映画業界の人に「なぜ実写化で改変するのか」と聞いたら「例えば桃太郎なら誰も見たことがないものを作りたいでしょ」と言われたお話「メシマズの理論だ!」

そこに大人の事情も詰め込まれますよねえ……。
329
ピンキーweb @pinkyweb_tw

映画業界の人と話た時になぜ実写化で改変するのか聞いたら 「例えば桃太郎を映画化するなら、やっぱり誰も見たことがない桃太郎を作りたいでしょ。それは途中でかぐや姫と出会うかもしれないし鬼は金太郎かもしれない。そういうものを作らないと駄目でしょ」みたいな話されて、ああ…ってことがあった

2017-11-26 00:36:36
「メシマズ理論」に近いものがあるかも
Yusuke - ヒカセン @Yusuke_maigoinu

@babaronn1330 @pinkyweb_tw 原作の『実写化』なのに、そのまま実写化するなら実写化の意味はない?それじゃ「原作の実写化じゃなくて、オリジナルでやればいいのでは?」となると思うのですが。監督自身が実写化するぞ!ではなく、俺の映画を撮るぞ!と思ってるって事ですかね。

2017-11-26 10:31:47
琴鳥奏太郎@歌詞書いてます @Lyrebrid

@pinkyweb_tw FF外より失礼 あれだ!メシマズの理論だ!! 普通にカレーを作ってくれればいいのにマグロとかマヨネーズとか入れてくるやつだ!!

2017-11-26 01:04:39
柘榴石(ざくろいし) @zakuro_ishi

@Lyrebrid @KGN_works @pinkyweb_tw あとは、火力を強にしなきゃいけないところを「節約」と称して中火にしたり、逆にとろ火で半日煮込まないといけないところを「時短」と称して中~強火10分で済ませようとする、とか。

2017-11-26 09:26:11
くろすけ @maqlokurosuke

すんごい納得してしまった!>RT メシマズ理論は亜空間に飛躍するから一般人の味覚には適合しないよね…

2017-11-26 13:16:31
尾瀬ヶ原薄 @haku_ozegawara

@pinkyweb_tw していい改変はなんなのか、DEATHNOTE5000兆回観てから映画作れと言いたいですわ…

2017-11-26 01:25:21
ねむりねこ狂四郎 in Miki @nemurineko4989

@pinkyweb_tw まるでカソリック教徒とイスラム教徒の会話ですね…話題にしてる神は同じなのに理解し合える気がしない

2017-11-26 02:10:20
石動しのぶ @isurugi_tfdoll

あぁ…原作ありの日本実写映画がクソだらけになるわけだ。そういうのはオリジナルでやってよ。

2017-11-26 13:13:03
戦場太郎 @senjoutarou

改変はしないと映画にできないよ、基本は>RT

2017-11-26 13:16:22
アイス @ice_cream21

@pinkyweb_tw そもそも実写化せずにハイクオリティな劇場版アニメを作るという選択をしない邦画界が終わっとる😅 pic.twitter.com/exEglwgpF6

2017-11-26 07:39:12
拡大
映画監督さんは本当にそう思っているらしい
ばばろん @babaronn1330

@pinkyweb_tw FF外より失礼 仕事がら映画監督さんのインタビューとか録ってますけど多くの人が「原作のまま実写化するのなら、実写化する意味が無い」と考えてる人がほとんどなんですよねぇ。役者さんに「原作は読まないでくれ」と指示する人もいる始末・・・

2017-11-26 09:28:19
ばばろん @babaronn1330

@pinkyweb_tw 漫画の実写化とかは「原作そのままの実写化」を望んでいるのであって 「監督のオリジナル」を見たいわけではないのにね。 改変するくらいなら、全てオリジナルの作品つくればいいのに 結局それじゃ金が集まらないから、原作あるものを利用する・・・

2017-11-26 09:34:22
面白ければいいのだけど
グリーン蒼山 @0323Step

@pinkyweb_tw ポイントは「面白いかどうか」ですな。制作者が観客がどう感じるか?を無視して、自己顕示欲アピールして「ボク凄いでしょ!?ねぇねぇ!」だと、クソ不味い料理が完成する。その改変は、観客の目線を考えているのか、と言う感じですね。

2017-11-26 08:17:24
きく @kiksann

@pinkyweb_tw 僕に監督としての我を出す欲求とか全然なくて(全く自慢にならんが)大好きな原作は似せるのに命賭けるので、かなり頑張ったつもりです! (銀魂実写映画について) 福田監督だけは信じられますわ…

2017-11-26 09:04:18
なう@斧ワン(っФωФ)╮ =͟͟͞͞🦑 @tweet4DragonN

@pinkyweb_tw 間違った個性の発揮の仕方だとおもう。 学校で教わる個性個性というのとあまり変わらない気がする

2017-11-26 09:20:27
やあよやあよ! @takamiMarkII

@pinkyweb_tw @mkon_photo 脚本の大筋そのままでも演出と流れでいくらでも面白くできるんだよなあ…

2017-11-26 09:54:49
壊王 プリコネRE攻略中 @kaioudono

@pinkyweb_tw 良いか悪いかで言えば日本のそれは悪いんであって、そもそも「翻案」ですらないから原作レイプと言われるんだよな

2017-11-26 12:49:49
柘榴石(ざくろいし) @zakuro_ishi

@i1eb7iuriplnbRy @pinkyweb_tw 絵本を具現化するだけでも、誰も見たことない画になるといえばある。 が、しかし選ぶ原作によるからなぁ (例:三丁目の夕日)

