日本人も気付かずにいつの間にか絵文字emojiが世界共通語になっていた。
英語圏の人からすると、Emotion（感情）の変化形としてのEmojiだと思っていたらしい。
iPhoneXとiPhone8の新作発表会に聞き慣れた言葉に中継を見ていた日本人は初めて聞くことになる。
『絵文字』がいつの間にか世界共通語になっていたことを知ったのである。
その絵文字から進化したのが動く文字、Animoji（アニモジ）らしい。
-
kusamura_eisei
- 18113
- 7
- 3
- 0
-
- いいね！0
ROVER416T
@3D4everyone
【animoji】顔認識技術自体はそこそこ凄いんだろうけど、今度のiPhone X（バツ）の「animoji」のネーミングというか、既に「emoji」から一般英語になってたのね（スマホ嫌いな爺さんなので知らなかったｗ） techcrunch.com/2017/09/12/iph…
2017-09-14 04:02:03
あーく＠TL斜め読み
@_Ar_Kacia_
Apple「こちらがanimojiです！」 観客「おおー！」 Apple「猫とかユニコーンとかになれます！」 観客「おおー！」 Apple「そしてうんこにもなれます！！！」 観客「ウオオォォォォォ！！！！！！！！ﾋｭｰﾋｭｰｯｯｯ!!!」
2017-09-14 04:20:00
しゅーと(20) Shuto Uchimura
@shuto_Y2K
にしてもemojiとかanimojiなんてのも出て来て、絵文字って言葉が普通に使われてるけどこれ日本語由来って知らないまであるんじゃない？ 一番浸透した日本語由来の英語はemojiかもしれない
2017-09-14 09:46:11
かまどうま
@zFauwS1jgnkgmCC
へぇ、絵文字って英語でも“emoji”なんだ💡👀 twitter.com/dennyhamlin/st…
2017-09-14 12:19:20
Denny Hamlin
@dennyhamlin
Since nothing else news worthy is going on today. Make sure you use the #dennydelivers emoji during this years #NASCARPlayoffs pic.twitter.com/8iJAB9FvZ4
2017-09-13 06:05:58
Noi Otomasu
@noi_pf
@yufu_a うんきっとなる！今気付いたけどEmoji て偶然ながらEmotionのEmoが入ってるんだね〜日本語でも簡単に英語脳に変換できて馴染みやすいから根付いたのかな
2017-09-15 09:22:45
清水俊一
@ShimizuToshikaz
ヒストリーチャンネルでテロの番組を見ていたら絵文字が「emoji 」と発音されて英語になってることに気が付いたという件。エロゲー「hentai game」の発見以来かもしれん。
2017-09-15 19:59:54