第六回翻訳ミステリー大賞授賞式あれやこれや。

翻訳ミステリー大賞シンジケート @Honyaku_Mystery

ケイト・モートン『秘密』 訳者の青木純子さん（右）と編集者の井垣真理さん。おめでとうございます。#翻ミス大賞6 pic.twitter.com/dH8F2SGqm1

拡大

unyue @unyue

次は読者賞！ #honyakmonsky #翻ミス大賞6

むぅむ @mumumu87109

翻ミス大賞を翻訳ミス大賞と変換して一人で焦った。正しくは翻訳ミステリー大賞ね。

熊猫 @beargart

作者のケイト・モートンさん、訳者の青木順子さん、版元の東京創元社さん、おめでとうございます！ #翻ミス大賞6 pic.twitter.com/D9oj01ps4T

拡大

マライ・メントライン＠職業はドイツ人 @marei_de_pon

決まりました^^ #翻ミス大賞6 pic.twitter.com/Mn8vPI39nr

拡大

香山二三郎 @kayamayama

第６回翻訳ミステリー大賞は、ケイト・モートン『秘密』（青木純子訳 東京創元社）に決定！ モートン作品の受賞は第３回の『忘れられた花園』以来、２度目。 ＃翻ミス大賞6

unyue @unyue

喜びの受賞記念写真！ 第6回 翻訳ミステリー大賞「秘密」 #honyakmonsky #翻ミス大賞6 instagram.com/p/14tvMFLNMZ/

拡大

hina @hina_shella

おめでとうございます！ #翻ミス大賞6 pic.twitter.com/kKLAzwQvWG

拡大

unyue @unyue

ケイト・モートン／青木コンビは「忘れられた花園」でも翻訳ミステリー大賞を受賞しています。だって超面白いもん！ #honyakmonsky #翻ミス大賞6

hina @hina_shella

ケイト・モートンの授賞は2回目。6の2ってすごい！ #翻ミス大賞6

熊猫 @beargart

ケイト・モートンの受賞は2度目。 #翻ミス大賞6

unyue @unyue

昨年は、白石さんが白石さんの名前をリアルタイムで書いてそれを受け取った！ w #honyakmonsky #翻ミス大賞6

石井千湖 @ishiichiko

ケイト・モートンの『秘密』（東京創元社）が第6回翻訳ミステリー大賞を受賞!!　翻訳は青木純子さん。おめでとうございます!!!!!　tsogen.co.jp/np/isbn/978448…

♪akira @suttokobucho

翻訳ミステリー大賞、受賞はケイト・モートン『秘密』（東京創元社）になりました！

unyue @unyue

リアルタイム開票／わたくし一押しの「秘密」が、2014年翻訳ミステリー大賞です！ 2票差！現在、白石朗さんが表彰状にお名前を書いておられます！ #honyakmonsky #翻ミス大賞6

熊猫 @beargart

第6回翻訳ミステリー大賞ケイト・モートン『秘密』に決定しました！ #翻ミス大賞6 pic.twitter.com/bAvLJQznq0

拡大

翻訳ミステリー大賞シンジケート @Honyaku_Mystery

「第6回翻訳ミステリー大賞」受賞作はケイト・モートン『秘密』に決定しました。おめでとうございます。#翻ミス大賞6

ユウ @ldgBooks

わずか2票差で『秘密』に決定！おめでとうございます！ #翻ミス大賞6

unyue @unyue

リアルタイム開票／「秘密」！ 「秘密」！ 「秘密」！ #honyakmonsky #翻ミス大賞6 pic.twitter.com/xOBpc40jGM

拡大

unyue @unyue

リアルタイム開票／超接戦です！ #honyakmonsky #翻ミス大賞6 pic.twitter.com/kjtgD3Yazn

拡大

熊猫 @beargart

『ゴーストマン』が得票する度に会場では拍手が！w #翻ミス大賞6

unyue @unyue

リアルタイム開票／「秘密」と「もう年はとれない」が接戦です。 #honyakmonsky #翻ミス大賞6

熊猫 @beargart

ついに『ゴーストマン』に票が！ #翻ミス大賞6 pic.twitter.com/hxw1N8FT2U

拡大

unyue @unyue

リアルタイム開票／「アレックス」追い上げて来た！ #honyakmonsky #翻ミス大賞6 pic.twitter.com/3ucvsrvbxx

拡大

unyue @unyue

リアルタイム開票／ついに「ゴーストマン」に票が！ #honyakmonsky #翻ミス大賞6 pic.twitter.com/j581pFGKao

拡大