-
mygunner98
- 2453
- 11
- 1
- 0
-
- いいね！0
mygunner
@mygunner98
アーセナルは監督なしでシーズン開幕を迎えた。おかしなことに1年で突然リオクが夏にクビになったのだ。アーセナルはしょっちゅう監督を変えるクラブではない。当時自分は四半世紀アーセナルを見続けていたがその間たった5人しか監督が変わっていない。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-09-30 23:21:59
mygunner
@mygunner98
後任にベナブルズとクライフの名前が挙がっていてサポはどっちでも歓迎だった。3人目の候補者は日本の名古屋グランパスエイトを監督しているフランス人。彼が最も人気がなく、アーセナルはいつも地味なオプションを選ぶ。多分彼だろうと仲間と暗澹たる気持ちになった。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-09-30 23:22:16
mygunner
@mygunner98
開幕数日前に怪しくも2人のフランス人がチームに加入した。監督と同じく選手も魅力的な補強が欲しかったが、代わりに来たのはガルデとティーンエイジャーのヴィエラだった。日本からフランス人が来るのは時間の問題のように思われた。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-09-30 23:22:36
mygunner
@mygunner98
開幕戦後のパブにイアン・ライトが数人の選手を連れてやってきた。静かに一杯と思っていたようだが我々ファンと話をしてくれた。選手も次の監督が誰かはまだ知らなかったが、新加入選手とは会ったという。「ヴィエラって子は…やつは大物だよ。」ライトは言った。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-09-30 23:23:00
mygunner
@mygunner98
翌月ヴィエラの初出場の試合を見た時ライトの言葉が頭に木霊した。サブで出てきて試合をすぐに変えてしまった。翌年アネルカとオーフェルマースがきて、アーセナルの試合はますます速くなった。選手の体は絞られ、新しいブランドが生まれた。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-09-30 23:23:29
mygunner
@mygunner98
ヴェンゲル前はアーセナルのサッカーはオフサイドトラップと1-0の勝利だった。ヴェンゲル後は正反対で、よかったりそんなによくなかったりになった。(4-4、6-5の勝利とか…過去数年のスコアは他のスポーツかと思うほどだ。)(N.ホーンビー/ESPN)
2016-09-30 23:23:50
mygunner
@mygunner98
ヴェンゲルは練習場でMarsバーを禁止し、メニューにはブロッコリが現れた。 試合後にハイバリーのパブでアーセナルの選手を見かけたのも96年8月が多分最後だろう。ヴェンゲルは就任後18ヶ月でダブルを達成した。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-09-30 23:24:18
mygunner
@mygunner98
ヴェンゲルの時代は3つに分けられる。フェーズ1は10年続いたハイバリーでのとんでもない成功の時代。PL優勝3回、FA杯4度、他に3つの決勝進出。PL準優勝５回。フェーズ1がすごすぎて、ファンとクラブ、そしてサッカーとの関係は永遠に変わってしまった。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-09-30 23:40:51
mygunner
@mygunner98
ヴェンゲルが来る2年前まではヨーロッパで優勝できるのは限られたチームだけだった。気合いで強豪を倒そうとファンの熱気はすごかった。サッカー観戦は参加型だった。今はサッカーはただただ魅力的で特にホームでの勝利は心地よい。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-09-30 23:41:03
mygunner
@mygunner98
座って、アンリやピレス、ベルカンプがやることを心待ちにすればよく、また彼らのやることもとんでもなかった。試合を見に行くというよりも、シルク・ド・ソレイユを見に行くかのような、全てが眩しく魔法のようだった。ファンの参加は不要だった。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-09-30 23:41:25
mygunner
@mygunner98
フェーズ2はフェーズ1の余波があった。ヴェンゲル前は、開幕数日前にチケット売り場で金を払えばシーズンチケットは簡単に買えた。ハイバリーが満員になることは滅多になかった。今では全然違う。クラブは旧スタジアムの近くに新スタジアムを建てた。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-10-01 00:12:34
mygunner
@mygunner98
