チューブド・マグロ・ライフサイクル #3
翻訳チームによるサイバーパンク・ニンジャ活劇小説「ニンジャスレイヤー」リアルタイム翻訳
(原作:Bradley Bond-san & Philip Ninj@ Morzez-san)
ニンジャスレイヤー公式ファンサイト「ネオサイタマ電脳IRC空間」
http://d.hatena.ne.jp/NinjaHeads/
続きを読む
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「……セントール=サン!このイディオットめ!止めろ!それは味方だ!こっちに来い!」マサムネは銃口を逸らし、カラテ停止命令を叫んだ。まるで別人のように冷酷で無慈悲な声だった。セントールは不服そうな唸りをあげつつ、命令に従った。次いでマサムネはヨシチュニに銃を向ける。「エッ?」 46
2012-03-31 01:06:48
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「ヨシチュニ=サン、君は適正があると思う」と、ぞっとするほど無機質な声でマサムネ「君の愚鈍で無垢な精神は、第二のセントールになれる可能性を秘めているだろう」「え……アイ……アイエーエエエエエエエエ!」ナムサン!信じていたマサムネすらもが敵に回るとは!もはや逃げ場無し! 47
2012-03-31 01:17:16
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
このままヨシチュニは下半身を切断されて鹿の肩口に融合され、ケンタウロスめいた姿となった上に、その頭蓋骨に鹿の角をインプラントされてしまうのであろうか……!?全ての望みが潰えかけたその時!突如マンホールの蓋が勢い良く開いた! 48
2012-03-31 01:21:22
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
そこから高速回転ジャンプで出現したのは、動脈血のように紅い赤黒のニンジャ装束を着た謎の人影!「Wasshoi!」ニンジャはサーチライトの光を切り裂いて跳躍し、ビル壁を蹴り上がりながら屋上に着地すると、直立不動の姿勢でアイサツを決めた!「ドーモ、ニンジャスレイヤーです……!」 49
2012-03-31 01:24:08