( #etv ) 第320回 2012年7月14日(日) ワタシの見たニッポン ~外国人による日本語弁論大会~
- komakusaryama
- 2898
- 0
- 0
- 0
【拡散希望】「ビットワールド」(ケメコ)の再放送を検討中! #Eテレ #etv #nhk_rerun #nhk http://t.co/grnHYkJF
2012-07-14 14:36:35インドネシア(大学院で半導体、男子学生、ドラ焼き大好き)アスリさん「しかし、彼らは日本語はなせなくてもなんとかなってた、共通な言葉があるそれは心だ。日本のみなさんと外国人の間でも心を大切にしましょう。」 #etv アスリーさんは被災者の写真を洗うボランティアをはじめた
2012-07-14 14:35:54インドネシア(東工大で半導体、男子学生、ドラ焼き大好き)アスリさん「津波のとき、レスキューの通訳の募集があった、私は、すぐいった。私の親戚のほとんどや父の家族で二〇〇四年のスマトラで死んだ。被災地に外国人がいた。パキスタンがカレー作ったり、」 #etv
2012-07-14 14:32:38震災のとき、インドネシアからの救援隊に同行するボランティアの同行通訳者に志願した。他にも通訳のできる人はいたが、再び津波が来ることを恐れて人手が足りなかった。父方はアチェ州の人で、スマトラ津波の時に辛い思いをしていた。 #etv
2012-07-14 14:32:30アコギで「3月9日」を熱唱するインドネシアのモハマドさん。おやつはどら焼き。「インドネシアにいた頃、将来いつかどら焼きを食べたいという夢がありました。ドラえもんを見ていましたので」 日本のことはそっちから学んだらしい。 #etv
2012-07-14 14:30:30ラオス:パカムさん(大阪のホテル専門学生、女性、母国でホテルつくるの夢)「でも、母国語を大切にしてほしい、また、外国語の勉強も楽しい。」 #etv
2012-07-14 14:30:03【王様のブランチ新MC】 本仮屋ユイカ まとめ http://t.co/QZO23ysJ #tbsradio #nhk #etv #jwave #tvnihon #tvasahi #nack5 #ntv #jolf #fmnikkei
2012-07-14 14:30:01ラオス:パカムさん(大阪のホテル専門学生、女性、母国でホテルつくるの夢)「古い人にきいたら、やばい、悪い意味らしい。きれいな日本語をまもってほしい。最近は、もっとすごい言葉をみつけた、「めっちゃ、すげえ」、英語と日本語まじった面白い言葉、」 #etv
2012-07-14 14:29:19ラオス:パカムさん(大阪のホテル専門学生、女性、母国でホテルつくるの夢)「なんか大変そうなときがあったとき「やばい」といってた、大変なんだー、でも、大変なことおおすぎだろwとおもった。おいしいときも「やばい」といってた、なんだ? 日本人のユニークなとこと思う」 #etv
2012-07-14 14:27:32ラオス:パカムさん(大阪のホテル専門学生、女性、母国でホテルつくるの夢)「日本人ではなしわからないとき、そうですか、そうですねーでごまかした。便利だとおもった。最近もっとすごい言葉をきいた「やばい」なんでもOK.クラスの友達会話わからないが「まじか、やばい」で占める」 #etv
2012-07-14 14:25:39アインさん(三年間留学、女子高生ベトナム、外交官志望)「(つづき)ベトナム人も昔はやさしかった。世界平和のためにこのやさしさを伝えていきたい。」 #etv ←やさしい外交官になってほしいな。。
2012-07-14 14:22:42ワンワン の NHKDVD いないいないばあっ! わ~お! を Amazon でチェック! http://t.co/z3fXtHuv #NHK #ETV #NHK_news
2012-07-14 14:22:08アインさん(三年間留学、女子高生ベトナム、外交官志望)「日本は親切な国民性→信じられない、宣伝用だろww、強調しすぎだろww、駐輪場のおっさんが自転車なおしてくれた。今のベトナムは人を人をだますニュースばかり、でも、昔は違った。、南北戦争、経済困窮、心まで変わった」 #etv
2012-07-14 14:21:28【タッチ続編!】あだち充 MIX(ミックス)「ゲッサン」6月号からスタート http://t.co/5yCyqkQw #tokyofm #interfm #nack5 #etv #fmyokohama #jwave #amnhk
2012-07-14 14:20:02ヨウセンさん(ちゅうがく、山口の女子高生、留学生、ディベート大会優勝)「給食に驚いた。お皿の人、みんなでいっしょにやることよいな。中国では個人重視(一人一人竜)なのと違う。中国と日本は同じアジアの国なのに違う。あと中国とちがってはっきりしない。日本も中国も大好きです」 #etv
2012-07-14 14:18:48ウズベキスタン。ソ連の捕虜となり極東から移送された日本人が強制労働で作り上げた劇場。その後の大地震でも倒壊せずに残り、日本に興味を持つきっかけになった。 #etv 強制労働の中でも誇りを失わぬ日本人の仕事~ウズベキスタンのナヴォイ劇場~ http://t.co/q2sgaiIc
2012-07-14 14:14:44ウズベキスタン、ウルグベクさん(学芸大短期留学)、日本小説をウズベク語に翻訳するのが夢。ウルグベクさん「なぼい劇場。強制労働施設。地震でたおれなかった。祖父:どんな状態でも全力つくすのが日本人だ→日本に興味もち留学。」 #etv
2012-07-14 14:13:17