20110225『超訳 ブッダの言葉』 小池龍之介さん講演会

2011年2月25日に『超訳 ブッダの言葉』の編訳者小池龍之介さんをお迎えして開催した講演会のまとめです。
1
岡崎睦恵(睦五郎) @mutugorou7

だからゲソゲソに痩せた仏陀像もあるんですね。 RT @discover21: …さまざまな苦痛を体に与えて、彼が気づいたのは、体に不快感を与えても、心が清らかになるわけではない。煩悩が取り除かれるわけではなかった」  #d21bc

2011-02-25 20:04:15
yuichi mitani editor @ryoudon

災難が起こったとき、起こっていることをそのまま受容すれば、それは災難ではなくなる。 #d21bc

2011-02-25 20:05:59
ディスカヴァー|12/23新刊発売 @discover21

「苦しみについて。有名な良寛さんの言葉を。災難にあう時節には災難にあうがよく候。死ぬる時節には死ぬがよく候。 マイクが壊れれば、壊れる時節」とマイクトラブルにも冷静な小池さん。(音声トラブル失礼しました!) #d21bc

2011-02-25 20:06:44
干場弓子/楽しくなければ仕事じゃない @hoshibay

小池龍之介さん「人に怒られたら、怒られるが良しと候、受け入れること」、そうだ!ミタニ @ryoudon 君、聞いたか!? #d21bc

2011-02-25 20:09:26
yuichi mitani editor @ryoudon

はい、怒った、いえ、起こったことはそのままに! RT @hoshibay: 小池龍之介さん「人に怒られたら、怒られるが良しと候、受け入れること」、そうだ!ミタニ @ryoudon 君、聞いたか!? #d21bc

2011-02-25 20:12:00
ディスカヴァー|12/23新刊発売 @discover21

小池さん「ブッダの実験結果。私たちは自分の意思、快不快が存在していると思っていた。しかし、瞑想をして、たまねぎの皮をはいでくように核心を突き詰めていくと‘我’という、なにもないものだった」 #d21bc

2011-02-25 20:19:42
masayuki CHIBA|編集者 Book Editor @chibama

無我の境地。RT @discover21: 小池さん「ブッダの実験結果。私たちは自分の意思、快不快が存在していると思っていた。しかし、瞑想をして、たまねぎの皮をはいでくように核心を突き詰めていくと‘我’という、なにもないものだった」 #d21bc

2011-02-25 20:24:57
ディスカヴァー|12/23新刊発売 @discover21

小池さん「この実験のプロセスでわかったことは諸行無常。快不快の変化は永続しない。どんなにすごい目標を掲げても、快感を得るのは達成したその瞬間だけ。つかむことはできない。自分の居場所として依存することができない。腑に落ちたのは‘無常’ということ」 #d21bc

2011-02-25 20:28:29
ディスカヴァー|12/23新刊発売 @discover21

小池さん「本書で‘渇望’をいろいろに訳してみました。うずうず、足りないよー、など」。一つの単語を何パターンにも小池流に訳されているのでルビ表記にも注目してください。  #d21bc

2011-02-25 20:31:11
ディスカヴァー|12/23新刊発売 @discover21

小池さん「現代人は胸のうずうずしたブラックホールを埋めるために、なにかを入れたくなる。例えばコミュニケーション。頻繁にとっている連絡の回数をいつもより少し減らせば、中毒性も抜ける。その時間をもつことが大事」#d21bc

2011-02-25 20:36:15
ディスカヴァー|12/23新刊発売 @discover21

小池さんによる説法は以上です。駆け足でブッダの半生を教えていただきました。続いて質疑応答。Q世界平和は可能? A無理です。 自分に反対する者はその相手をやっつけたいと思うから。権力を持つと、煩悩が出て、敵対者を戦争などで倒そうとするからです。#d21bc

