
「"サンスクリット語たん"」の検索結果
まとめの中から「"サンスクリット語たん"」の検索結果を表示しています。
-
蘇作りで話題に上がる醍醐ってもしかしてカルピスのことなのではと思う
なんか文章で読むとあまり美味しくは無さそう…液汁て(笑) 蘇はカルピスの語源にもなっていて、最初は醍醐のサンスクリット語『サルピルマンダ』から取ろうとしたけれど語感が悪く、熟蘇のサンスクリット語『サルピス』とカルシウムを掛け合わせて『カルピス』になったとか。醍醐はサンスクリット語でサルピルマンダという。 そこから転じてサルピス→カルピ... 続きを読む
10977pv 21 1 user 61
-
【東洋語とか】のしつもん
サンスクリットって、やっぱりガチで音声言語なんですね。実感できました。。。。- 欧州語 → 音声(たぶん) - サンスクリット → 愚問!音声! - ヒンディー語 → 音声...? - ビルマ語、タミル語、チベット語 → 音声...? - 中国語 → 両方...? どうでしょうか。サンスクリットだとパーニニ、じゃあ、中国だとざっくり誰?みたいなかんじで。 ※ 楚とか周とかそういうの... 続きを読む
1094pv 9
-
75以上の言語で「好き」(※50音順。日本語の方言も含みます)
遅くなってすみません〜😭 やっぱりサンスクリットだったんですね!🙄好きっていう基本表現をサンスクリットから持ってくるなんて不思議ですね🤔間違えてツイート消してしまいました😅オンラインのサンスクリット辞典にista = liked と、ありました。英訳が沢山載っているのでサンスクリットでは用法が広いのでしょうか…(調べ方合ってるのかやや疑問ですが... 続きを読む
9070pv 48 2 users
-
大学院生の頃「聖書を読むサークルなんですが…」と宗教勧誘を受けたがつい強者の返答をしてしまった
サンスクリット語で……僕は法華経のサンスクリット語読書会が終わった後、帰宅する途中ちょうどあっち正宗伝教方面の人間に会った記憶がある。その時、僕は中国天台教学だの禅だの云々かんぬんいっぱい喋りました😂その以降は二度と再会してなかったちなみに我々はウェルギリウスを読む会みたいなやつを としてたんですけど、充分あやしかった。伯父からポ... 続きを読む
83161pv 64 27 users 60
-
【印欧語とか】のしつもん
【サンスクリット】 欧人でさいしょにサンスクリット文法をかいたのはいつ、だれ?【サンスクリット】 いま、ふつうに売ってるサンスクリットの文法書は、「サンスクリットを、西洋文法モデルをつかって体系化したもの」で合ってるでしょうか?(パーニニ・モデルではなくて)「古典サンスクリットの時代には、接続法は、願望法と命令法とにその機能や活用形... 続きを読む
1618pv 15
-
インドの正式国名「バーラト」の語源が分かった 実はケルト語「ベレティ」と全く同じ意味で、5000年以上前まで遡ると発..