問題は新スタジアム建設のためにクラブは人気選手を売らねばならなかったことだ。でも自分たちはヴェンゲルがタダ同然で連れてくるまでヴィエラもプティもリュングベリもファブレガスも知らなかった。だからエドゥやファビアンスキやソングだって素晴らしいかもしれない。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-10-01 00:12:58
mygunner
@mygunner98
緊縮財政下のヴェンゲルの対応は勇敢なものだった。世界で優秀な若手を連れてきて育て、一緒に成長してワールドクラスにするというものだ。だが、世界最高の16歳が世界最高の21歳になるとは限らないことが直にわかる。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-10-01 00:13:36
mygunner
@mygunner98
ファブレガスはもちろんよかった。だがウォルコットは未だにわからないし、ベントナーは下着のスポンサーや夜遊びに興味があって、センデロスは神経症、デニウソンはいつまでも16歳のままだった。ウィルシャーのキャリアはディアビよろしく怪我まみれだ。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-10-01 00:13:53
mygunner
@mygunner98
ファン・ペルシーとファブレガスは補強が待ちきれずに出て行った。さらにヴェンゲルはチェルシーのアブラモビッチとシティのマンスールという新たな問題に直面する。この2チームに資金面で対抗できるのはユナイテッドだけだったろう。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-10-01 00:14:10
mygunner
@mygunner98
一方でファンの期待は高くなった。アンリやベルカンプを見慣れただけでなく、世界中のどこのクラブのファンよりも金を払っていたからだ。90年まではサッカーは安かった。だからチームに腹を立てても、何かを奪われている感覚はなかった。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-10-01 00:14:29
mygunner
@mygunner98
例えばアルムニアー彼は金を払って見る価値もなかった。年を経るごとに、彼の存在は、我々が払っているのは今ではなく未来への投資なのだと確信させた。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-10-01 00:14:41
mygunner
@mygunner98
それでもファンはサッカーに今、結果と娯楽を求める。11年8月、未熟者ばかりのチームがOTで8-2で負ける。ジェンキンソン、ジュルー、トラオレらのバック4。ファンは皆、試合前から少なくとも5点は入れられて負けるだろうとわかっていた。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-10-01 00:15:20
mygunner
@mygunner98
フェーズ3は13年にヴェンゲルが£42.4mを払ってエジルを獲得して始まった。翌年サンチェスが来る。突如アーセナルの緊縮財政は終わったかのように見えた。そしてこのフェーズ3では、FA杯2連覇にもかかわらず、失敗に対するファンの反応が過敏になった。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-10-01 00:45:55
mygunner
@mygunner98
リバプール、シティ、チェルシーに大敗。CLでは毎年ベスト16止まり。金があるならなぜCBを買わない？守備的MFは？ストライカーは？なぜ上手いけど小さいMFばかり買ってストークにもバイエルンにも負けるのか？(N.ホーンビー/ESPN)
2016-10-01 00:46:24
mygunner
@mygunner98
フェーズ2での丁寧なマネジメントは奇妙に思えてくる。今年はGK、次はCBと、チームの明らかな欠点を補強するのが遅く、監督は自分が辞めようと思わない限り仕事を譲る気がないかのようだった。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-10-01 00:46:38
mygunner
@mygunner98
今季がヴェンゲルの最後かもしれない。ストライカーとCB、MFも補強した。この比類なく素晴らしく、イラつくけど知的で感じのいい頑固者が最後にタイトルを掲げるのは素敵だろう。だが今季のPLは甘くないし、CLでアーセナルが列強に勝つイメージもわかない。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-10-01 00:47:09
mygunner
@mygunner98
自分は今やアーセナルを半世紀見ている。その間監督はたった6人(同時期のスパーズの監督は19人)。ヴェンゲルは自分の人生では間違いなく最高の監督だ。そしてフェーズ1がファンタスティックすぎるから、彼なき後にはフェーズ2と3はすぐに忘れられるだろう。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-10-01 00:47:35
mygunner
@mygunner98
ヴェンゲルには皮肉な賛辞だろうが、それでも賛辞は賛辞だ。10年間の失敗はすぐに許されるだろう。(N.ホーンビー/ESPN)
2016-10-01 00:47:48