YukoOhnakaさんの「日本人の英語が上達しない理由もうひとつ。脳味噌が先進国仕様になってない。しかも変化を嫌う。だから進化も嫌う。」

又いい加減なことを。RT @YukoOhnaka: 日本人の英語が上達しない理由もうひとつ。脳味噌が先進国仕様になってない。しかも変化を嫌う。だから進化も嫌う。今の日本は幼児化と退化に快適さを求める傾向まであって本当に危ない。 by 小倉秀夫 (Lee mi prof)
4
NYの会議通訳者が教える英語 @NYCenglessons

続き。アメリカにいる日本人でも、答えに困ると「That's so stupid.」とか、公の席で言っちゃう人がいる。もっときちんと話さないと自分が損するのに。英語で意思疎通ができないって、そういう事なんです。

2014-09-12 05:26:16
NYの会議通訳者が教える英語 @NYCenglessons

ちょっと前の日本だと「賢い女ほど、外に出たら一歩引いて男を立てるのが日本文化の美しさ」とか真面目な顔して説く人がいて、「それがわからない外国かぶれの女」はものすごく攻撃された。だけど日本の外では誰も支持しない文化や言葉や価値観て、やっぱりどこかに何か問題がある可能性が高いわけ。

2014-09-12 05:45:24