仕事依頼時のギャランティー提示は最低限のマナー まとめ

風間賢二 @k_kazama

@karyobinga 30年近く原稿書きをしてきて、最初に稿料や取材費を提示してきた相手は皆無に近いという現実。

春巻まやや🫥 @harumaki_r

岸本さん（@karyobinga）と 豊崎さん（@toyozakishatyou）のツイートに激しく同意。ギャラを聞くのは本当に苦手なんですよ。最初に教えてくれるとありがたいのです。

Ayumu Midorikawa @hjerterom

@karyobinga こんばんは。そんなことって、業界ではよくあることなのですか？仰天しました。わたしは某翻訳会社の校正などしてますが、金額提示のないものを引き受けるなんて考えられないです。なんていうか…失礼極まりないですよ、そんなの！

sino✍️イラストレーター @sino_mihara

@toyozakishatyou @karyobinga 私も初めての相手(←あ、そういう意味じゃなく)で金額提示無いときは必ず聞きます。お金の話もサラッと出来るようにはなったけど、内容じゃなくてアクションが悲しす。

古屋美登里　Midori Furuya @middymiddle

@karyobinga 印税率も最初に言わないところありますよね。

高野 @hellsing125

かっこいい… RT @karyobinga: もうギャランティー最初に提示しない相手には返信しないのでそのつもりでな

おおいたかこ @takakojina

@karyobinga その通り！です。

adder @blackadder46

@karyobinga その通りです。私も最初に依頼する際には、ギャラの額はお伝えします。受ける受けないは相手次第ということで。なんか、テレビ関係には特にギャラの話が全くでないと思います。

山田弓子 @yumikoy

@karyobinga 岸本さん、よくぞ言ってくださいました！

JA Favstar 500★'s @favstar500_ja

@karyobinga Congrats on your 50★ tweet! http://t.co/Lih6tSFj

水谷美紀 @mikijyo1101

@karyobinga 全く同じです。最低の慣例。私もほんとお金の話は苦手ですが割り切ってハッキリ初めに聞きます。しっかりしてるね、そんな人珍しいよと嫌味言われた事もあります。当たり前の事なのに…。自分がもしやり方に従ったら、若い子も同じ目に遭う。それは阻止したいなと。

TAKAMICHI TSUGEI @tsugeit

@karyobinga 激しく同意！！

k-kichi @keikichisuzuki

@karyobinga デザイナーも同じ立場です。見積もりと請求書を一緒に送るという不可解な日常です。

大山顕 @sohsai

@karyobinga それすごく思います。 安くて断ったことなんて滅多にないけど、提示されないから断ることはよくあります。

みんみん @minmin8

うなづきすぎて首がもげます。聞くと「じゃあ…（しばし考える）○円で…」とか言うんで、はっきり決まってないんだと思うんですけどね。完全に後出しジャンケン。　RT @karyobinga 執筆にせよインタビューにせよ、依頼する際にギャランティーを提示ないっていうのはいったい何なのか。

One Day Diary @onedaydiary

@karyobinga 素晴らしい意見の一言です。

さいとうかおり @saikaosai

@karyobinga 大共感です！

JA Favstar 1000★'s @favstar1000_ja

@karyobinga Congrats on your 100★ tweet! http://t.co/1oT4hVvH

イトノ @itono528

耳が痛い話です…@karyobinga:執筆にせよインタビューにせよ、依頼の際にギャランティーを提示ないっていうのは何なのか。そんな商取引って他にないんじゃないか。そういうのが定着するのが嫌なので私は歯を食いしばって金額を聞く、すごく嫌な気分だがちゃんと最初に言わないお前らが悪い

千野 帽子　翻訳「小説列伝」準備中 @chinoboshka

俺も訊きます。QT @karyobinga: 依頼する際にギャランティーを提示ないっていうのはいったい何なのか。そんな商取引って他にないんじゃないかと思うが//定着するのが嫌なので、私は歯を食いしばって金額を聞く、すごく嫌な気分だがちゃんと最初に言わないお前らが悪い

ヒロユキ @BULLITT110

俺も請求しないと治療費を払ってくれない患者さんに悩まされてます。@toyozakishatyou @karyobinga

Nobuko Yoshida @Novpoecoco

@karyobinga 原稿料をこちらから尋ねる時のあの気持ったら、ないですよね。先方が心良く、「あ、すいません、先にお伝えするべきでした」と言ってくれるとほっとしますが、そうじゃない場合も多く、自分が銭ゲバになったような気になります。

豊田憲子 Toyoda Noriko27日JTF翻訳祭に登壇☺️ @nrk_toyoda_H

相手が先に条件を提示しなければ、聞くのは当然。後々トラブル回避のためにも。笑顔で聞いてください。RT @karyobinga：執筆にせよインタビューにせよ、依頼する際にギャランティーを提示ないっていうのはいったい何なのか。／そういうのが定着するのが嫌／歯を食いしばって金額を聞く

石川三千花 @michikaishikawa

@karyobinga @kawaka2 フリーランスの人間は、いつもそう感じます。プロの仕事人に対しての、日本人のだらしない慣性。

東　えりか @erkazm

最近ワタシは「金額によってはお受けします」と答えてる。 RT @karyobinga: もうギャランティー最初に提示しない相手には返信しないのでそのつもりでな