ザ・ファンタスティック・モーグ #3
翻訳チームによるサイバーパンク・ニンジャ活劇小説「ニンジャスレイヤー」リアルタイム翻訳
(原作:Bradley Bond-san & Philip Ninj@ Morzez-san)
ニンジャスレイヤー公式ファンサイト「ネオサイタマ電脳IRC空間」
http://d.hatena.ne.jp/NinjaHeads/
続きを読む
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
ドォン!鉄扉が内側にひしゃげる!ドォン!さらに一撃!ドアが破壊され、室内に蹴り込まれた!ナンシーは拳銃を構え、そちらとベランダの窓ガラスとを交互に見やった。「インターホンにはすぐに応えてもらいたいですなァ」侵入者が歩きながらホテルマンの服を脱ぎ捨てると……ニンジャ装束だ! 47
2012-04-03 01:02:48
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
ナンシーは問答無用で拳銃を発砲!愛用のデッカーガンでは無い為、威力に不足がある。やはりその侵入ニンジャは……暗鉛色の大柄なニンジャは、歩きながら銃弾を弾き飛ばしてしまう!そして威圧的にオジギした!「ドーモ。エレクトラ=サンでしたかな、ニセ秘書どの?私はカコデモンです!」 48
2012-04-03 01:07:55
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
(第三部「不滅のニンジャソウル」より:「ザ・ファンタスティック・モーグ」 #3 終わり。 #4へ続く)
2012-04-03 01:08:26