2017-11-26 09:21:28
海鞘@ランタン @i1eb7iuriplnbRy

@zakuro_ishi @pinkyweb_tw あー… 「共有出来る世界観」がどれだけの人に存在するかにもよるか。

2017-11-26 09:24:24
残りを読む(23)

コメント

Spoofing @xspoofingx 2017年11月26日
日本の映画は監督のオナニー見せられるか俳優のごり押し見せられるかのどっちか
138
南家宇塞斎 a.k.a. かん @kan143 2017年11月26日
映画のネタに使うのは漫画にせよ、アニメにせよ、小説にせよ長編は避けて、短編を原案程度にするのがいいんじゃないかなあ、たいていの場合は。監督含めた制作陣がその原作すきでってことだとまた話が違うのかもだけど
8
メメタァ @memetaa_77 2017年11月26日
まず桃太郎を実写化してヒットさせてから言ってくれ
93
うずしお @UzushioKaikyo 2017年11月26日
そんな素晴らしい映画監督にこの言葉を贈ります聞いてください「死ね(直球)」
131
田中 @suckminesuck 2017年11月26日
かぐや姫と出会ったり鬼が金太郎の桃太郎なんて見たくないです。少なくとも「桃太郎」というタイトルでそれ出されても困る。月光条例に出てくる狂った童話かよ。
126
kartis56 @kartis56 2017年11月26日
xspoofingx シンゴジラは監督のオナニー(いい意味で)
56
kartis56 @kartis56 2017年11月26日
アレはどうなんだろう、全ライダー集結みたいなのとか、ゲームだけどスパロボとか
0
もどき @Fake5LL 2017年11月26日
[c4384863] アニメにそういう注文があったのは聞いたことありますね だが実写版は限度というものを知るべき ちなみにアニメ一期の死体捨てながら巨人から逃げる回はアニオリだけど原作者の意見を聞いて内容が変更されたそうですね こういうところをしっかりしてこそのオリジナリティでしょう
65
鹿 @a_hind 2017年11月26日
表現ではあるからそこに作成者の意図が入るのはしゃーないにしてもリスペクトのある自慰とよくわからない素人の自慰どっちがいいですかって話。
9
頭脳設計 @zunousekkei 2017年11月26日
舞台は役者のもの、ドラマは演出のもの、映画は監督のもの、というので、ネットフリックスに期待しましょ。個人的にはあんまり不満はないタイプだけど。
2
かげろ~ @kgerou 2017年11月26日
ゲームだけど、おとぎ話クロスオーバーを面白くまとめてる桃太郎伝説って凄いんだなぁ
69
野良馬 @nobody_oyaji 2017年11月26日
考えてみると福田監督は銀魂とかで過剰なアレンジブッ込むのは避けてるよなぁ。  業界人()的には「オリジナリティーが無い」とかほざきそうだけど、原作ファン的には何十倍もありがたいという。
92
有芝まはる殿下。は遊びたい! @Mahal 2017年11月26日
しかし実際問題漫画原作のアニメ化でも「そのままアニメ化するならアニメ化の意味はない」的な感じの改変は割とよくあるっちゃあるお話では
16
刑事長/理事長 @DekatyouNy 2017年11月26日
Mahal その時散々アニメ業界は言われ続けてきたことを3周ぐらい周回遅れの今言われてるので…お前ら先人から何も学んでねーだろ、としか…
67
雨宮薫@コントラ·ムンディ @kumpoodoo 2017年11月26日
「メシマズ理論」とは言い得て妙だな。
113
watyu @watyuking 2017年11月26日
オリジナリティは入れても良いと思うよ。無論、原作より面白くできるならばね。出来なかったら無能の誹りを受け止めるしかない。
53
こめこめ @Kome0Come 2017年11月26日
それだけオリジナリティを出そうとするくせに、オリジナルで客を集める自信がなく有名作品の名前に頼ってるって事だよね。あまつさえ、それを「自分が面白くしてやった」みたいに思ってるように見えるからさらに質が悪い
126
村雨カマンベールまみ @murasame753 2017年11月26日
>それは途中でかぐや姫と出会うかもしれないし鬼は金太郎かもしれない。 桃太郎の原作破壊をやってるだけ。
19
胸肉 @muneniku_mogmog 2017年11月26日
そろそろ○○の実写化じゃなくて、映画オリジナルの物語を観たい
37
nekosencho @Neko_Sencho 2017年11月26日
桃太郎を改変してミンキーモモを作った首藤剛志をdisる気か?
9
がそ @gaso 2017年11月26日
日本映画界は市場縮小が続いているので、ここでいったん全滅してもらってリセットかけても良いでしょうね
37
長 高弘 (獣脚類ティラノサウルス科ズケンティラヌス) @ChouIsamu 2017年11月26日
ただ、雑誌連載のマンガと映画では、脚本の定石とかが違うので、同じ実写化でも連続ドラマと映画では話が違う気がする
2
長 高弘 (獣脚類ティラノサウルス科ズケンティラヌス) @ChouIsamu 2017年11月26日
あと、原作者本人による原作レイプと云う凄い真似をやった田村正和主演版の「子連れ狼」や、実写化の際に原作者本人から「いえ、そこまで変えたら、わざわざ金出して、貴方の作品の映画化権を買う必要は有りませんので」級の改変の提案が有った「進撃の巨人」なんて作品も有りまして……
22
ふじぽんぽん @hirofujiponpon 2017年11月26日
