to check our booth, we are walking to Messe... 下見のため荷物置いて会場まで徒歩徒歩(`・ω・´) #japonessen16 pic.twitter.com/MKElTmcbaR
2016-10-11 01:43:26会場見えてきた\(^o^)/ #japonessen16 pic.twitter.com/SiCFPRaIak
2016-10-11 01:54:52ドイツの黄色い電車ー( *´艸`)#japonessen16 pic.twitter.com/gFUFK7oFzQ
2016-10-11 01:54:52We are back, Messe Essen ! ;-) 戻ってきたぜ、メッセ・エッセン\(^o^)/ #japonessen16 pic.twitter.com/DUVwfa6kR5
2016-10-11 01:57:38Into the halls... ホールはいりましたー\(^o^)/ #japonessen16 pic.twitter.com/cC2hTPtfcL
2016-10-11 02:00:15下見に入ったんですが……スクエニ?Σ(´Д`) #japonessen16 pic.twitter.com/oObGP2RSqP
2016-10-11 02:01:2910years ago, we started here... 10年前、我々はココから始まった……! #japonessen16 pic.twitter.com/Aox9uaNdpn
2016-10-11 02:04:07After 10 years, we are here at hall 7! 10年後、今年のヤポンブースに到着! 今年はホール7、横長です! (`・ω・´) #japonessen16 pic.twitter.com/DWE9RYb9n5
2016-10-11 02:08:42お、落とし穴? ……どうやら避難経路の模様(´・ω・`) #japonessen16 pic.twitter.com/zHtE4tChr3
2016-10-11 02:13:14今年のヤポンブース到着\(^o^)/よこにながーいブースになりました。お隣さんは台湾のAfongくん率いるモアイデスさんのようだ( *´艸`) #japonessen16 pic.twitter.com/eewlsxe7c0
2016-10-11 02:14:59うひょー!ドイツのボードゲーム売り場!!やっすぅー! #ほらボドエッセンの旅 pic.twitter.com/3kMv7oUdd6
2016-10-11 02:51:23下見終わったんでリュッテンシャイダーレストランへ。このタバコの自販機かわええ(人゚∀゚*) pic.twitter.com/6FBJesmLBU
2016-10-11 03:04:15エッセン近くのデパートにつれてきてもろた!( ^ω^ )ボードゲームだー! #だてこエッセンの旅 pic.twitter.com/DVkEmVkbAN
2016-10-11 03:11:08カルカソンヌビックボックス!( ^ω^ )FUUUUUUU!!! #だてこエッセンの旅 pic.twitter.com/3Qp6KuQd4N
2016-10-11 03:23:01俺「ビール飲み比べ3本みたいなのなかったです?(あやふやな英語)」 綺麗な店員さん「3本? 8本?」 俺「んじゃ8本で」 そして来る【同じビール】8本。 俺「oh...」 #japonessen16
2016-10-11 04:46:28ランプステーキとトマトのスープ、あと良くわからないけど生ハムのココットぽい? 2人でシェアして丁度良い量だった\(^o^)/ #japonessen16 pic.twitter.com/qT8Z71sc0S
2016-10-11 04:47:06ドイツの初日はアークライトの松尾さんに案内してもらってエッセン中心街を散策。街並みはなんだか日本に似ている。 #ほらボドエッセンの旅 pic.twitter.com/r2s9kYg8Ra
2016-10-11 05:51:0110月11日(設営日)
日本ではおはようございますの時間ですね。ドイツは世界標準時+1の中央ヨーロッパ時間を採用、さらに10月最終日曜日まで夏時間により+1されるので、世界標準時+9である日本との時差は7時間です。ということでこちらは23時半を回りました。おやすみなさい。 #japonessen16
2016-10-11 06:34:35Had a dinner! Some member shared each other...Beer is better than wi! 下見の後みんなでルッテンシャイナー通りの自家醸造店で夕飯。数人でシェアしてたところも……自家製ビールがうまい! #japonessen16 pic.twitter.com/7vEsMypUAn
2016-10-11 08:34:00只今0458AM。30分前くらいからのそのそと活動開始し、シャワってスッキリしたそんなおはよう\(^o^)/ 訳:時差ボケェ……( ´Д` ) #japonessen16
2016-10-11 11:59:48エッセンの現在の気温3℃。さむっ!Σ(´Д`)ダウン持ってきてよかった……昨夜レストランから帰るとき息が白かったもんなあ…… #japonessen16 pic.twitter.com/9rayJXxsyO
2016-10-11 12:33:03