「『告白』を正式にしてから付き合う」は日本的な風習で、米国では珍しい? ラブコメなどにも影響

自分もそんな話をどこかで聞いた記憶はあるのだけど、事実かどうかは何ともわかりませんでした。滞米経験が長い方が、どんな考察をしているのを機に。映画や漫画などの例を分類していけばより詳しくわかるかな?また、日米以外の他の国ではどうなんでしょう。 カテゴリは「恋愛」に(初めてだ…)
264
梓弓 @Ma_R8

@pririn_ 私は米国駐在前から既婚者なので。 同僚達が「え?付き合ってるんじゃなかったの?」な事を頻発するので、色々聞いてみたら、付き合っているのケジメ・区切り、二股、糊代が曖昧で、互いに排他的だと約束し合った関係は「フィアンセ」だと言われました。

2018-05-24 08:02:31
🌸🍀眞葛原雪🍀🌸 @pririn_

@Ma_R8 日本では結婚してても相手の配偶者と寝る不倫が大流行中です。結婚前の独身者同士で奪い合うのは独身なので違法性はないですが、日本の方が過激?

2018-05-24 08:02:37
🌸🍀眞葛原雪🍀🌸 @pririn_

@Ma_R8 ステディになったら、周囲も本人達も日本の付き合ってるに近いですよね?

2018-05-24 08:03:53
🌸🍀眞葛原雪🍀🌸 @pririn_

日本の婚姻前のカップルも浮気普通にしてるし別れもあるから、全然お互い排他的かというと、うーん。。。。笑

2018-05-24 08:06:12
梓弓 @Ma_R8

@pririn_ いいえ。ステディは日本人の「付き合ってる」のとは違うと思います。 くっ付いた分かれたへのハードルも低いし、どう考えても糊代だろってのも多いし。 でも他人様の女の手をだしたら銃が出てきて怖いぞ、みたいのもあるし、良く分からない線引きでしたね。

2018-05-24 08:06:13
梓弓 @Ma_R8

@pririn_ サンプル数は、私の同僚ですが、日本の勤務先より米国の出向先の方が圧倒的に既婚者の不倫が多いです。 と言うか、隠そうともしないところに闇の深さを感じます。

2018-05-24 08:07:48
🌸🍀眞葛原雪🍀🌸 @pririn_

@Ma_R8 日本の付き合ってる以上に拘束されているようにアメリカ人のはとことか見ていると思うのですが、地域差があるんでしょうか?また、婚姻後の貞操義務は日本よりも遥かにシビアに求められているように思います。

2018-05-24 08:10:45
梓弓 @Ma_R8

@pririn_ 米人の拘束は物凄く強いし人前でイチャイヤも凄いですが、どう考えても同時進行糊代な時間でアッサリ乗り換えるし、少なくとも私が実際に見た既婚者の浮気頻度は米国の方が高いです。 束縛が強いのは結婚しててもアッサリ離婚に至る信頼関係の薄さの裏返しだと思います。

2018-05-24 08:13:45
🌸🍀眞葛原雪🍀🌸 @pririn_

毎日愛してると言わないといけないアメリカ人の夫婦じゃなくて、アイラブユーが基本にある世界なんだろうな。でないとあんな風に出来ないような。

2018-05-24 08:14:41
梓弓 @Ma_R8

@pririn_ テネシーです。 福音派バリバリで熱心に教会通ってる人でも浮気してましたね。

2018-05-24 08:17:06
梓弓 @Ma_R8

「タイタニック」でローズがイケ好かない男と結婚するのが嫌でジャックとくっ付くのの何が「純愛」なのか?あんなの「発情」。それが証拠に死んだと分かったらアッサリ、ジャックの亡骸を海に捨てて「私、生きるわ」ってギャグか?と言って女子の総すかんを食った思い出。

2018-05-24 09:06:21
梓弓 @Ma_R8

「タイタニック」はローズが「貴族の跳ね返り」じゃなく「ヤンキーがお嬢のフリ」も残念だし、地位も金も捨てる恋の演出なら、キャルドンが本当に良い奴で最初はローズもキャルドンを愛するように努力してたがギリギリの状況でジャックを選ぶ方がマーケティング的にも女性に気持ち良いと思うが?