ジョジョの実写は忠実にという意気込みがあって好感持てたけど、それが伝わってないんだよな。拒否反応の方が上回ってしまった。
16
dag @digital_dag 2017年11月26日
ChouIsamu 進撃の巨人は町山氏が言ってたね。結局面白いかどうかという話だろう。実写化に伴ってお前らが改変した部分つまんねーんだよっていう。
45
地球ネコ @c9nk 2017年11月26日
この問題、先日の、"プロが3万円で描いていたイラストが、ネット絵師なら2500円に"の問題とも根っ子が重なっているような気もする。プロ「一件3万円頂いたからには、プロのクリエイターらしい味付けで描いてやるでー」、発注主『やめてー。求めているのは、そういう余分なことしたのじゃなくて、もっと純朴なタッチなのー』、ネット絵師「これでどうでしょ、2500円」、発注主『欲しかったのはコレ!しかも安い!ありがとう』。みたいな構造はあるんじゃないかと。
20
三務(これは巻き込みリプではない。マルチリプだ。) @natuyoroi 2017年11月26日
hirofujiponpon 仗助の上着、前のボタン全部はずしてたんで「こりゃ、忠実にする気ないな」ってなりましたね。ビジュアルは大事です。
18
たちがみ @tachigamiSama 2017年11月26日
大抵の作品には肝ってうか「ここだけは外せない、ここだけは変えられない」っていう部分あると思うのだけどそこの勘所が全然分かっていないというか、少なくとも視聴している側とは大きく剥離しているからボロカス言われるんだよ
103
蓮蜘蛛 @akeus445 2017年11月26日
鬼とのハイクオリティなバトルを撮る技術と予算がないから、展開を変えることでで飽きさせないようにしたいのかな・・・
4
たちがみ @tachigamiSama 2017年11月26日
とはいえ、もう改善されるとも思っていないのでさっさと焼け野原になって消滅してほしい
66
フルバ @furubakou1 2017年11月26日
とりあえず一言。ガンダムの原作はむしろアニメの方じゃね?小説はノベライズ。
34
生米 @inenome 2017年11月26日
作品の事を好きでもないし良く知りもしない人が、とりあえず奇をてらう事だけ考えて作った二次創作をファンたちに見せてるって感じなのか…。
41
とら @tora_tig 2017年11月26日
ペプシの桃太郎位のことをやってくれるなら見る。
54
草丸 @uduki_fuyo1 2017年11月26日
解釈を変えたいならタイトルに「新説」とかつければいいのに
11
織原 然∇ @orihara_zen 2017年11月26日
つまり映画監督はバカなのか。
50
araburuedamame @rpdtukool 2017年11月26日
誰も見たこともないもの作りたいならそもそも原作の存在は邪魔以外の何物でもないんだからオリジナル脚本でやってどうぞ。
89
ばがみ @xxbagamixx 2017年11月26日
例題で言うと「創作昔話・桃太郎」ならそれで良いけど、ただ「桃太郎」と冠してその内容だったら「こんなん桃太郎じゃねーよ」ですわ。
46
ばがみ @xxbagamixx 2017年11月26日
つうか実写化の監督がタイトルに「ぼくのかんがえたさいこうの」を付けるなら俺は一切文句言わない。
52
ポテコ @poteccco 2017年11月26日
映画監督なんて職業は、そもそもが「他人と違う特別な自分」を表現したい欲をモチベーションに感性勝負する仕事なわけで、原作に忠実な実写化をするって事はきっと画家が名画の精密な模写をするようなもんなんだろう。オリジナル作品で少なからず評価を受けてきた人にとっちゃ、まぁ面白い仕事なわけ無いよな。 映画界がどうしても漫画実写化を続けたいなら、商業カメラマン的な「原作を忠実に映像化する専門の商業映画監督」を育成した方が良い。言い方悪いがプロの贋作師みたいな才能は絶対どこかに埋もれてるはずだ。
65
きたあかり @kita_akari0420 2017年11月26日
アニメの原作レイ○で荒れるのも、監督?……でいいのかな、 「俺様の作品にしたい人」とか「とにかく目立って爪痕残したい人」(原作とかけ離れた画風のキャラデザ等)パターンが多いですよね。
9
エビゾメ @ABzome 2017年11月26日
定期的に言うけど映画化する漫画って連載までいくのがそもそも大変な漫画の中でも極一部を勝ち残ったヒット作品であって、ヒットしたのには相応の理由がある内容で、それを改変するっていうのはヒットの理由を手放すことと大体同じなので……その漫画業界の勝ち残りの戦いを業界まるごと見下せるほどの実力でもないと当然つまらない改変にしかならないよね……
111
hironomaru @hironomaru11 2017年11月26日
memetaa_77 高畑勲「か・・・かぐや姫なら・・・「震え声)」
8
デュアルハート @haniwaras 2017年11月26日
改変自体は仕方ない部分もある アニメでもあるしね しかし改変の仕方が下手 実写の場合見た目が大きく違うのも足を引っ張ってるのかもしれない
26
エビゾメ @ABzome 2017年11月26日
ただまあ個人的には漫画の絵を実際の役者がそのまま同じ格好同じ台詞では成り立たないとは思うから完全になんでもかんでも原作と似てないと駄目っていう考えは僕もないのよね。その結果できてるのがコスプレ感据え置きでシナリオ変更なもんだから取捨選択が逆だろって思うわけだけど。
54
goya4 @goya4 2017年11月26日
