トップ 2011年 2月 23日 2011年2月23日 「ざまあwwwwwww」を丁寧に言うには 「ざまあwwwwwwwww」と言いたいのですけど日頃の文体から外れるのは避けたい。そんな時のために。 c_possum 10002 2 0 0 1 5 ツイート 0 いいね！1 外務局ぽっすむ @c_possum 「ざまあwwwwww」を敬体で表現できないものでしょうか。 [かあさ] 2011-02-23 12:44:15 外務局ぽっすむ @c_possum そのまま敬体にしたのではニュアンスが伝わる気がしません。 [かあさ] 2011-02-23 12:44:49 @hasune_ @c_possum 二重敬語を使ってほめちぎりましょう 2011-02-23 12:44:51 外務局ぽっすむ @c_possum @hasune_ おお！なるほど！ [かあさ] 2011-02-23 12:45:13 ほしみ @hsimy_ ざまあみやがれですぅ♪ 2011-02-23 12:45:21 外務局ぽっすむ @c_possum 座布団1枚レベルのすばらしさです。 [かあさ] 2011-02-23 12:45:28 なしゃこ＠365連休 @nashacom @c_possum ざまあみろ→ざまあごらんくださいｗｗｗｗ 2011-02-23 12:45:34 外務局ぽっすむ @c_possum @hoshimi_ran それもいいですね。 [かあさ] 2011-02-23 12:45:49 かとりょー@東京 @katryo @c_possum 「ざまあですのｗｗｗｗｗｗｗｗ」はいかがですの 2011-02-23 12:45:50 つっちょ @tsutcho 「様は無いですね」 2011-02-23 12:45:53 ぷらす🥢🥢🥢🥢🥢 @pullus @c_possum お悔やみ申し上げます 2011-02-23 12:45:56 外務局ぽっすむ @c_possum . @katryo @nashacom それはちょっとそのまま過ぎる気がするんですよ。 [かあさ] 2011-02-23 12:46:54 外務局ぽっすむ @c_possum @pullus 意味の直球ですね。 [かあさ] 2011-02-23 12:47:07 (っ=﹏=c) .｡o○ @itchyny 「ざまあwww」→「それは大変残念です。しかし中々に愉快な出来事ではありませんか。」 2011-02-23 12:47:23 ほしみ @hsimy_ 「ご飯がとてもおいしいです。」 2011-02-23 12:48:15 外務局ぽっすむ @c_possum 今のところ、ほめちぎるのが一番良い気がします。 [かあさ] 2011-02-23 12:48:53 @hasune_ 流石っす、僕にはとてもとてもそんなこと、いやはや、運命、とでもおいいましょうか、天に好かれていますね、いや、褒めてるんですよｗｗｗｗｗｗ 2011-02-23 12:51:44 外務局ぽっすむ @c_possum こう、草を生やす時の意味合いを草を生やさずに表現したいんです。 [かあさ] 2011-02-23 12:51:56 外務局ぽっすむ @c_possum 要はいつもの文体を崩さずにTLで「ざまあwww」って言いたいだけなのですが。 [かあさ] 2011-02-23 12:52:56 ほしみ @hsimy_ 「おめでとうございます。（にこにこ」くらいがいいんじゃないでしょうか。 2011-02-23 12:53:02 岡本暁広＠無限遠点の比較的近傍〄 @henkma @c_possum 「今夜はお食事が美味しくいただけそうです」 2011-02-23 12:53:46 外務局ぽっすむ @c_possum .@hasune_ @hoshimi_ran のお二方の案をマージしたのが良さそうです。 [かあさ] 2011-02-23 12:53:49 外務局ぽっすむ @c_possum @henkma 食事案は前にありましたが、こちらの方がよいですね。 [かあさ] 2011-02-23 12:54:38
c_possum 