ネルソン・マンデラ追悼式の手話通訳者問題続報

「ネルソン・マンデラ追悼式の手話通訳者はフェイクか?」 http://togetter.com/li/601686   の続きのまとめです。最初は手話の専門家であるSoya Moriさんのコメント、続いてKAMEI Nobutakaさんのコメント、最後は他の手話に関心がある方々のコメントのまとめです。
11
前へ 1 ・・ 3 4
珍奇女 @chinkionna

手話通訳者の問題もあるけど、なんでこの人がこの式典の通訳として抜擢されたのか?そっちの方が知りたいわ!

2013-12-13 08:28:48
珍奇女 @chinkionna

でもさ、世界中に流れた南アフリカのデタラメ通訳を非難するのも結構だけども、官邸の記者会見で手話通訳者がついてるにも関わらずニュース映像に通訳者をうつさない自分逹の報道姿勢に関してはスルーなマスコミって何なの?

2013-12-13 08:44:17
珍奇女 @chinkionna

今回の南アフリカ似非通訳者問題を契機に、日本のろう者が「あの手話わかんねぇ」と言えるようになるといいですね。舞台が国際的じゃないだけで、似非通訳者は日本でも見かけます。

2013-12-13 19:46:54
前へ 1 ・・ 3 4