一般にも知られる著名原作漫画をチョイスしたら、口出ししたいスポンサーがわんさか湧くので調整取りすぎて凡作・駄作認定されやすい筈なのに。懲りない映画側が忘却率高いのか、自分らはあそこまでコケない謎の自信が常にあるのか。
5
force @force12509484 2017年11月26日
ゴッドマーズはしょうがないと思う。味方メカ1体、敵メカ7体。最後の最後で子供達がトラウマになりかねないエンド。変えないととてもじゃないけど商品としては売れなかったと思う。
11
ドカター・ストレンジ @runekaruto 2017年11月26日
シナリオは割と原作沿ってるんだよ・・・デビルマンは
3
UZIRO @UZIRO 2017年11月26日
日本の映画監督なんて大抵が「俺の作りたいものを作りたいけど、そんな金ないから適当に原作ある映画で俺のやりたいことをやる」と考えてるゴミしかいないぞ。昭和のアニメ屋もこの傾向が強かったが、ドラマ・映画の「実写畑」の人間はこれが特に顕著で現代も継続。そもそも実写以外はゴミと考えてるから原作リスペクトすらない。
64
nekosencho @Neko_Sencho 2017年11月26日
そもそも大半の漫画やアニメのネタは1時間半~2時間の枠におさまらないので「そのまま映画化」は無理。ガンダムやヤマト、まどかマギカなどのテレビのほぼ再編集なアニメ映画ですら「そのまま」とはいかなかったのはみなさまご存知の通り。
1
エビゾメ @ABzome 2017年11月26日
改めて思うけどギャグだと割り切って見られるから日本人役者でもわりと受け入れられるし内容も面白いからテルマエロマエはほんと強いよな……まあ流石に主役は妥協せずローマ人を起用したのも良かったのかもしれないけど。
118
nekosencho @Neko_Sencho 2017年11月26日
ましてアニメだとどんな場面どんなアングルも自由自在だけど、実写だとセット組んだりロケしたりしてもそれぞれコストかかるし、CG背景なんてのも時間も手間もかかるし合成も手間だ。それに、どういう画面が見栄えするか迫力があるか、そういうのもアニメとは違う。 原作どおりとはいかないよ
9
ぼーる @maruyama02688 2017年11月26日
じゃあ原作をそのまま実写化すればいい作品になるのかって話よね
0
ウェポン @weapon2011 2017年11月26日
スパロボなり桃太郎伝説なりは、最初から製作者とプレイヤーの両方が「これはクロスオーバーモノです」って言って打ち出してるから違うでしょ。仮に「ガンダムのゲームです!」って言ってスパロボ出したり、「桃太郎のゲーム化です!」って言って桃太郎伝説出したらそれは反感買うでしょ。
15
Chariot @BLACK_RX_24 2017年11月26日
結局「自分のオリジナリティを盛り込みたいけどそれだけで客を呼ぶ自信がないから原作の看板だけは借りるわ」としか見えないんだよ。
28
赤風船@スマブラ参戦 @redballon0324 2017年11月26日
桃太郎つくるなら金太郎が鬼ヶ島で待ってるくらいしなきゃって、それじゃあカレー作ってって材料揃えて渡して楽しみに待ってたら材料は揃えてきてたのだけ使って豚骨ラーメン作ってみたようなもんじゃないか。がっかりしながら食べたら悔しいが美味いじゃん。みたいな 料理で例えたら こちとら改変を望んでなんかいねーんだよ 最悪根本的な物語の軸はブレずに余計なもん足してボリューム増やす程度に止めろや
2
空家の恵比寿様1968 @ebcdic_ascii 2017年11月26日
まずは「誰もが知ってるイメージそのままで、しかも面白くてハラハラできる桃太郎の映画」を作れる実力を身につけてから言って欲しい。
49
ıɥsoʎıɾnℲɐɹıʞ∀ @DukeSillywalker 2017年11月26日
僕は海野十三の冒険小説を実写化したのが見てみたいと思ってるんすけど題材が古過ぎてだめですかね…(๑´・ω・`)
10
s chin @scevertongi 2017年11月26日
そもそもオリジナリティ出そうとして駄作作ってることが問題なのでは 原作改変、準拠しつつもしっかり作り込んだ映画ならそこまで文句言わないし 原作の人気に胡座かきながら色気出して駄作作ってるんだからそら叩かれる
9
dag @digital_dag 2017年11月26日
ABzome 表現手法が違うと言うのはわかるけど、原作の骨子部分は大幅に変える癖に、シリアスな映画や場面に漫画的(舞台的ではない)な表現を入れてくるのが最高にクソ。 そこじゃねーんだよ。
18
メメタァ @memetaa_77 2017年11月26日
ABzome ローマ人と平たい顔族の合作が上手くいきました
35
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2017年11月26日
まぁ、著作権的には原作者は映画の著作者じゃないからねぇ……作者は映画監督。
0
◆QgkJwfXtqk @led_rider 2017年11月26日
顧客ニーズを全く無視して作られる筈も無いので、アレだ、ジャニタレとかがコスプレしている姿を見るのにお金を投じる人達の声or影響力って、実は凄いのだなぁと逆説的に思いました(まる
6
こそ泥 @lv3_Thief 2017年11月26日
割と物凄い適当なことを言うけど「お金」の問題では。金銭的成功が約束されない創作世界では独自世界観を表現したいクリエイター気質の人しか残らないのでは。他の創作界隈を見てそう思った。
4
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2017年11月26日
