福嶋 美絵子(はらぺこ翻訳者) @Eugene_Roserie
英日翻訳者。ゲームとITを訳します。おいしいものが好きです。EVE Onlineの趣味翻訳は本業多忙のため休止中。 Mieko Fukushima: Freelance Game/IT translator (English to Japanese); one of winners at LocJAM 2014
-
ゲームに関する翻訳は、ゲーム翻訳を専門にやってる人に依頼しないとエライことになる件
34804pv 267 80 users 14 -
『WWZ』のクリスティーナと『エヴァ』のアスカ・ラングレーの相似について
3597pv 4 3 users
-
見えない掟―日本のネトゲ市場におけるPvPコンテンツの受け入れられ方
8024pv 23 -
ゲーム翻訳者への道、3つのアプローチ
11079pv 38 5 users 3 -
ロードサイド・クロス iPhone版電子アプリについて
1729pv -
ディーヴァー『ロードサイド・クロス』で「Uh-oh」は如何に訳されたか
3573pv 10 1 user