-
surfinia_f
- 1699
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
ラクティアっぽいもの
@ukkari4han
日本語版読んだときも思ったけど、ホビットの冒険と指輪物語って雰囲気がだいぶ違うよね。ホビットの映画はどっちにあわせるんだろう。あわせずに完全別物として童話的なコメディタッチに仕上げるのもいいけど、そうすると世界観の整合性が微妙に取れない・・・気がする(笑）
2011-01-18 21:37:43
ルピカ
@lupicat
エルフの匂いは、個人的には果実であってほしい！ それか針葉樹林！ 裂け谷はわかんないけど、闇の森はドイツっぽいイメージ。 #hobbitRAL
2011-01-18 21:39:10
ラクティアっぽいもの
@ukkari4han
あ、そういう意味ではロードオブザリングスオンラインに出てくる「ケロンディム」っていうエルフの居留地が常春の地！って感じで一番好きな場所です。エルフキャラでやればチュートリアル後にすぐにいけるよ！（とさりげなく宣伝ｗ） #hobbitRAL
2011-01-18 21:41:32
ルピカ
@lupicat
@ukkari4han そうそうケロンディム！ そしてお隣？のドゥイルロンドもお薦めです！ 何と、その常春の地にお家を買って住みつくことができるのですよ～♪（便乗で宣伝ｗ） #hobbitRAL
2011-01-18 21:44:58
sunamiami
@surfinia_f
@ukkari4han ホビットに出てくる裂け谷は憂いが見えないですね。いろいろこの頃もドルグルドゥアとかあった筈ですが、ホビットやドワーフたちにはまだ見せずに済んでいられた時代だったのかなあ。指輪の頃はそんな事ももう言っていられなくなってしまった。 #hobbitRAL
2011-01-18 22:55:47
ラクティアっぽいもの
@ukkari4han
ケロンディム（ロードオブザリングスオンラインにでてくるエルフの居留地の一つ…の近くから、隣にある居住地を眺めているスクリーンショットになってます/笑）。裂け谷にしてはちょっと華やか過ぎますがご参考まで #hobbitRAL http://twitpic.com/3r6ac8
2011-01-18 23:42:51
熊埜御堂 薫
@venerab
実際、The Hobbitの原書を読んでるわけではないわけですが、LMB読書会の第4章のトピックのRannaDylin先生のお話を見てると、第4章は一つにはオノマトペ（擬態語）がゴブリンを象徴してるらしい。ゴブリンの詩とか #hobbitRAL
2011-01-19 01:12:13
ラクティアっぽいもの
@ukkari4han
エルフがビルボに対して言ってた"He is too fat to get through key-hole yet!"って言い回し、別の意味とか元ネタがあるんでしょうか？ シノビットだから…って考えてもなぜに鍵穴？ #hobbitRAL #hobbitRAL
2011-01-19 21:39:04
える
@Periannath30
元祖山ガールとしては、トールキンさんの山に関する表現はいつも大好き。しかし夕方暗くなってから裂け谷への急坂を下るのはあぶなそうだよ。。。 #hobbitRAL
2011-01-19 22:37:40
ぐら
@gura58
邦訳では確か「何て書いてあるんですか?」って感じだった月光文字のくだり、What do they say?だったのが面白かったです。they=月光文字、なんですね。ここのガンダルフとトーリンがムッとしてる様もかわいくて好きです(笑) #hobbitRAL
2011-01-19 23:42:39
sunamiami
@surfinia_f
届いてた！ アマゾン日本仕事が速い(^^) 携帯用にkindle版もぽちりました。http://bit.ly/g0XtTr #hobbitRAL
2011-01-20 18:54:20
sunamiami
@surfinia_f
裂け谷の章あたりにくると本当にホビット庄をはなれちゃったんだなー、という感慨が出てきますね。 谷や高い山脈。#hobbitRAL
2011-01-20 19:01:18
sunamiami
@surfinia_f
旅を続けるにつれ、ビルボがなんども、「ああ！ホビット庄の居心地の良いお家を出なければ！」みたいに嘆いて、「そうビルボが思うのはこれが最後ではありませんでした」みたいな教授のツッコミが入るのがおかしい。 #hobbitRAL
2011-01-20 19:01:51
sunamiami
@surfinia_f
"This, Gandalf, was Glamdring, Foe-hammer that the king of Gondolin once wore"ということはグラムドリングはトゥアゴンの剣なんですねぇ。エルロンドの曾祖父さんか・・・ #hobbitRAL
2011-01-20 19:10:52
ぐら
@gura58
ホビットでは小馬たちが結構悲惨な運命を辿りますね(汗)LotRでは馬大事にされてるなーと思うのですが。(ビルもメリーの小馬たちも皆無事だったし) #hobbitRAL
2011-01-20 21:38:18
sunamiami
@surfinia_f
やっぱりこの小馬たちはゴブリンに・・なんでしょうか。ビルボたちの脱出劇の騒ぎにまぎれて逃げ出していてくれたらいいのに！ #hobbitRAL
2011-01-20 23:29:44
Lusilwen
@lusil_luciliae
ドワーフ製の地図は、東が上になっている。秘密の扉をみつけやすい、の他に利点はあるのかな。日の出、月の出とかに関係が？うーん。 #hobbitRAL
2011-01-21 22:14:41
sunamiami
@surfinia_f
"He loved elves though he seldom met."裂け谷 でのビルボの感想だけど、つまりこれは滅多にないことではあっても、ホビット庄内でこれまでも見かけた事があったということ。ギルドールさんたちご一行？？ #hobbitRAL
2011-01-22 12:13:38
sunamiami
@surfinia_f
というかこの時代のエルフたちは中つ国内をどんな感じで歩いてたのかな、とふと思う。ほとんど森から出ないエルフもあったろうし、様子の良い土地を逍遥するエルフもあったろうけど。それと西に向かうエルフというのは年あたりどれくらいいたんだろうとか #hobbitRAL
2011-01-22 12:15:06
ルピカ
@lupicat
LotROにて、ドワーフで遊ぶときの最初のクエストを読んでいます。The Hobbit 読者にはぜひぜひ体験してほしい内容です！ トーリン・オーケンシールドそのひとが登場！ #HobbitRAL
2011-01-22 16:50:55
disp
@mothersanchi
He is too fat to get through key-hole yet! というのなんとなく不思議の国のアリスを思い出したのですが、鍵の穴は通り抜けませんからねえ。ちょっと気になります。 #HobbitRAL
2011-01-22 22:03:58