-
halcon_staff
- 4540
- 31
- 1
- 0
-
- いいね！0
Yuji Ishikawa
@yuji_iskwrt
#はるこん2017 藤井太洋企画。面白かった。日米の出版体制の違いの説明から始まったトーク。既存の(セールスが分かってる)作品を特定のレーベル(inprint)から出すという日本SFの露出の特異性。出版すればそこそこ売れるが、まだ作品層が薄い。
2017-04-22 23:55:44
Yuji Ishikawa
@yuji_iskwrt
中国SFと日本SFの米国での立ち位置の違いについて、ケン・リュウの存在感も絡めて説明。ネイティブと渡り合える作家/翻訳者/プロモーターが居ることで、急速に中国SFは米国での存在感を高めている。これが日本SFと比しての強み。 #はるこん2017
2017-04-22 23:58:51
名無しのオプ
@Operative486
はるこん終わりそこで知り合った大学生(男性)とのさしのみ終えて帰路。グラブルは間に合いません！いまのオタク系大学生の様子(押井を知らない！とか)を知れて有意義でした。ほとんど聞き役だったけどお釣りがくるくらいに。
2017-04-22 23:59:09
Yuji Ishikawa
@yuji_iskwrt
藤井太洋氏、オービタルクラウド英語版について語る。良い翻訳だったようだ。English words/Japanese lettersの比率を指標にして、自作や既存の翻訳作品の比較や、ビジネス上の課題について持論を述べる。 #はるこん2017
2017-04-23 00:03:42
Shinichi OSHIBUCHI
@CptBuchi
ケン・リュウ カメラ視線 #はるこん2017 pic.twitter.com/iWIM5xGMDU
2017-04-23 00:09:03
拡大
Yuji Ishikawa
@yuji_iskwrt
「柴田勝家に就職されたらしいですね、おめでとうございます」と話しかけられる柴田勝家氏。 #はるこん2017
2017-04-23 00:20:28
ナカネくん
@u_saku_n
（前回までのあらすじ）所用のため、金曜夜に愛知県の実家に帰省。用事は午前中に終わり、横浜でのSFイベント「はるこん」参加のため名古屋から新幹線に飛び乗った。ところが…それは大阪行きの列車だった！ 会場に着いたのは午後4時半過ぎ。終了の5時まで既に30分を切っていたのであった――
2017-04-23 00:22:33
ナカネくん
@u_saku_n
「はるこん」のゲスト・オブ・オナーとしてアメリカから来日したケン・リュウさんからサインをいただきました。 はるこんブックス新刊『天球の音楽』 早川書房新刊『母の記憶に』、そして『紙の動物園』の3冊です pic.twitter.com/KaSn67WOu9
2017-04-23 00:32:44
拡大
拡大
魚蹴／宮澤伊織
@walkeri
今日はSFコンベンション「はるこん」1日目で、オキシタケヒコさんと柴田勝家殿と一緒に怪談SFトークをしたりサインをしたりしてきました。おいでいただいた方ありがとうございます、あんな感じでよろしかったでしょうか……。会場の横浜開港記念会館、明るくて雰囲気のいい素敵な建物でした。
2017-04-23 01:58:03
魚蹴／宮澤伊織
@walkeri
はるこん1日目、倉田タカシさんと高山羽根子さんの企画「サブカルクソSFの部屋」楽しかった。「あの界隈はみんなサブカルクソ性を帯びている」「あそこでデビューしたらサブカルクソSF作家でしょう」「私もサブカルクソになりたい」など力強い言葉の飛び交う企画でした。ずっと聞いていたかった
2017-04-23 02:06:05