で……この映画業界の人は、自分の作った映画がテレビ放送される際には区切りの良い妥当な箇所でCMが入るのより「まさか、ここでCM入るとは予想しなかったところ」でCMが入ったり、放送時間内に収めるため「このシーンとあのシーンをカットするとは想定しなかった」ような編集をされたらグッドジョブと思うのだろうか?
10
ドラゴンチキン @dragonchicken19 2017年11月26日
バトルロワイヤルはなんだかんだ言って深作版が一番良かった。
2
ドラゴンチキン @dragonchicken19 2017年11月26日
それはそうと、六神合体ゴッドマーズと太陽の使者鉄人28号がクロスオーバーなのはスパロボやるまで気付かなかった。(大塚署長)
2
最終平和兵器 @daioujyou 2017年11月26日
金をかけたお遊戯会みたいな絵面をどうにかしてくれれば
4
kumonopanya @kumonopanya 2017年11月26日
映画監督はみんな新海誠監督になりたいんだな。 原作を忠実に再現してもてがらは原作者にいっちゃうから。
0
ashen@一週間のご無沙汰でした。 @Dol_Paula 2017年11月26日
見た目からガラッと内容を変えるんじゃなくて、いかに上手いことアレンジして監督の主張を入れれるかがミソじゃないのかなぁ。あの実写版・変態仮面してからに序盤は原作に忠実だけど、ムロツヨシが出てから実はガラッと原作無視した福田ワールド的な展開に突入してるんだけど、観客は「掴みはOK」状態になってるので違和感が全然無い。
21
成瀬京太郎 @yuugekisen 2017年11月26日
日本の映画監督は、例外もいるが下働きから始めて出世して監督になる だから自分が一番偉いと思っていて好き勝手にやる人も多い スタッフも機嫌を損ねて飛ばされたくないからなにも言わない だから日本映画のレベルは低いと聞いたことがある
9
köümë™ @tknr_koume 2017年11月26日
kartis56 あれは おかずになるオナニー(桃屋)になるよう作ったから売れたと言える。勝プロダクションの御用牙みたいな劇画原作モノもそうだけど
2
鐘の音(サブ垢) @kanenooto9869 2017年11月26日
「予算を大勢から集めるから、大勢の要望を聞かされる。船頭多くして船山に上る」状態なんだよなあ。あの役者使え、このシーン削れ、ばっかりで、好きで加えたわけではないアレンジも多いと思う。「演技のなってない俳優を主役に使え」とかもあるし。
18
男山(YZF-R25) @otokoyama_rx 2017年11月26日
「〇〇の映画撮れ」が「〇〇モチーフで好きに撮れ」に聞こえるバカばっかりってことか
11
ええな@手洗いネコ🐽 @WATERMAN1996 2017年11月26日
映画を売る側の理屈だと、評価が辛い原作ファンより、どんな大根でもアイドルが出ていれば見に来てくれるアイドルファンを掴んだ方が美味しいらしいわ。
2
K3@FGO残6.5 @K3flick 2017年11月26日
その理屈はマーベルも同じはずなんだが…な…
8
オクラ @okura____love 2017年11月26日
酷すぎて失禁を禁じ得ない
2
dag @digital_dag 2017年11月26日
kanenooto9869 業界内からそういった声は漏れ聞こえてくるけど観客には全く関係のない話なのでこれからも積極的に叩いていきたい。理不尽な叩きはダメだけどこっちは面白いもん見たいだけだ。
34
なにぬねののこ @game_achi 2017年11月26日
かぐや姫と出会う桃太郎…auかな?
26
ゲロ山ゲロ作 @Pfane_Pt2 2017年11月26日
金払って監督のオナニー 見せつけられたらたまったもんじゃねぇよ
11
kawonasi @kawonasi4989 2017年11月26日
kartis56 続編が沢山出た=売れたということなので商業的には正義なのでは?もっとも、ミケーネ(グレートマジンガー)百鬼帝国(ゲッターロボG)恐竜帝国(ゲッターロボ)ジオン公国(ガンダム)他さまざまな悪者が跋扈するスパロボ世界というのは間違いなく破綻しており、ご都合主義過ぎるだろーとは思うのですがw
0
ごん @toda_yama 2017年11月26日
アメコミ映画の場合、そもそも映画化するようなアメコミ自体がマルチバース(並行世界)前提になってるから、映画版についても「原作の映画化」というより「新たな並行世界」を描いているので、コアな原作ファンも受け入れやすいんじゃないかな
4
KAkashi / 今木 洛 @maikakashi 2017年11月26日
まぁ本当にクリエイティブで才能ある監督ならそんな屁理屈言ってる暇があったら面白いオリジナル脚本で映画撮ってるわw
24
グリフィン六甲丸 @rockohmaru 2017年11月26日
だから面白くないしダメダんだな。改悪。
1
リョウ @libra1268 2017年11月26日
漫画…モノクロ、静止画。小説…基本文字のみ、時々押絵。 ファンが映像化で期待してるのは、これらをできる忠実に表現した物なんです(色、動き、音等で)。 同じ物語を違う手法で見たいんです。別の物語は望んでいないんです。
5
ゆうき @F001Yuki 2017年11月26日
レイプじゃなくてオナニーだったのか……
6
yahhoi @syyahho 2017年11月26日
納得したけど桃太郎並に有名な原作なんて数えるほどしかないだろと
0
重-オモ- @__oMo__ 2017年11月26日
変えた結果の映画が面白ければ許されることもあるだろうが…。
3
хидэ @fuayue 2017年11月26日