サンスクリット語では、バラタbharataでした。ネットで調べるとサンスクリット語「莫迦」の発音はmoha(モーハ)だとあるので、同じような意味の似てる言葉がいっぱいありそうです。ウィクショナリーには、サンスクリット語bháratiの項目があって、意味を確認できました。 運ぶこと サポートすること 持続すること の意味があります。「馬鹿」の語源は、よく趙高と... 続きを読む
90601pv 661 411 users 568
-
第254回べびプリ大喜利「どうやってあさひの日記は翻訳されているんですか?」
ボンバ解読器→サンスクリット語→ナバホ語→鹿児島弁の順に平文化が可能って吹雪が言ってました RT : 【べびプリ学ツイッター相談】どうやってあさひの日記は翻訳されているんですか? #べび喜利254あさひ「だあ、あーさ、ばぶばぶばああーたんだあ、はいはいたあ、だあだあばぶ!」 (何故、あさひが日本語とあーたん語のバイリンガルで、どちらも話せるとは思... 続きを読む
1000pv 3
-
謎の地位を獲得したアニソン エルフェンリートのOP『Lilium』
』などしばしばサンスクリット語が使われていますさっきのは適当に原文をみずにやってたんで間違ってました。すみません。Dopeなラップのサンプリングまでされるという名誉も獲得アニメのラテン語は Puella Magi Madoka Magica NEON GENESIS EVANGELION など文法が間違っていることが多いです 多言語アニソンとしては『攻殻機動隊』シリーズでは英語、ロシア語、古代日本語が使... 続きを読む
25970pv 32
-
"sati"の訳語「気づき」についてのやりとり
パーリ語satiに対応するサンスクリット語スムリティはシャンカラでは全く別の意味で使われています。シャンカラの英訳でawarenessを用いている例があるかどうか、あるとすれば対応するサンスクリット語は何か、はまた調べてみようと思います。「漢訳仏典はサンスクリット語原典に比べると解釈がゆがんでいる」っていうようなことを言い出した近代のヨーロッパ式... 続きを読む
20643pv 200 4 users 33
-
サンキュータツオ @39tatsuo さん、「大○○」の読み方を考える。
RT : 「袈裟」はサンスクリットを音訳した漢語で、和語ではありません。「おおげさ」の語源を考えると揺れると …RT : 「袈裟」はサンスクリットを音訳した漢語で、和語ではありません。「おおげさ」の語源を考えると揺れるとは思いますが。(他のかたもご指摘かと思います。横から失礼しまし>とチクリ!(例)大瓢箪=おおびょうたん 大瓢箪市=だいひょうたん... 続きを読む
10773pv 63 14 users 5
-
日本の有人最南端の波照間島の方言は何処から来た言葉なのか?(3)
【サンスクリット語】 古代インドの言語、サンスクリット語由来の言葉は仏教関係に多いですが、それだけではありません。 仏(ほとけ): サンスクリット語のブッダ(悟った人)+気(け)に由来すると言われています。 袈裟: サンスクリット語で僧侶の衣をいうカーシャーヤに由来します。上で寺(てら)は韓国語のdyeol由来と書きましたが、これも元を正せば中国... 続きを読む
5949pv 8 2
-
つっこまれて学ぶウルドゥとか南亜細亜とか
古賀辞書(ヒ-日辞典、大修館)によると、「-mat サンスクリットの語幹に添加され所有の意味を持つ語を作る接尾辞。ヒンディー語においては-maan(男性)、-matii(女性)となる。」英語版WikiとPlatts辞書は正しい。古賀辞書(ヒ-日辞典、大修館)によると、「-mat サンスクリットの語幹に添加され所有の意味を持つ語を作る接尾辞。ヒンディー語においては-maan(男性)... 続きを読む
17815pv 16 5 users 697
-
空海たんと最澄たん~なんか彼らの系列の学校が野球の試合したら、真面目な仏教論が読めた件
弘法大師空海という方も相当な誤解をされている方でして、本人はガチなサンスクリットと古典中国語の使い手で相当な仏教哲学者であり、かつダムを建設できる理系知識の持ち主なんですが、後世空海作とされて創作された伝説のお陰で「なんか胡散臭いスピ系」みたいに日本史でも思われちゃったんだよな以前家族でサンタの話題になったときうちの親父殿が、「... 続きを読む
18623pv 34 9 users 35
-
原論たんの「本日の古典ギリシャ語」
古典ギリシャ語はサンスクリットより文字が少ないですし。 ただ、僕は学生じゃなくて趣味なので、変化表とかも、無理して暗記する必要ないんですよ。文法書を探して特定。サンスクリットのプロにそう言われました。 何度も引いたせいか、紙の辞書は慣れましたね。僕、サンスクリットは順番をローマ字abc...みたいにスラスラ言えませんが、紙の辞書引くの速くな... 続きを読む
2655pv 43
-
-
斬り伏せろ!元素学たんの年末年始元素100人斬り!リターンズ!
