2016.05.25日米共同記者会見の全容:日米両首脳の冒頭発言と質疑応答(TL版)

■Tumblr完全版 1.安倍総理の冒頭発言 http://tkatsumi06j.tumblr.com/post/144932974631/ 2.オバマ大統領の冒頭発言 http://tkatsumi06j.tumblr.com/post/144943969041 3.日米両首脳に対する質疑応答 a. NHK→安倍総理 http://tkatsumi06j.tumblr.com/post/144955974351 続きを読む
1
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

5. 続き。また、基地関連の問題を進展させるためにその鍵となるのは、沖縄の人びとの信頼を取り戻すとともに、沖縄の人びとの安心と安全を保障することだと思われます。  今後どのような具体的な施策を実施する予定でおられるのでしょうか?

2016-05-26 23:04:32

安倍総理の回答

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

6. 安倍首相「私も、強い憤りを覚えております。被害者の恐怖と絶望を想像するだけで、言葉を失ってしまいます。われわれは、この自己中心的で卑劣極まりない犯罪行為に及んだ加害者について、日本の法律の下、日本の管轄下で、徹底的な捜査を行います」

2016-05-26 23:06:51
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

7. 安倍首相「日本の捜査については、オバマ大統領は協議の場で、アメリカ側は全面的に協力すると約束してくださいました。」

2016-05-26 23:08:25
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

8. 安倍首相「この件については、日本全体が深い衝撃を受けました。先頃申し上げましたように、私のほうからも、そうした日本国民の感情をしっかりと心に留めてほしいと、オバマ大統領に申し上げました。またその上で、実効的な再発防止策の徹底など、厳正かつ厳格な対応を求めました。」

2016-05-26 23:09:24
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

9. 安倍首相「地位協定につきましては、われわれはこうした問題に直面するたびに、そのひとつずつについて、着実に目に見える改善が得られるよう努力しております。そうすることによって、われわれは一つずつ、そうした堅実な努力と並行して、着実に成果を出しているわけです。」

2016-05-26 23:10:27
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

10. 安倍首相「私の見方は、地位協定は関連する合意事項に従って、双方が努力して、常に適切な体制を求め続けることだと思っております。」

2016-05-26 23:12:23
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

11. 安倍首相「今回の沖縄の一件により、沖縄の人びとは治安状況の悪化に強い不安を覚えていると思います。私の意思としては、犯罪を予防し、沖縄の人びとの心の安寧を奪わないような安全を実現したいと、このように考えております。」

2016-05-26 23:13:20
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

12. 安倍首相「そのため、菅官房長官にそのような措置を適時に講じるよう指示しました。国民の生命と財産を守るのは首相としての私の責任であります。このような悲劇が二度と繰り返されないよう、あらゆる手段を講じる覚悟であります。」

2016-05-26 23:14:31

3b米記者によるオバマ大統領へのQ&A

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

【日英併記】2016.05.25日米共同記者会見の全容③b両首脳に対する質疑応答Part3b: Q&A to Mr. Obama (TLドラフト版) 質問者:シカコトリビューン社ホワイトハウス特派員クリスティ・パーソンス記者 pic.twitter.com/Ij05HWal9g

2016-05-29 13:15:14
拡大

1.ドローン運用計画について

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

1. ―大統領閣下、首相閣下、ありがとうございます  大統領閣下。  今回の外遊で大統領は、古い戦場やそれらの戦場で行われたアメリカの軍事介入の問題に直面しておられます。今週は、タリバンの指導者を殺害するため、本来は活動を許可されていないパキスタン領内に潜入しました。続く

2016-05-29 13:17:11
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

2. 続き。大統領はドローンの運用計画を拡大されているわけですが、次の大統領にこれを引き継ぐことに不安はありませんか?

2016-05-29 13:17:56

2.中国への反応について(東シナ海問題)

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

3. ―また今週、中国は、アメリカや地域のパートナーが地域紛争に繋がる「危険な状況」を生み出していると警告していますが、これに対する反応も併せて教えていただければ幸いです。

2016-05-29 13:18:36
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

4. ―そして首相閣下。 閣下にもこの点(※中国に対する反応)について触れていただければ幸いです。

2016-05-29 13:19:44

3.大統領の広島訪問と真珠湾訪問の可能性について

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

5. ―また、大統領の広島訪問について、これが日本の人びとにとってどのような意味を持つかについて、少しお話いただけないでしょうか。それから、閣下ご自身は真珠湾への訪問を検討されていますか?どうぞよろしくお願いいたします。

2016-05-29 13:20:22

オバマ大統領の回答

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

6. オバマ大統領「クリスティさん、一連の質問に答える前に、沖縄の一件について語られたことについてちょっと触れさせてください。なぜなら、この件は沖縄の人びとだけでなく、日本全国の人びとに衝撃を与えたからです。」

2016-05-29 13:21:09

1.沖縄婦女暴行殺害遺棄事件について

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

7. オバマ大統領「アメリカは、米軍関係者又は軍属が犯したとされるいかなる暴力的な犯罪についても、強い嫌悪をおぼえ、許しがたいと考ることを強調しておきたいと思います。アメリカはこのような犯罪を未然に防ぐためにあらゆる手立てを講じる決意です。」

2016-05-29 13:22:59
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

8. オバマ大統領「そしてこれには、手続きの見直しや、このような出来事が再び起きないための再発防止策を設けることが含まれます。」

2016-05-29 13:23:45

2.地位協定の改定について