ペプシの桃太郎が正にそれだし物語性のみで言えば桃太郎伝説なども具体例に該当する訳で、原作をモチーフに自由に改変する事自体は悪手ではないのよ。そもそも「枠と尺に落とし込む」作業で物語の記号の解体と再構築は必須なので。実写化のハードルと言うか批判の根底にあるのは「個々人のパーソナルの妄想」に合致していない点が最大の理由だとは思うのだけれども、それは「監督及び作り手の」パーソナルな妄想を許容できるかどうかでしか無い訳で、端的に言えば偏屈で偏狭なのよ。観客の側がね。
7
やって後悔よりやらない選択 @Negative_IsGood 2017年11月26日
ペプシ版桃太郎は、どうよ。(あの分量だったからよかったというのもあると思うけどね)
7
エンプラ🍸🏖@令和二年 @65cvn1 2017年11月26日
監督のやりたい事と原作読者、視聴者の肝心要だと思う所が乖離しているから溝が生まれてつまらなくなる
1
アルビレオ@炙りカルビ @albireo_B 2017年11月26日
maikakashi 原作つきでないとお金出してくれるとこがないのでほとんど蹴られます
0
Tin Lion(オルタ)🏆*3⋈ @Tin_Lion 2017年11月26日
例に出された金太郎やかぐや姫の出てくる誰も見たことのない桃太郎、「桃太郎伝説」…どころか「桃太郎電鉄」なみの魔改造じゃ。古典原作ならいざ知らず作者や原作ファンがいる状態でタイトル流用した魔改造品を出されても、そりゃ反発しかないよ…。
2
ゆゆ @yuyu_news 2017年11月26日
自分の名前で客呼べるクラスの監督なら、わざわざ原作ものに頼らなくてもいいし、原作ものやらない方がいいんでは?
7
みーる @nanaohitorigoto 2017年11月26日
堂本剛版の金田一少年は今思うと原作とはキャラ解釈が結構違うんですが世界観も役者も良かったと記憶。なので演出や役者の演技次第では高評価を得られるものもあると思う。ただファンタジー系や明らかに西洋を意識した実写化についてはその限りではないと思うけれど。
14
スキピオ (…Live,life.) @scipio 2017年11月26日
忘れてはならないのは「うる星やつらビューティフルドリーマー」とか「ブレードランナー」みたいに原作者と監督が絶縁するレベルの中にも傑作があるということ。ポイントは「監督に原作者を超えるくらいの才能があるかどうか」じゃないかな。
49
ボッチ丸 @bakin_t_t 2017年11月26日
本屋で桃太郎買ってきたのにかぐや姫や金太郎が出張ってたら苦情が行くと思うんだけど普通
10
köümë™ @tknr_koume 2017年11月26日
dragonchicken19 深作欣二は原作を咀嚼した上で敢えて見せ場では自己流にエンタメ的にアレンジするというメソッドに成功し続けた監督という感じだ。その背景には仁義なきシリーズからの付き合いの千葉真一とJACによるところも大きいと思う
11
ななし @nanasi300 2017年11月26日
「結果的に面白ければいい」って考えは「やってみなけりゃ解らない」馬鹿を肯定する事になるので賛同できんなー※欄の流れガン無視だけど。
0
dag @digital_dag 2017年11月26日
製作側の事情を熱心に語るのは良いけど観客には一ミリも関係ないしそれを聞いたところで作品が面白くなるわけでもないのでクソな改変映画にはこれからもクソと言い続けていきたい。
71
dag @digital_dag 2017年11月26日
娯楽なんだから他人からアホに見られようがなんだろうがつまらんものはつまらんと評価するし面白いものは面白いと評価する。賢くなって面白く感じられればいいんだがそうじゃないんだろう?じゃあそんな賢さは別にいらんわ。
10
ビールクズ猫 @WAKUWAKUTAKKU 2017年11月26日
メシマズ理論ってことはあれか、大外れするための逆王道をつっぱしってんだからそりゃーつまらなくなるのも道理ってことですかね。
5
dag @digital_dag 2017年11月26日
[c4386450] 他人が簡単に心変わりするわけないだろ。俺個人がつまらんといいたいだけだ。共感するならすればいいが共感しなくとも強制はせんよ。
37
○●○●Keiすけ○●○● @coupo203sakura 2017年11月26日
原作の”錬金術だけ”を忠実に再現した全く新しいハガレン、とか 原作の”スタンドだけ”を忠実に再現した全く新しいジョジョ、とかなら原作ファンにもライト層にもウケそう。 デスノートも作者が「ノートのルールさえ守ってくれればむしろどんどん変えてくれ」と言ってたそうだし
18
甘口 @amakutisosu 2017年11月26日
オリジナリティは乏しいけどやたらと自己顕示欲だけは強い連中が日本の映画業界にゴロゴロいるということだろう。勝負できるだけのオリジナリティがないのに自分たちをアーティストか何かと勘違いしている。だから他人の産みの苦しみの結晶である原作とファンを蔑ろにして自分の自己表現のダシに使うことができてしまう。
28
史季 @shiki_968 2017年11月26日
「桃太郎はつまらない」って思うからいろいろ足しちゃうんでしょ? だったら最初からやるなよって話。
46
dag @digital_dag 2017年11月26日
amakutisosu 才能のあるクリエイターは映画業界ではなく漫画アニメ業界に行ってた、と去年の邦画の話題作を見て確信したわ。 実写映画は好きだし去年も面白い実写映画はあったんだけど、それは実写映画好きの贔屓目で話題になったアニメやゴジラも面白かったし。
8
dag @digital_dag 2017年11月26日
三池崇史が優れた映画監督…? あんな多作な監督知らんって映画好きいるのかね?邦画における職人映画作家の代表みたいな人だが。
