マイノリティからマジョリティへの説明はたいへん

国安真奈 Mana Kuniyasu @manaknys

日本じゃ日本語使いたくないって言う日系人のコメント、何度か聞いた。本当に日本社会は冷たい。日本人顔だから日本語できないとおかしいという思い込みが排斥にまでいたるってのはどうよ。

elika【脱原発に一票】 @ELIKA1969

@manaknys 白人見ると英語で話しかけ、東洋系には日本語でゴリ押し・・・ある日、欧米系の人から「私ロシア人です、英語より日本語でお願いします。」と言われた時は、「あ～やっちまった～」。自分の国際感覚を疑った・・・反省！

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

リングホーファーさんの持ちネタだ。了解なく英語で話しかけられたとき、「こまったなー、ぼくドイツ語しかできないから、英語わかんないんだよねー。ごめんね、英語を勉強してなくて。今度会うときまでにはなんとかできるかなぁ。頑張ってみるね。」と恐縮している相手を執拗においつめるのw

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

わかんねぇやつはとことんわかんねぇな。 http://t.co/fzjyHUP

拡大

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

エアリプでdisるという作法を学ばせていただきましたよ、ありがとう。あなた以外に使おうと思ったことはないけれども。 RT @rionaoki: 趣味がよろしいことで。RT @han_org: わかんねぇやつはとことんわかんねぇな。 http://t.co/fzjyHUP

拡大

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

しかし、自分がやりかえされたら、皮肉を返してくるとは意外だったな。趣味がわるいと思うのなら、なぜ自分の行動様式を問いなおすべきだと思わないのだろう。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

最初からそうやって尋ねてくれれば解説したかもしれないけどね。 RT @rionaoki: そんなことより「恐縮している相手を執拗においつめるのw」の意味でも説明頂けるとありがたいのですが。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

あいにく、ぼくのTLではわかっている方が多くてね。 RT @rionaoki: わからなかった方が数多くいらっしゃったので私は放っておいて解説されると皆様のためになりますよ。RT @han_org: 最初からそうやって尋ねてくれれば解説したかもしれないけどね。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

誰に何を伝えるかは自分で決めるよ。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

マイノリティはつねに説明を強要される。その構造的な暴力に無頓着なマジョリティは、安易に、「反論したらいいのに」だの「説明するのは自分たちの利益のためでしょう」だのと暴力的な構造の再生産に加担する。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

個人ではそうした社会構造を解体することはできない。かといって巻き込まれて一方的に利用されるのもごめんだ。だから、ぼくは、ぼくの好きなようにしかやらんよ。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

構造は変えられなくとも、その構成要素を引っ掻き回すことならできる。構造を左右することはできなくとも、具体的な個人、具体的な小集団を相手に影響を及ぼすことはできる。マクロな次元では無力でも、ミクロな次元では自分のおかれた状況や関係を改善することはできる。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

対話の相手に誰を選ぶかは自分で決める。自分と具体的に関わりのある他者として誰を選ぶかは自分にしか決められないし、他の誰かがその決定に理不尽な外力を行使することなど許されんよ。

BN9 @MoonKiwoo

マイノリティはマイノリティゆえに、どうしても一般的に説明無くして理解を得られないのは必然。ただ、マジョリティに寛容や理解のために自ら触れる姿勢があればその構造の再生産は遅らせられるのですが。 RT @han_org: マイノリティはつねに説明を強要される。その構造的な暴力に

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

まさに。 RT @Moon_Kiwoo: マイノリティはマイノリティゆえに、どうしても一般的に説明無くして理解を得られないのは必然。ただ、マジョリティに寛容や理解のために自ら触れる姿勢があればその構造の再生産は遅らせられるのですが。 RT つねに説明を強要される構造的な暴力

BN9 @MoonKiwoo

ただそれだと、相手の行為への期待と依存になってしまわないか、とも考えたりします。それは背負いすぎなのでしょうか。 RT @han_org: まさに。 RT @Moon_Kiwoo: マイノリティはマイノリティゆえに、どうしても一般的に説明無くして理解を得られないのは必然。ただ、マ

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

マイノリティ／マジョリティは相対的な概念ですね。条件はありますが、マイノリティに融和的な社会はマジョリティにとっても住みやすい社会。 RT @Moon_Kiwoo: ただそれだと、相手の行為への期待と依存になってしまわないか、とも考えたりします。それは背負いすぎなのでしょうか。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

マジョリティに依存するというより、その社会のメンバーがどういう社会を作りたいかに依存するということですね。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

ぼくはよくエスニシティ絡みで日本社会に向けて批判的なことをツイートしたりするけど、それは多くの場合、マイノリティとしてマジョリティに文句をいっているわけじゃないんだよね。そうではなく、日本社会の一員として、この問題を観察する訓練に恵まれた立場から、警鐘を鳴らしているつもり。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

まあ、そういう大きな話は、どこにも届かないけどね。

kamomé @goeland_argente

@han_org いつもツィートを興味深く拝読しております。先生のツィートを見ていて思うことは、概念を研究者以外の人に向けて用いることの難しさです。社会学の術語ではない分かりやすい言葉を使うと、また別の誤解を生みますし、難しいですよね。例えば、「マイノリティ」という言葉など。

kamomé @goeland_argente

社会科学系の研究者でないフランス人と日本社会やフランス社会のことを議論するのは、かなり大変。厳密かつ理論的に論じると、相手はちんぷんかんぷんなので、社会学の術語としては用いない一般的によく用いられている（それゆえに曖昧で多義的な）言葉を使って説明する。そうすると、必ず誤解される

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

特に社会学の言葉や発想は誤解を招きやすいですね。 RT @naokimed: @han_org ｜概念を研究者以外の人に向けて用いることの難しさです。社会学の術語ではない分かりやすい言葉を使うと、また別の誤解を生みますし、難しいですよね。例えば、「マイノリティ」という言葉など。

kamomé @goeland_argente

@han_org 一部の人にはちゃんと届いていますよ。「マイノリティ」として主張したいのだったら、運動家になればいいわけですから。

金明秀 Ꮶɨʍ, ʍʏʊռɢֆօօ @han_org

みなさんありがとう。ちょっと泣きました。ウソだけど。