2011-02-25 20:40:12
travelbookcafe @travelbookcafe

小池さんのご講話、メモがモレスキンノート8ページ分になりました。あまりに内容が深くてつぶやけませんでした(^^;; ブッダの半世についてじっくり考えたのは、今回が初めての経験かもしれません。 #d21bc

2011-02-25 20:41:42
干場弓子/楽しくなければ仕事じゃない @hoshibay

小池さん「言葉面が大事なのではなく大事なのはあくまでも実践」 #d21bc

2011-02-25 20:48:08
馬場じむこ @jimuko

ドキッRT @ryoudon: @discover21: 「現代人は胸のうずうずしたブラックホールを埋めるために、なにかを入れたくなる。例えばコミュニケーション。頻繁にとっている連絡の回数をいつもより少し減らせば、中毒性も抜ける。その時間をもつことが大事」#d21bc

2011-02-25 20:49:26
travelbookcafe @travelbookcafe

快感が興奮をもたらすが、それはすぐに記憶に変わる。そして不安な気持ちになり、再び快感を求めてしまう。現代人は、そのプロセスをジェットコースターのように繰り返している。⇒本日のメモ。 #d21bc

2011-02-25 20:51:09
ディスカヴァー|12/23新刊発売 @discover21

Q一番お勧めなのはどの言葉? A良いことをした方がよい。簡単なことだが、実践しないと意味がない。実は誰ひとりできないこと。 #d21bc

2011-02-25 20:52:13
ディスカヴァー|12/23新刊発売 @discover21

ぜひシェアしてくださいませ!RT @travelbookcafe: 小池さんのご講話、メモがモレスキンノート8ページ分になりました。あまりに内容が深くてつぶやけませんでした(^^;; ブッダの半世についてじっくり考えたのは、今回が初めての経験かもしれません。 #d21bc

2011-02-25 20:57:26
travelbookcafe @travelbookcafe

不安だからといってその穴を埋めてばかりいると穴が大きくなる。欠落感は一生消えない。苦しみのプログラムを止めるには、快楽の頻度を落として、麻薬抜きをするといい。 ⇒本日のメモ #d21bc

2011-02-25 20:57:54
中 久@中小企業診断士&ライター&大学院生&陽転エデュケーター/勤め人 @nakahisashi

わっ、やっぱ聴きたかった(>_<)RT @travelbookcafe: 小池さんのご講話、メモがモレスキンノート8ページ分になりました。あまりに内容が深くてつぶやけませんでした(^^;; ブッダの半世についてじっくり考えたのは、今回が初めての経験かもしれません。 #d21bc

2011-02-25 20:59:09
干場弓子/楽しくなければ仕事じゃない @hoshibay

小池さん、普段は21時にご就寝とのことなのに、熱心に丁寧にお答え頂いてて、ああ、就寝時間ですが、大丈夫ですか? #d21bc

2011-02-25 21:00:17
yuichi mitani editor @ryoudon

なるほどです。RT @travelbookcafe: 快感が興奮をもたらすが、それはすぐに記憶に変わる。そして不安な気持ちになり、再び快感を求めてしまう。現代人は、そのプロセスをジェットコースターのように繰り返している。⇒本日のメモ。 #d21bc

2011-02-25 21:00:19
@Kstigarbha

中継ありがとうございました。 #d21bc

2011-02-25 21:05:18
travelbookcafe @travelbookcafe

ブッダの人生は壮大な実験プロジェクトだった。最初の29年間は快感の実験で、その後の6年間は不快感の実験だった。テーマは、苦しみを無くすこと、苦しみの原因を把握してそれを滅して乗り越えること。 #d21bc

2011-02-25 21:09:30
ディスカヴァー|12/23新刊発売 @discover21

以上でブッククラブは終了です。お越しいただいた皆様、遅くまでありがとうございます!続いて小池さんのサイン会がスタートしました。 #d21bc http://yfrog.com/gyoxzbvj

2011-02-25 21:11:31