10
dag @digital_dag 2017年11月26日
逆に園子温は評論家受けの良いタイプの監督でこの二人を同列に並べてるのがものすごく疑問なんだが…。
0
(略して)将軍@リツイートもよろしく【メインはゲームプログラマー】 @syougunmk9 2017年11月26日
原作と同じならやる意味がないのではなく、自分でオリジナルが作れないから、ある程度知名度や根幹が出来上がってる作品を狙ってるとしか思えん 失敗してる監督連中は、所詮才能が無いのよ
10
Simon_Sin @Simon_Sin 2017年11月26日
井之頭五郎がマンガとは似てないのに原作のエッセンスを完全に映像化した『孤独のグルメ』の監督は超有能ってことだぬ
60
玉藻さん@地球 @Roseate_Rosy 2017年11月26日
ゴジラやらマーベルは「人気のあるキャラクターがあるからそれを使って作品を作れ」なのよ。「こういうお話があるからそれを作れ」じゃないのよね。「原作の実写化」は「ビジュアルとストーリーがあるからそれらを使って映画を作れ」なので「監督が作品を作る」といろいろコンフリクトが発生する
37
なんもさん @nanmosan 2017年11月26日
活動屋は映画のほうが表現として上と思ってるからあたりまえの話です。むろん映画の原作としてのリスペクトはあっても、ほとんどの活動屋は原作の実写化なんて最初から考えてないんですよ。考えるのはそれを材料とした映画として面白いかどうかで、つまらない映画は単につまらないだけです。それすら認められないなら映画なんか見ないほうがいいんじゃないかな。
1
KATAK(カタック)@8.12vsT @kst01 2017年11月26日
「オリジナル脚本でやれ」って人何人か見るけど、じゃあ完全オリジナルの映画を普段からおまえら見に行くか?結局はネームバリューがあるからある程度話が通るんじゃないのか?
3
dag @digital_dag 2017年11月26日
[c4386530] あの人大抵のものは引き受けてくれる監督で有名だからなぁ。(ガッチャマンは実写に落とし込めないと断ったらしいが) 企画持ってったら引き受けてくれる反面当たり外れはかなり大きい。
5
neologcutter @neologcuter 2017年11月26日
そこらの実写化映画よりVシネマ版「ミナミの帝王」見てた方が全然面白いもんね。マーケティングが上手いからか?
5
ジェリーブレイク @TruthorDare1984 2017年11月26日
tora_tig アレ絶対映画かドラマ化してくるかと思ったら、今や三太郎の方がメジャーになる始末で…w
0
なんもさん @nanmosan 2017年11月26日
ハリウッドだってひどい映画化作品は山ほどあるし、酷い改変も本当にありふれてますけど、その映画がヒットしちゃえば逆に原作者が設定を合わせて続編を出すことすら珍しくないです。つまり日本映画にこうも原作破壊の文句が多いのは、単にメディアとしての映画の影響力が低くなってるだけで、製作者の態度はどこの国も似たようなもんですよね。
1
dag @digital_dag 2017年11月26日
Simon_Sin 改変は仕方ないにしても原作の良い部分引き継げないのなら作品の同一性を認識できなくなるってことなんじゃないかなぁ。 製作側にしてみれば金とか体制が弊害になってるといいたいのだろうけどそれ観客には関係ないしその癖 上っ面の部分で似せようとしてるから学芸会とか言われる。
10
dag @digital_dag 2017年11月26日
[c4386555] 確かに最後に見たのが「地獄でなぜ悪い」だからその辺りで認識とまってるな。失礼。
3
undo(俺の花だよ月見草) @tolucky774 2017年11月26日
故今敏監督みたいに原作設定からかなり離れてて原作ファンは賛否が分かれるけど、原作とは別に今監督の作品が好きというファンがついてた監督もいるよ。原作から離れても作品として成立してるのは嫌いじゃない。作品として成立してないのが多いからねえ
11
undo(俺の花だよ月見草) @tolucky774 2017年11月26日
中途半端に原作をなぞるよりはエピソードとしてはオリジナルの二次創作をやる作品の方が私は好きです。原作のシナリオをやるならあまり脱線させるのはちょっと
11
ジェリーブレイク @TruthorDare1984 2017年11月26日
[c4386506] 園子温版の「リアル鬼ごっこ」観てから言えよ。ありゃあホラー好きが観てもSF好きが観てもスプラッタ好きが観てもJK好きが観てもキングオブそびえ立つクソだったぞ。
25
佐吉 @sakichi01 2017年11月26日
もっと単純に「この監督つまんねえ」ってだけの話でしょ。
27
dag @digital_dag 2017年11月26日
[c4386579] 良い作品を作る為に金を用意するのが仕事という認識はなく、口出しされようがどんな条件を提示されようが金引っ張ってくる事だけが仕事になってるのかもね<プロデューサー 俺はそういうの大嫌いで観客の利益にはならないので徹底的に批判しますが。
9
サイファリスト @cypheristON2F 2017年11月26日
目指す完璧な実写化が、 漫画・アニメ版のダウンサイジングだったりするのがまずダメなので、映画ででできる、いや、できる範囲のことだけきちんとやって映画にして!
5
へぼやま @heboya 2017年11月26日