「ドビ」とはサンスクリット語の2を意味する語よ。「エカ」は聞いたことあっても、これはなかなか聞かないかな。アインスタイニウムは水爆実験の跡地で回収されたサンプルから発見された元素ね。核爆弾の実験跡地から見つかった元素に、晩年核の危険性を訴え続けたアインシュタイン博士の名前が冠された、というのは、少し皮肉めいているわよね……。ケイ素... 続きを読む
37320pv 292 7
-
ランダムサウス034
ビールのシンハと似てないか・・と思ったら、シンハはサンスクリット語らしい。ライオンキングのシンバ(スワヒリ語)も似てるんだけど、まさかそこまでサンスクリットの影響及ばないよな・・スクリーンでジュニアとプリンスを拝めるのならば!スクリーンに映し出されるモニタには南インドがいっぱい。(※グループのSun Picturesはラジニ様主演【ロボット】を... 続きを読む
2272pv 2
-
07/31 08:00 - 12:00
サンスクリット語で「斎藤千和入籍」という意味の言葉の音訳である、仏教の僧が着る衣服のことを何という?これは俺にもチャンスがあああああ声優の斎藤千和さん入籍★2 S・ナカジマ役で有名なチワサンED フル 「プリップリン体操」 (3:30) #sm5077155 斎藤千和結婚記念そういえば千和さん入籍のニュースを受けて久々にプリップリン体操を聴きました。今聴いてもや... 続きを読む
1115pv 4
-
すいきょーせんせーのベトナム語自習ノート
南部はたぶんサンスクリット語か何か南方の言語と関係あるかも知れません。とんでもない量来たらいやだなってんで結局チャーハンとアイスクリームだけ食べてくるチキンになり下がりました(RT)ベトナムでは一般にバゲットサンドをbánh mỳと呼ぶけれど、bánh mỳ khôngつまり「空っぽのサンドイッチ」で単なるバゲットを下さい、の意味になるU・x・Uたんびぇっとは... 続きを読む
2667pv 3 1 user
-
まるで東大卒だな。。。
東大生のくせに、どうせこの程度の文章すらサンスクリット語訳できないのだから。私の知ってる東大生の後輩はサンスクリットの講座を取ってますよ。多分、彼なら訳せますこの人は東大卒に女でも殺されたんだろう面白い人だったけど、2~3年で辞めたんじゃなかったかな?それ以外知らない東大卒になれないかもしれないうりたんやふぁじめの気持をお前らは... 続きを読む
6108pv 20 2 users
-
仏教だけでは近代化できない、という話の続き。(未編集時系列表示版)
今いくつかのサンスクリット語が理解できる学者や僧による解説を参照しているところですが、論者によって主張が必ずしも一致せず、確定的な理解は難しいかもしれない、ということだけがかろうじて分かって来ました(笑)。ひょっとすると、釈迦があれだけ釈迦以前の哲学を否定し「空」を言わなければならなかったのは、サンスクリット語の特性による、とい... 続きを読む
4168pv 25 1 user 8
-
西洋人の目から見た漢字
Samuel Bagster and Sons "Bible of every land" (1851)の活字見本、かなはイロハ順 、サンスクリットの並び順はしっかりしている 。今日買った残りの二冊はOfficina Bodoniのまとめ本と、Oak Knollから出てるルネサンス期フランスの全活字見本集(ギリシャ文字等も含む)。どっちも安かった。出版のタイミングや部首の並びや個数などを考えると、百科全書の漢字見本は、最初の康煕字... 続きを読む
90860pv 860 116 users 151
-
長谷川洋三氏(早稲田大学名誉教授)のトンデモキリスト教
長谷川説、古代ギリシア語の「ロゴス」と、サンスクリット語の「ダルマ」が、かなり似通った意味になるというのは、私も自著でふれたことがある。しかし『ヨハネ福音書』冒頭の「ロゴス、神」が、「ダルマ」に等値されるというのは、間をよほど埋めないかぎりトンデモ説だよな。お釈迦さまもビックリwま、中世期のローマカトリックも仏陀を聖人にしとったけ... 続きを読む
13390pv 136 2 users 36
-
トチ狂ったプロメア関連発言もろもろ
ところで、旦那って言葉はサンスクリット語から来てて、意味は与える者、施すひと、って意味なんですよ……それを考えるとプロメアでガロがクレイのこと「旦那」って呼んでたの、めちゃエモくないですか…???ていうかアレだ なんかリオくん既視感あると思ったんだけどサンソンくんブーツですね身体が描けねんだカットカット✂️ ガロの横から見た髪の毛も... 続きを読む
4963pv