「イギリス人がシェイクスピアを観た時『ことわざばっかりでてくる』と言ったそうだが、ジョジョやドラゴンボールを読むと同じ現象が起きる」

(亡霊) @gorogorotakumi

ねらーぶってた同級生が 「ジョジョは2chのパクリ」 とか言ってて草も生えんかったわ twitter.com/kihirohito/sta…

kihirohito @kihirohito

昔イギリスの田舎の人がロンドンで初めてシェイクスピアを観た時「諺ばかり出てくる」と言ったそうな。これは逆で、シェイクスピアの芝居のセリフが諺になったのだ。同じような現象が今さらドラゴンボールとかジョジョを読むと起こる

2016-02-11 18:24:04

ちう @bc7ch27

最近ジョジョを読んだら2ch用語ばっかで読むに耐えないとかいう人がいたとかいないとか

らぐーん @lagoon_0213

だが断るｗｗｗｗｗｗこの作者パクリかよワロタｗｗｗｗｗってやつな＞RT

クォーク＠劇場版IV待機中だよ @quark_gogo

そもそもシェイクスピアって今使われてる英語の相当数の単語を「開発」しててヤバい。自分の芝居のために勝手に作った単語が定着してる。めっちゃ上演されまくらないとそんなことにならない。あとタイムリープして現代の単語をくすねたに違いない。 twitter.com/kihirohito/sta…

唱和されし悪名、黒単スーサイド @suusaido

豚もおだてりゃ木にのもぼるは確かヤッターマンが元ネタだったはず そう考えると諺ってのは今も生まれ続けてるのが分かるなぁ twitter.com/kihirohito/sta…