2018-05-24 09:10:28
梓弓 @Ma_R8

キャルドンが良い人の方がタイタニックがロマンチックになる説を考えていて、オタクがスクールカースト上位の幼馴染の彼氏持ちを取り返すアメリカ映画はオタクのカタルシスと言うよりマーケティング的に女の子のプライド(モテるけど幼馴染の良さを私だけが見抜いたイケて良い人の私)の為の演出仮説。

2018-05-24 09:27:18
わいるどうぃりぃ @wildwilly888

@Ma_R8 「男の恋愛はフォルダを作成して保存、女の恋愛は上書き保存」とはよく言ったもので。

2018-05-24 09:49:06
梓弓 @Ma_R8

@wildwilly888 近しい者を失った経験があったら、理性では死んでると分かっても受け入れるのに時間がかかるじゃないですか。 でもジャックの遺体を海に捨てるのって、ホルモンでなくなったら御仕舞って事で、いくら上書き保存といっても発情オンリーすぎですよね。

2018-05-24 09:56:04
小鼠@BL図書館員 @syoujinkankyo

YOIパロを読んでるとそういう描写をよく見るw欧米はそうなのかしらん。 twitter.com/Ma_R8/status/9…

2018-05-24 19:33:55
梓弓 @Ma_R8

どうやら米国人には「正式に付き合うには告白してOK貰う」と言う概念がなくズルズルベッタリが普通みたいで、米国の大学の日本人学生会が「電車男」の上映会した時、「日本人には告白の風習があって・・」と解説してた。 米国では、こう言うラブコメは成立しずらいのだろうか? twitter.com/yuzuchiri/stat…

2018-05-23 17:43:38
gryphon(まとめ用RT多) @gryphonjapan

@Ma_R8 自分もどこかで「実ははっきり『好きだ』と告白し、恋愛関係が始まる、という文化は日本で強く、米国ではそれほどでもない」と聞いたことがある。 どこだっけかな、バレンタイン漫画のまとめを作った時だったかな…(事実かどうかはわかりません) twitter.com/Ma_R8/status/9…

2018-05-25 07:11:33
かとそん(垢引っ越します) @katopoooo

第98話!なにやら水谷さんの様子が…!?どうする春花ちゃん!?一読ぜひぜひ(*^^*) #ふたり生徒会 #サンデーうぇぶり sunday-webry.com/comics/futaris… 宣伝絵ふっかーつ!w pic.twitter.com/sGZ5VbJxEJ

2018-05-24 10:02:59
拡大
かとそん(垢引っ越します) @katopoooo

第97話!脱出ゲーム!皆さんも挑戦してみてね!よろしくお願いします! #ふたり生徒会 #サンデーうぇぶり 今週もちょっと時間が無いので宣伝絵お休みしますm(_ _)m sunday-webry.com/comics/futaris…

2018-05-17 09:27:22
東ゆうすけ @east_sha2

ゆずチリ先生がどんどんツイッター漫画家になっていく…… ゆずチリ先生の忍者シノブさんの純情全5巻めっちゃ面白いからいいねしてる人全員読めよという気持ち…

2018-05-23 14:54:38
ざわざわ @Jomon_laser

ゆずチリってどこかで見た名前だと思ったらうぇぶりでマンガ読んでたわ。書籍部レジ前にもなんか書かれてたのが置いてあった。

2018-05-24 00:24:52
sukekyo @sukekyo

よし、ゆずチリ先生の「ふたり生徒会」を仕事明けに買いに行く。 / “サンデーうぇぶり” htn.to/MeSK7JrWXa

2018-05-25 19:00:57