バイリンガール・ツイズ：Vlog (Diamond Fuji Part1)
-
sana0414janne
- 4193
- 0
- 0
- 1
-
- いいね！1
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
今夜21時からツイズします♡ 質問は、こちらの動画からピックアップ↓ http://t.co/NP6NceErlS
2014-01-04 18:18:59
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
I hope you guys subscribed to my new channel and watched the Diamond Fuji video :)
2014-01-04 21:00:44
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
バイリンガールTWIZ (Diamond Fuji Part 1) 始めま〜す♪ http://t.co/NP6NceErlS
2014-01-04 21:01:30
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
ダイアモンド富士は、ある景色 (view)であることを説明してあげると分かりやすいと思います★ Diamond fuji is the "view of" .
2014-01-04 21:13:45
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer #1: 纏めると⇒ Diamond Fuji is the view of mount fuji at sunrise where the sun comes up from the very top of the mountain.
2014-01-04 21:21:58
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Question #2: リスニングの質問です！私は動画でダイアモンド富士がそう名付けられた理由を2つ説明しています。2つの理由は、なんでしょう？
2014-01-04 21:22:32
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
some people already answer this in the first question :)
2014-01-04 21:23:13
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
The silhouette of mount fuji with the sun behind it looks like the diamond ring effect of the solar eclipse.
2014-01-04 21:29:32
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
This is the diamond ring effect of the solar eclipse. http://t.co/gSasW1qgRt
2014-01-04 21:30:53
拡大
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer #2: ① 富士山のシルエットの後ろからまぶしい太陽が出てくるのが、まるで日食のダイアモンドリングみたいだから☆
2014-01-04 21:32:44
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
@londonyumi you can just say it looks like the diamond ring effect :)
2014-01-04 21:33:37
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer #2: ② 単純に富士山の頂上から出てくる太陽がダイアモンドみたいだから。The sun looks just like a diamond.
2014-01-04 21:34:23
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
では、最初の質問と合せて。 Diamond Fuji is the view of mount fuji at sunrise with the sun coming up from the very top of the mountain.
2014-01-04 21:36:17
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
It's called Diamond Fuji because it looks like the diamond ring effect of the solar eclipse and the sun looks just like a diamond.
2014-01-04 21:36:47
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
If someone visiting Japan asks you what Diamond Fuji is, can you guys explain now?? A little at least!
2014-01-04 21:39:17
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
先ほどの説明に、Seeing Diamond Fuji gives you good luck. と付け加えると良いかもですね☆
2014-01-04 21:42:01
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Question 3: 本栖湖に到着後、お化けが出てきそうなトイレに入ります。「今、一人で不気味な（ぞっとする）トイレに入ってます」と英語で言うのですが、不気味（ぞっとする）はどんな英単語で表現していますか？
2014-01-04 21:42:18
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
@qxxshigexxq I don't knowと答えるのと、分かる範囲で頑張って説明しようとするのは、受ける印象が全然違いますよね☆
2014-01-04 21:44:11