バイリンガール・ツイズ：Vlog こだわりは英語で？〔#441〕

TaTsUyA @TATSUYA_English

@bilingirl_twiz 因みにどんなこだわりがあるんですか？

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

BGMそのもの、映像とBGMのリズム感、カラーコレクション、カットとカットの繋ぎのスムーズさ、テンポなどなど twitter.com/TATSUYA_Englis…

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

committedを使うのだれば、Chika is committed to making entertaining videos about English. とか、編集の部分はもっとこまかいこだわりなので、particularを使ってみてください☆

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

なんか誤字だらけだなw twitter.com/bilingirl_twiz…

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

動画で全体を表すこだわりと部分的なこだわりと別けて説明したつもりだったんだけど、みんなの中ではあまり整理されていないみたい💦 説明が悪かったか〜 twizしないとわからないですね！

クーちゃん @mjstone4611

@bilingirl_twiz Chikaちゃんは牡蠣はどんな食べ方がすきですか？やっぱり生でなにもつけないでですか?　アメリカで生ガキにホースラディッシュを少しつけて食べたのですが美味しかった！！

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

生で何もつけなくていい牡蠣が一番好きです☆ものによっては磯っぽさが足りなくてポン酢をつけないといけなかったりしますけどね〜 twitter.com/mjstone4611/st…

さき2 @s_english2525

@bilingirl_twiz どこまでが細かくてどこまでが細かくないのかがむずかしい😂

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

商品そのもの、最終的に出来上がるものは committed to, goes to great lengths to, passionate aboutで、それを作るプロセスの中や素材・材料に関しては particularなどを twitter.com/s_english2525/…

キコ | バイリンガル演劇 @bloomer11028

@bilingirl_twiz My hudsband is too commited to choosing his glasses every morning. I can't find these diffirence.

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

committedはもっと大きなこだわり（どっちかと言うと企業理念レベル）を表す時に使います☆ この場合はこだわるという言葉を使うよりも、時間がかかる my husband takes too long choosingの方が👍 twitter.com/bloomer11028/s…

ASAKA @minoasa0910

@bilingirl_twiz ネイティブは、その使い分けを感覚で使ってるんですよね？😅💦 やっぱり慣れることが大事ですか？

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

色んな英語を吸収しているので、大体committedがどのようなシチュエーションで使われるのか、particular aboutがどのように使われるのかは感覚でわかります。日本語もそうだと思いますよ☆ twitter.com/minoasa0910/st…

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

Answer #2: Chika is very particular about how she edits her videos. 私だったらこういう言い方をします☆ 直訳すると「ちかは自分の動画をどう編集するかにこだわりを持っています。」

.̸̡̖͙̯͔͖̠̥̪̖̞̒͂͘ 𝕟𝕠𝕞𝕚𝕤𝕠 -̸̹̯͒̑ @nomisosoupman

@bilingirl_twiz pays attention to details when its comes to video editing? は、意味合い変わって、長いですか？

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

いいですね！もしくは、もう少しシンプルに Chika is very detailed when it comes to editing her videosとか☆ twitter.com/d4i/status/747…

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

まだ2問しかしてないけど、結構盛りだくさんw

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

明日の動画を仕上げないといけないので、今日は早く切り上げてもいいですか😅

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

明日17時半にアップします☆

俊夫です @toshio__desuu

@bilingirl_twiz twiz中に疲れたと言ったのは初めてでは。やっぱり歳かな~

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

それは多分ありますw あと、コラボ系の動画編集に追われていてたやばいですw 近々大作がでますので (><) twitter.com/toshio__desuu/…

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

今週＆来週はウィーンも出ますし、初ゲーム実況もあったりw、みんなとのハワイ動画など… twitter.com/minoasa0910/st…

ASAKA @minoasa0910

@bilingirl_twiz @toshio__desuu 大作？！めっちゃ気になるんですけど…。😍💦

2016-06-28 22:50:08

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

4人4人役です！ twitter.com/veco_peco/stat…

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

オッケーじゃ、編集します！

バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

have a good night everyone! talk to you again tomorrow!!