T&T専門誌『TtTマガジン』第4号は9/1 TRPGフェスティバルにて発売！#TRPG　#tntjp　海外進出や #AFF2e と驚きのニュースも！

安田均 @yasudahitoshi2

@yasudahitoshi2 TtTマガジン海外版:翻訳予定のシナリオは、昔グループSNEに入社したてのメンバーは「スペースゲーマー」誌にあった「フック、ライン、シンカー」というシナリオ3題話を作らされたのを肉付け。「20年前なのに、思ってたより良くできてたなあ」北沢の感慨。

安田均 @yasudahitoshi2

@yasudahitoshi2 TtTマガジン海外版:現在第4号に向け、清松みゆきが「デラックス・バッファロー・キャッスル」にかかってますが、これが大作。TtTマガジンVol.4では超期待なんだけど、将来アメリカ版はあるのか?! 誰翻訳するのw

安田均 @yasudahitoshi2

@yasudahitoshi2 あ、忘れましたが、中山将平のT&Tコミックも大受けで、ただし「5版と完全版の違いなんかより、D&DとT&Tの違い書いた方が面白いぜ」とケンらは、吹き出しだけを総入れ替え?! これがケッサクなので、もし出たら、いつかそれを逆輸入したいですね^^

安田均 @yasudahitoshi2

出ました! これがTtTマガジン英語版。しかも中山さんのコミック「T&T5版と完全版の違い」を「T&TとD&Dの違い」にケンらが変えた版ですよ。絶賛進行中! twitter.com/trollgodfather…

Ken St. Andre @Trollgodfather

I am working with artist Steve Crompton to bring Japanese visions of Tunnels & Trolls to the English-speaking world. pic.twitter.com/UrxP6veYgM

2017-08-09 03:59:23

Ken St. Andre @Trollgodfather

I am working with artist Steve Crompton to bring Japanese visions of Tunnels & Trolls to the English-speaking world. pic.twitter.com/UrxP6veYgM

拡大

Tunnels & Trolls Game News @DeluxeTnT

From @Trollgodfather: Manga-aided DT&T rules: twitter.com/Trollgodfather… pic.twitter.com/5GIaim7PXc

拡大

安田均 @yasudahitoshi2

TtTマガジン海外版の契約がGENCONでフライング・バッファロー社と結べそうだ。それからの英訳が大変なのだが、実にやりがいがある。久しぶりにマイク・スタックポールも来るそうだし、「恐怖の街」や未訳のソロ「RED CIRCLE」の話もできるだろう。ひょっとして「MSPE」もか?

安田均 @yasudahitoshi2

@yasudahitoshi2 実は、海外版がTtTマガジンの名称のままだったらどうしようかと思っていたら(来年に入ってのAFF紹介を考えると、将来は「ウォーロックマガジン」の名を考えていた)、T&T Adventures Japanみたいなのでほっとした。楽しみです^^

安田均 @yasudahitoshi2

グループSNEは、アリオンゲームズの「アドバンスト・ファイティング・ファンタジー第2版」を来年春早くをめどに、出版する予定です。基本のルールブックとシナリオ「火吹き山の魔法使い」をカップリング(本形式)。サポート誌はTtTマガジンを予定。詳しくは、また後日。よろしくお願いします。

安田均 @yasudahitoshi2

後日と書きましたが、これは通知しとかないと。基本ルールセットだけではなく、「タイタン」「新モンスター事典(拡張版)」キャンペーンシナリオ「ソーサリー」も続きます。かつて出せなかった小説「トロール牙峠戦争」(ザゴール、バルサス、ザラダン・マー三つ巴の争い)も予定。

杉本＝ヨハネ@FT書房 @sugimotojohn

「TtTマガジン」はいよいよ「ウォーロック」誌に近づいてまいりました。今後はアドバンスト・ファイティング・ファンタジーのサポートもしてまいります。 全力でいくぜ！　#AFF2e　#tntjp

杉本＝ヨハネ@FT書房 @sugimotojohn

すでに述べ7回ほどセッションを行っていますが、AFF2eとてもおもしろいです。第1版のいいところを残して、ゲームブックのいいところをさらに取り入れたような感じで。 とりあえず48の呪文が使えます。 #AFF2e

杉本＝ヨハネ@FT書房 @sugimotojohn

Twitter上のハッシュタグは安田さんとお話して「#AFF2e」で、という流れになりました。 よろしくお願いします、盛り上がってまいりましょう！