練馬 @nishinerima

広辞苑、全文検索したけど「罵倒語」なることばは「うしゃあがる」の項目にしか出てこないですね。“(失セ上ガルの転)「居る」「往く」「来る」の意の罵倒語。”ですって

2015-10-07 00:54:33
西練馬 @nishinerima

お客様が集まる! 士業のための文章術 - Google ブックス books.google.co.jp/books?id=n0aDA… この人、本にも同じこと書いてるのか……

2015-10-07 00:58:12
西練馬 @nishinerima

リソースの割り振り方が下手なのでこんな時間に掃除を始めた

2015-10-09 00:17:02
西練馬 @nishinerima

部屋に同人誌150冊ぶん程度の空間が出現した。あと半年は戦える

2015-10-09 01:23:50
西練馬 @nishinerima

同人誌150冊ぶんの空間、よく考えたら小型国語辞書20冊程度で埋まる気がするし、絶望しかない

2015-10-09 01:33:39
西練馬 @nishinerima

近場にでかい陸地があるっぽいし共栄のために進出しよう

2015-10-09 01:34:37
ベーテ・有理・黒崎/Yuli K. Bethe @YKBethe

「Manners maketh man」 キングスマンの一人、ハリーの印象的な台詞です。字幕で「マナーが人を作る」と訳されていた記憶があるのですが、一緒に観た友人が「ニュアンス的には『礼儀が人を人たらしめる』とした方が合っているのではないか」と言ってました。実にブリティッシュ!

2015-10-08 20:00:05
西練馬 @nishinerima

私とほぼ同じ解釈の人がいたので意を強くしている twitter.com/nishinerima/st…

2015-10-09 01:42:54
西練馬 @nishinerima

劇中、“Manners maketh man”は<礼節によって人は人足りえる>程度に理解したんですがそんなところでよろしいのでしょうか

2015-09-30 02:05:53
西練馬 @nishinerima

ワンオペ #今年の新語2015 〔←ワン オペレーション〕店舗で、ひとりの従業員のすべての業務を行うこと。牛丼チェーン店でのワンオペ勤務が常態化していることなどが、ブラックバイト問題と絡めて昨年から話題に。ウィキペディア(ja)での項目作成は今年2月

2015-10-10 22:12:52
西練馬 @nishinerima

みんな大好き『日本語俗語辞書』を見ると、「ワンオペ」の(流行?)年代は「2008年」とある。そんな流行ってたっけ……

2015-10-10 22:14:50
西練馬 @nishinerima

ふと、「たほいや」でツイッターを検索したところ、どういうわけか(大体想像はつくが)JCやJKが楽しそうにしている写真がいくつも出てきて、何とも言えない気持ちを味わった。嘘です、不意を突かれて幸せな気持ちになりました

2015-10-10 23:16:00
西練馬 @nishinerima

私「幸せとは」 Google(岩波国語辞典)「運がよいこと」 私「わかる」 pic.twitter.com/5DlXrjw12t

2015-10-11 01:00:39
拡大
西練馬 @nishinerima

しかし「幸せなんて、結局、運のよさなんだ」とどこか諦観している編纂者の姿が透けて見える語釈であるな。国語辞書と言うよりは『悪魔の辞典』的な眼差しを感じる。「運がいいなあ」と言いたくて「幸せだなあ」と呟く人は多くないだろうし、意味の説明としては適切ではないように思えるけれど

2015-10-11 01:08:52
西練馬 @nishinerima

@MichiuraKotoba 原義的には「巡り合わせ」ってことなんですよね(「幸」の漢字で検索したためそっちの語釈は出てきていませんが)

2015-10-11 01:13:34
西練馬 @nishinerima

「普段お使いの辞書は?」が初対面時の一般的な質問となるよう業界は一丸となって盛り上げていくべき

2015-10-11 21:42:22
西練馬 @nishinerima

ask.fmの自動質問で「普段お使いの辞書は?」が現れるくらい辞書が日常に浸透せねばならない

2015-10-11 21:43:56
西練馬 @nishinerima

自分でもどこまで本気で言っているのかわからなくなってきた

2015-10-11 21:44:18
西練馬 @nishinerima

パーリー #今年の新語2015 パーティー。今使われ始めたのではないし、「パリピ」は既出だけど、飲食店のメニューにまで平然と進出してたので一応……(ただしこのコースがいつからあるかは不明) pic.twitter.com/r5qMx2thXB

2015-10-12 12:21:47
拡大
亝藤基寛 @saitohmotohiro

書店の辞書コーナーで「(小学生用の)漢字辞典ってどれ買えば良いと思う?」とか「漢和辞典と漢字辞典ってどう違うんだろうね?」なんて会話をしている夫婦を見るとついつい家電量販店の店員のように「何かお探しですか?」って話しかけたくなる。辞書の選択は後の人生を左右するので重要である。

2015-10-12 13:17:20
西練馬 @nishinerima

家電量販店みたいに店員が寄ってくる書店というのはないのだろうか。店全体が無理でもせめて○○書のコーナーとか。けっこう、面白いと思うけど

2015-10-12 17:50:33
亝藤基寛 @saitohmotohiro

@nishinerima 清水克衛さんのやっている「読書のすすめ」という書店は清水さんが話しかけてくれますよ。あ/ 読書のすすめ - YouTube youtube.com/watch?v=FEPh3h…

2015-10-12 17:54:01
拡大
前へ 1 2 ・・ 26 次へ