消費者庁が「どの言葉なら消費者が広告だと認識するか？」の調査結果に驚く「英語になると低い」

Hiroshi Ishii @isinoid

献本って、広告だったの？ 著者が自著を貰うのは当たり前のことだと思ってたのに… twitter.com/elmo_marketing…

エルモ@Marketing Media Lab @elmo_marketing

消費者庁が、「どの言葉なら消費者が広告だと認識するか？」の調査結果を公開しています。 良い子は悪用しないでね。。。 pic.twitter.com/tgHQhIgWe3

2022-06-26 16:13:38

ハイブリッド・うさちゃん🐇 @mjeynk37

献本5%か。 多分そもそもこの言葉の意味分かってるやつが少ないやろな。自分もメディアの記者やってから知ったし。 twitter.com/elmo_marketing…

まきにょ @makinyopp1

…全部なんかしら広告じゃね？(´･ω･`) 献本はさすがに違うか、作者が出版社から貰う場合とかもあるし twitter.com/elmo_marketing…

トリjiro @chagama72

献本とアンバサダー強い twitter.com/elmo_marketing…

Daisuke Nakazawa @diceken

え、献本という言葉は正しくないから使ってないけど、定期発行の雑誌サンプルで貰ってるけど宣伝してねとか特に言われた事ない。有り難やって事で自分から呟いてるけど。 本を貰う時に「レビュー書いてね」って言われることはある。当然点数は指定されないので普通に自分の思った点数で書いてる。 twitter.com/elmo_marketing…

カエサル(据ゑて盗人のために) @caesar_SPQR

横文字だと広告だと分かる比率が顕著に低下するようだ。DHMOかよ。 twitter.com/elmo_marketing…

Eugene aka YUJIN @EGN101

英語表記や英語カナになると低いな🥲 Promotion20%、プロモーション40%😇 AD 22%、広告80%🤯 twitter.com/elmo_marketing…

ナスカ (Chiether,Nazka) @Chiether

設問的に「目が滑る」ことは考慮しなくていいはずだから、英文字表記とカタカナ表記で5%以上(プロモーションは20%)も差があるのは、ちょっと看過できないと思うんだが……。 twitter.com/elmo_marketing…

YutaF @__yutafujii__

Ambassadorは広告だと認識できなかった😓 twitter.com/elmo_marketing…

akira taniguchi | PlayMining R&D Tech Lead @horobi_gengar

たしかに、アンバサダーなんて、ネスカフェしか思いつかない twitter.com/elmo_marketing…

浅間純@Authense法律事務所 @asamas13

これは色々と衝撃のデータ。ADと表記しても8割は普通の記事として読まれてるということになるのか。。 twitter.com/elmo_marketing…

ワンパン野郎 @tenshokusitai7

PRが57%でPromotionで37%… な、なぜだ…🤔 twitter.com/elmo_marketing…

なつき🐰Webスクール&AI @Stocker_jp

「PR」と書いていても約半数が広告だと思わないのですね…と思いながら見ていたら、「広告」を広告だと思う方の割合が80%で混乱しています。 twitter.com/elmo_marketing…

Taisuke 'Jeff' Inoue 💉x6 💙💛#StopAggression @jeffi7

プロモーションやスポンサードが、PromotionやSponsoredになると半分になってて、言葉の意味は知ってるのに英語表記だと読まない人が半分いるの、エラーメッセージが英語だと読まない人がいるのと符合するな。😩 twitter.com/elmo_marketing…

みずくん @mizkun

思ったよりだいぶ低くて衝撃。実際にはフォーマットで広告って気づく部分もあるんだろうけど、Sponsoredってだけ書かれたネイティブ広告なんてほとんど誰も広告って気づいてないんだろうな。。 twitter.com/elmo_marketing…

シャロウ @gurennda

スポンサードリンクも見たかった twitter.com/elmo_marketing…

芝村 @the_mikan

同じ言葉をローマ字で書くだけで割合が約半分になるの面白い twitter.com/elmo_marketing…

小坂淳 @kosakan

PRは広告と思う人が過半数だが、ADは少ないというのはある意味当たり前かも。 AD（アド）なんて業界人しか使わない。 アドと言う言葉はお客さんや市場に対しては使っていけないと思う。 twitter.com/elmo_marketing…

いみずだいすけ 𝕏 ウェブ解析士マスター @ImiDai

英語（アフファベット）ってだけで広告と認識ができなくなる。逆に認識してもらいたい場合は日本語表記必須ですね。 twitter.com/elmo_marketing…

shinden @t_shinden

認知できない人は英語を知らない人とビジネススキームを知らない人に大別される気がする twitter.com/elmo_marketing…

ケンティ @larc_nft

これめちゃくちゃ面白い！広告っぽく見せたかったら日本語使って、逆も然りで英語を使えば広告と認識されづらくなる使い分けが大事ですね twitter.com/elmo_marketing…

ITジャーナリスト・成蹊大学客員教授 高橋暁子 @akiakatsuki

これだけ意識の差があるのね。確実に利用するよね。 twitter.com/elmo_marketing…

kekeho @k3k3h0

ほぼ全部広告だと思ったけど、意外と人類は目の前のコンテンツが広告かどうか判別できていないのか…？(こういうキーワードよりも全体の雰囲気で判別しているとかなのかな？) twitter.com/elmo_marketing…

ジミーさん Jimmy @McdonaldsSaikou

マジか～全然伝わらんのね〜 twitter.com/elmo_marketing…

志結 @shiyu_VRC

TwitterのTLに出てくるプロモーションツイートも6割の人が広告だと気がついてないかもしれない twitter.com/elmo_marketing…