「ストレンジャー・ストレンジャー・ザン・フィクション」 #2
B・ボンド&P・モーゼズ作。ネオサイタマを舞台としたサイバーパンク・ニンジャ活劇「ニンジャスレイヤー」の私家翻訳物
詳細はこちら
http://togetter.com/li/73867
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「ドーモ。スシです、ええ、お届けの」「あー、ハイ、ハイ」ダイゴはドアのカギを外し、半開きに、「イヤーッ!」「アバーッ!」
2010-12-15 19:30:35
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
勢いよく開いた鉄扉が、ダイゴの鼻面をしたたか打ち据える!室内へゆらりと入り込んだハンチング帽の男は落ち着き払ってアイサツした。「ドーモ、スシを忘れてきてしまいました。あと、サケも忘れてきてしまいました。申し訳ありません」
2010-12-15 19:36:08
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「ザッケンナコ」「イヤーッ!」「アバーッ!」ハンチング帽の男の右ストレートがダイゴの顔面に叩き込まれた!ダイゴは後ろへ吹き飛び、床でうずくまるアガタの頭上を飛び越え、窓ガラスに激突した。
2010-12-15 19:39:55
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
アガタは突然の非現実的な出来事に目を白黒させ、闖入者を見上げた。「 808号室……モリタ……サン……?」「ドーモ。先程はシツレイしました」ハンチング帽の男はオジギしてみせた。
2010-12-15 19:46:40