80年代にイタリアで「新日本プロレス」が突然人気になった話／～ジブリ機関紙で連載中の、イタリア出身者のコラムが面白い～

ピッポ( 仲間安方) @pippo_3520

ジブリのフリーペーパー『熱風』、今回も伊人のアニメ関係者で、東映スタジオに「イタリアで鋼鉄ジーグやマジンガーＺずっと見てました」ってファンレター送ったら、「俺達は伊に自分たちのアニメを売った覚えはない。面見せて説明しろ」と返事が返ってきてビビりまくったって話が載っててロック。

kous37 @kous37

スタジオジブリの広報誌「熱風」。5月号から始まったフェデリコ・コルピ氏の「私のアニメ40年奮闘記」が面白い。氏はヴェニス人で、自らの言葉をヴェニス語と呼び、イタリア語とは別だという。成長の止まったイタリアでどんなに日本のアニメに熱狂したか、とても面白い。

磯貝和日朗 @k1db0x

@mtsujiji ジブリ発行の小冊子「熱風」11月号を送りました。『日本人と戦後70年』。ゲストは丹羽宇一郎さん。1939年、愛知県生まれ。名古屋大学法学部卒です。ダイナミック企画にいた、コルピ・フェデリコ氏の『私のアニメ40年奮闘記』7回「80年代イタリアの日本アニメ放映事情」も読み応えがあります

鈴木誠二 @seiji2suzuki

海外(少なくともイタリアやフランス）で最初に認知されたのは『マジンガーＺ』より先に『グレンダイザー』だったような？(違っていたらすみません）　ソースは『熱風』のコルビさんの連載。

tonchi_books @tonchi_books

「熱風」2017/5 「イタリア日本アニメ放映リスト」眺めているのだが、マシーンブラスターもイタリアで人気あるのよな。あちらでは1980放送。なおグレンダイザー1978 グレートマジンガーとジーグ1979　マジンガーZ 1980 放送。

アトレイデス @atoreides

大宮の書店で、スタジオジブリ刊行の無料配布冊子『熱風』の五月号をいただく。　コルピ・フェディリコの新連載『海を渡った日本のアニメ　私のアニメ４０年奮闘記』読む。1970年代後半からのイタリアでの日本アニメ受容史が記され。

道化ペンギン @clownPenguin

三宮ジュンク堂のレジに、ジブリの熱風があったのでもらってきた。日本のアニメ海外販売に携わってきたイタリア人の方の話が興味深い。７０年台のイタリアは冷戦の影響で暴徒化するデモ隊やテロで鉛の時代という暗い社会に、純粋に娯楽として楽しめるグレンダイザーに子供も大人も夢中になったとか、

スガイヒロシ a.k.a Sugar @sugasugarheaven

「熱風」の先月配布分を読み直したら、70年代半ばから80年代頭のイタリアでの日本アニメ放送リストがあって、資料としてもこれは素晴らしい！

あきまんPLAMAX「GODZ ORDER」神翼騎士団 @akiman7

富野監督はガンダムの人だけど、イタリアに行ったらダイターン３の人になっててたまげたよな、ものを作る人には時限式の爆弾をいくつも所持していると思われる。ちなみに富野監督には現役最高齢TVアニメ監督とか、手塚先生のアニメ方面における後継者とかいろいろいえるがこれも時限式