<確定>『池上彰緊急スペシャル！「反日韓国」特集』(フジテレビ)が字幕/吹き替えを「捏造」
-
yukainaparis
- 124548
- 3479
- 223
- 484
-
- いいね！484
ponike trader Z
@ikeponfc2
これ池上彰がどう弁解するか、ちょっと興味あるなぁ・・・ どうすんだこれｗ buzzap.jp/news/20150627-…
2015-06-28 22:50:13
ユーロ🇪🇺売り
@euroseller
BPO案件。当事者の池上彰さんが知らなかったのなら自ら告発しても良いはず。それができないならもう出演者も局を選ぶ時代ですよ。 / 『池上彰緊急スペシャル！「反日韓国」特集』が字幕/吹き替えを「捏造」した疑惑？ npx.me/2Y5A/4qdu #NewsPicks
2015-06-28 22:58:36
Ｙamada nagamasa
@oohiko2000
「当事者の池上彰さんが知らなかったのなら自ら告発しても良いはず。」 twitter.com/euroseller/sta…
2015-06-28 23:01:27
あきら
@akinishi11
韓国語のわかる友人いわく、これ以外の韓国語のコメントも字幕と違っている箇所があるとのこと 池上彰氏の番組で韓国人のコメント捏造か 「日本嫌いですよ」実際は何と言った？ huffingtonpost.jp/2015/06/27/ike… @HuffPostJapanから
2015-06-28 23:01:53
隅より子
@meimi0814
これは当然BPOがフジテレビ社長を呼んで問いただすんだよね。 当然フジテレビも池上さんも視聴者にお詫びして、緊急検証番組を作るんでしょ？
2015-06-28 23:04:36
清村修己
@kiyomura_o
この件、てっきり大きく取り上げられると思っていたが、マスメディアの動きが見えないな。ネット経由でしか見てないけど。 ／『池上彰緊急スペシャル！「反日韓国」特集』が字幕/吹き替えを「捏造」した疑惑？ matome.naver.jp/odai/214353206…
2015-06-28 23:10:02
ひきた ぶんごろう
@hikita_bungorou
これは事実だとしたら、池上さんから何かしらのコメントがあるべきだろう。スタッフが作成したのかもしれないが、自分の名前の冠番組で問われている以上は素通りすべきではないと思う。 twitter.com/HuffPostJapan/…
2015-06-28 23:10:20
ハフポスト日本版 / 会話を生み出す国際メディア
@HuffPostJapan
【池上彰氏】番組内のコメント、実際と異なる翻訳「日本が嫌いですよ」とは、一言も言っていなかった huff.to/1FHTrmR
2015-06-28 23:00:27
日本人の為の日本国
@rockon81007
これは明かに 反韓感情を煽る為ですね 誰得？ フジも終わりかな？ 言い訳は「編集時 ズレてしまったが韓国語がわかる人間が居なかったため そのままオンエアーされてしまった」でしょうね。池上彰氏の番組で韓国人のコメント捏造か huff.to/1HoIqOH
2015-06-28 23:11:08
あばさ
@ABS_0808_
池上彰氏の番組で韓国人のコメント捏造か 「日本嫌いですよ」実際は何と言った？ huffingtonpost.jp/2015/06/27/ike… フジテレビも池上彰も、まだダンマリなのかよ。
2015-06-28 23:11:24
資産形成.com ｜金融教育
@FPasset_com
正式な事実確認を待ちたいところですが、捏造が事実として確定されたとすると言語道断以外の何物でもありません。しかしこのご時世にバレないと思ったのだろうか。。。 / 『池上彰緊急スペシャル！「反日韓国」特集... npx.me/2Y5A/skY3 #NewsPicks
2015-06-28 23:12:07
🦀立件民死党 I am not SUGA ZUMBA
@GOETHE_COM
こいつらが、韓国と日本の仲違いをさせようとしている→池上彰スペシャル、韓国人JKの「嫌いですよ。だって韓国を苦しめた」発言がTV局の捏造と判明 blog.livedoor.jp/dqnplus/archiv…
2015-06-28 23:12:17
ゆずぽん （殺処分ゼロに一票）
@yuzupon_panda
今回の字幕捏造もワザとでしょ？ 池上氏「韓国は日本が戦争に負けて朝鮮半島を捨てた後、棚からぼた餅式にできた国だ」、「韓国人には良識がないので日本の謝罪を受け入れる寛容な心を持たない」 池上彰氏「韓国人には良識ない」侮辱発言で物議 headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150612-…
2015-06-28 23:13:44
あゆま
@gkxaym
こないだ言ってた池上さんの番組、最初から全部見たけど、結局何が言いたいの？ってなって終わった。 終始気分悪かったわ。 好き嫌い関係なく、こーゆーことを地上波で堂々と放送すること事態が気分悪い。
2015-06-28 23:23:21
ezlinker
@ezlinker1
池上さんがフジテレビで「韓国は棚ぼたで出来た国」という発言を聞いて強い違和感を覚えた番組で、テロップ捏造もやらかしていたのか！あの女子高生の顔の表情から日本批判をしているようには感じられなかったので、いまナットクした。嫌韓を煽るフジサンケイグループは反省せよ。
2015-06-28 23:24:13
𝓩𝓸𝔀𝓲𝓮
@sekilalazowie
池上彰も何度も事前打ち合わせやリハなどを通じて番組の方向はわかってただろうから、仮にあのVTRの正誤まで分からなかったとしても、池上カンバンで番組が成立してるわけだから、それなりのきちんとした対処をせずにウヤムヤにすれば池上もフジと同じと判断される。
2015-06-28 23:26:52
𝓩𝓸𝔀𝓲𝓮
@sekilalazowie
いちいち第三者を立てるまでもなく、翻訳が真逆で、使われた女性らを傷つけたことは間違いない。俺が池上の立場なら、フジと協議などせず、その当該女性を探し、直接謝罪する。そして、知らなかった場合は、そのことも説明する。そして、共にフジテレビを訴える。俺ならばそうやる。
2015-06-28 23:29:54
べにしろ＠福島
@redwhitewindair
正直あきれる。 メディアに流される嫌韓家も韓国の反日も。仕事でこの手のニュースが流れるとどうフォローしたら良いかわからなくなる。 池上彰の嫌韓番組が韓国市民の「反日の声」を捏造、しかも複数!? 背後にフジテレビの体質 a.msn.com/01/ja-jp/AAcf2…
2015-06-28 23:31:14
소나😷🐤 NOTBYTHEMOON
@sonn_nna
今回炎上したフジテレビと池上彰の件だけど、これからはバレないように元の声を消して間違った(意図的な)吹き替えと字幕だけにする可能性もありだと思うな…。マスコミって本当に腐ってるわ。
2015-06-28 23:36:23
中沢けい
@kei_nakazawa
池上彰氏のフジの番組インタビュー捏造問題だけど、それそのものも大問題であることは間違いない。それとは別に、今度のことで、朝日新聞の従軍慰安婦検証記事の時の池上さんの指摘がやや納得が行かなかったことの謎が解けた。嫌韓本を読んでいたのかと。それをまに受けていたのかと。
2015-06-28 23:46:15