言葉の持つ4つの次元について

言葉には4つの層(次元)があるということについてのやりとりをまとめました。 Akanekoeggが参照しているのは主に「真宗と言葉」http://hongwanji-shuppan.com/item/detail.html?icd=978-4-89416-772-8 および「ものがたりの余白-エンデが最後に話したこと-」http://www.iwanami.co.jp/.BOOKS/02/7/0252880.htmlです。 
8
前へ 1 ・・ 4 5
猫乃たまご @Akanekoegg

「違和感を楽しむ」というのは確かにあるね。 QT @souco8 言葉の本来の意味じゃないと言うけど、言葉は恣意的に本来と違う意味に使ってしまう違和感を楽しんできたかも。 全然あるとか、お前とか。 souco8@Akanekoegg @junjinnyan

2011-09-29 20:05:40
猫乃たまご @Akanekoegg

「違和感を楽しむ」場合、伝えたかったのはその「違和感」の方で、元になる言葉そのものはそこまで重要じゃなかったりするかもだね。 小学校の作文で「きれいだった」とか直接書くんじゃなくて、間接的に書くと伝わりやすいって習った。「きれいな花」より「誰もが振り返ってしまう花」みたいに

2011-09-29 20:10:58
猫乃たまご @Akanekoegg

続き) ただ「誰もが振り返る」というところで、それが美しいからか醜悪だからか、奇抜だからかはわからないから、そこを上手くミスリードできるとおもしろい作文になるかもしれないけど。 違和感を楽しむというのは、ミスリードの楽しさかもしれないね。

2011-09-29 20:11:56
souco @souco8

@Akanekoegg なるほど。学生の子が「オレの妹やばいっすよ」と言った時、妹さんが医学部に合格した事を言ってるとは思わなかった(^_^;)

2011-09-29 22:28:10
猫乃たまご @Akanekoegg

@souco8 あーそういう使い方するよね(笑) 多分「やばい」に二種類の意味を持たせて「いい意味で使う場合の反感を削ぐ」「本当に悪い場合の保険」「やばいだけ言って相手の顔色を見て、自分に対する評価を探る」という効果を期待してるんじゃないかと思うんだけど、どうかな。

2011-09-29 22:50:35
おかにゃん @junjinnyan

@Akanekoegg @souco8 なんでいい意味に「やばい」を使うようになったのか不思議だったけど、なんだか腑に落ちた!「うちの妹、すごい」っていうと自慢に聞こえるかもしれないけど、「やばい」だと両面の意味にとれますね。ちょっと謙遜の意味があったのか~!

2011-09-29 23:01:17
猫乃たまご @Akanekoegg

@junjinnyan @souco8 「ちょっと謙遜」まさにその表現がぴったりですね! そういう言葉の持つ違和感って表現を和らげる意味に使われ始めるのかもしれないですね。で、そのうちに違和感なく定着しちゃうという^^; 

2011-09-29 23:18:12
Tiger @asobiya

言葉の第4層で想起したのは「色即是空 空即是色」と「無意識界」。どちらも個々の事象は、全て繋がっているという考え方(私が思うに、ですが)、で、それに対する畏怖の念が発生するとこもよくわかる。見えんけどおる、みたいな(笑 http://t.co/Rsaunzab

2011-09-30 01:16:06
Tiger @asobiya

高次言語というと、一つは言語を定義するためのメタ言語という意味と、もう一つは機械に近い低次言語の対語として、人に近い高次言語があるけど、もっと高次な言語も考えられますね http://t.co/Rsaunzab

2011-09-30 01:33:52
Tiger @asobiya

高次の言語ほど、より少ない言葉で多くの意味・概念を伝えられる抽象性と多重性を持ち、それ故に複数の意味から最適な情報をセレクトするには文脈やタイミング、他の言葉との位置関係などが、重要になっていく。 http://t.co/Rsaunzab

2011-09-30 01:42:06
souco @souco8

彼の場合、「今日の中央線やばいっすよ」とかすべてがその一語で足りてた(^^;;RT @Akanekoegg 「やばい」に二種類の意味を持たせて「いい意味で使う場合の反感を削ぐ」「本当に悪い場合の保険」「相手の顔色を見て、自分に対する評価を探る」という効果を期待してるんじゃないかと

2011-09-30 07:29:10
猫乃たまご @Akanekoegg

ちょっと前の女子の「すごい」みたいな感じかな。今や万能語なんだね^^;<すごい QT @souco8 彼の場合、「今日の中央線やばいっすよ」とかすべてがその一語で足りてた(^^;;RT @Akanekoegg 「やばい」に二種類の意味を持たせて

2011-09-30 07:56:40
猫乃たまご @Akanekoegg

「すごい」「やばいっす」しか言わない人を見ていると、つい「君は警報機かっ」とツッコミたくなる。が、そこでよくよく観察してみると「本当に語彙がないタイプ」と「語彙は普通だが、情報量が多すぎて整理がつかず、結果”やばい”しか出てこない」タイプがいるような。

2011-09-30 08:07:49
猫乃たまご @Akanekoegg

個人的には「見えんけどおる」というのがクリーンヒットです。 「無意識」というところで言うと、唯識のアラヤ識がそうなのかなあと。 「認知できんけどある」というところで、言葉の第4層だ。そうだ! と! なんか勝手に納得し.. http://t.co/U5U4FiPb

2011-09-30 13:18:21
猫乃たまご @Akanekoegg

@asobiyaさんの第4層についてのお話を読ませていただいて 「法蔵菩薩はアラヤ識」という曽我量深先生のお言葉が「コレダ!」と。 なんで阿弥陀仏が最初からいて救ってくれるんじゃなく、法蔵菩薩が修行して阿弥陀仏にな.. http://t.co/U5U4FiPb

2011-10-01 07:27:52
Tiger @asobiya

阿頼耶識もそうですね。全てを含み、全ての種子。 @Akanekoegg @asobiyaさんの第4層についてのお話を読ませていただいて 「法蔵菩薩はアラヤ識」という曽我量深先生のお言葉が「コレダ!」と。 なんで阿弥陀仏が最初からいて… http://t.co/Rsaunzab

2011-10-01 12:27:41
おかにゃん @junjinnyan

@haneta777 @souco8 『言葉』に負わせる比重が違うというか、言葉で伝わる物は所詮第二層までだから、私が伝えたい第三層以上の気持ちはあなたには伝えられないの!だから聞かないで!って感じかな?違うかな?書いててよく分からなくなってきた(^^;)

2011-10-03 23:35:52
前へ 1 ・・ 4 5