表現媒体が違うんだから、「原作と同じモノ」なんか出来るわけ無いんだよ。特に漫画を実写化するときに、「漫画だから許されるノリ、設定、展開」をそのまま実写化するとかなり寒くなる。だから実写化に際して「そのまんま」やるのは論外。重要なのは「何を残し、何を変えるか」で、最近のマーベルヒーロー映画はそこが巧いから成功してる。
41
灰色 @haiiro081 2017年11月26日
改変して駄作にする奴は作者にも作品にも愛とリスペクトが足りない。メシマズは無知故に起こる暴挙なんでそこらへんがちょっと違う、気がする。
7
うずしお @UzushioKaikyo 2017年11月26日
範馬勇次郎曰く「上等な料理にハチミツをぶちまけるが如き思想!!」
2
へぼやま @heboya 2017年11月26日
「原作のエッセンスを巧く抽出して再構築すること」の下手な監督がしくじる。また原作から時代や社会背景の変化を巧く現代にあわせて改変できなくてもしくじる。「原作通りのモノ」なんてのはあり得ないし、それを満点にした上で「ここが原作と違う、ここも原作と違う」なんていう減点法でジャッジするくらいなら、最初から見ない方が良い。なので俺はたいがいの漫画原作邦画は観てない。
8
へぼやま @heboya 2017年11月26日
てーかそれよりも、「大手プロダクション基準のキャスティングありきで、適当に名前の売れた原作を引っ張ってくる」システムの方が批判されるべきポイントじゃろ? ちょ、待てよ!
55
電子馬🅴 @Erechorse 2017年11月26日
日本映画衰退してるから(君の名は世界的大ヒット) オリジナル作品を作ろう(提案)
1
焼肉 @Et_Hama 2017年11月26日
三池監督は好きだけど人にオススメできるかと言われたら困る……いやぼくは好きだけど…… ジョジョも個人的にはかなり良かったし、極道大戦争とかも好きなんだけど……
0
へぼやま @heboya 2017年11月26日
漫画原作邦画の改変を「メシマズ理論や! オリジナリティなんか出さんで原作通りやれや!」と言いつつ、漫画原作のアニメの改変は「漫画版よりアニメの方が素晴らしい!」と絶賛したり、なーんてざらにある現象よね。
8
泥水 @doromizu_inoko 2017年11月26日
最近では「漫画の実写化」とかでなければ映画館で映画見る気にもならないから、企画作る側が実写化したいのはわかる。 映画監督が実写化映画を見に来た客を自分のファンにしたいがために独自解釈や改変を入れて「漫画の実写化映画」ではなく「○○監督による実写化映画」を見せたいのもわかる。 ただ原作ファンが受け入れられるかって言うと別問題だから、批判が巻き起こるのもわかる。 なんつーか起こるべくして起こっているだけな気がする。
4
ShadowP @pre_shadow 2017年11月26日
そんなに原作をリスペクトする気が無いんだったら、DMCをやりゃよかったんだよ。あれなら、明らかに原作と違うものやったって、最後にクラウザーさんが「原作をレイプしてやったわ!」って言えば、ほとんどのファンは許すから。
28
(´・ω・`) @ocelot33 2017年11月27日
以前漫画原作の実写化が好評だったのでこの監督に任せときゃ万事OK…そんなわけないやろ
0
株屋 @plmjp 2017年11月27日
外国では例えば、ある飲料は改良されずに、何十年も売られ続けている。そして売れている。それに対して日本は、毎年新製品・新商品。ユーザーはそんなの望んでないし、頼んでもない。
0
Rogue Monk @Rogue_Monk 2017年11月27日
独自性(オリジナリティ)て、造り手が考えているほど世間では求められてないのよ。
4
なんもさん @nanmosan 2017年11月27日
pre_shadow というか、DMCとのだめカンタビーレはアニメより実写の方が面白くなった珍しい例でして、あれ部分的にはあきらかに原作越えてました。作中音楽がメインになる作品の場合は、そこに金かけるのが正解ってだけの話でもありますが。
30
君津区 @Dr_KIMMiK 2017年11月27日
この手の話で引き合いに出される堂本金田一も、予算やらなんやらで設定弄ってるところもあるんだけど、しっかり受け入れられてたなあと
20
鳥公 @crow_tori 2017年11月27日
オリジナルでウケる力のねーやつの体のいい言い訳だと思ってる。 自分が相撲取れる力ねーからって、他人のふんどしでイキってんじゃねえよ。オリジナルに自信あるならオリジナルでやれや
9
dag @digital_dag 2017年11月27日
nanmosan DMCはほんとなんで成功したんだって思うぐらい完成度高かったな…。コメディという実写に落とし込むのにやりやすいジャンルではあるとはいえ。あのあたりから漫画原作でも良い実写映画が増えた気がする。
10
いっちゃん @megaitchan 2017年11月27日
他人の財布とネームバリュー借りて(貰って?)好き勝手やって「自分の味が出たオリジナリティ溢れる作品!」とかホクホクしながら言い張れるのは恥知らずかプライドがないかのどっちかだね。 デビュー作をクソ実写化されたのがトラウマになって、その後どれだけ人気になっても一切映像化を許さないまま死んだ、大好きな某作家のことは忘れんぞ。 作者の死後解禁されたけど、絶対に本意じゃないはず。 もっと楽しい気持ちで好きな作品を見たかった。
28
ローストの肉 @ROM69787270 2017年11月27日
メシマズ理論が凄え良くわかった
7
gx9900 @GX9900GUMDAMX 2017年11月27日
plmjp コカ・コーラは味変えたら大ブーイングで戻したって話があるな。
3
FFR31 @FFR31 2017年11月27日
Neko_Sencho 桃太郎を改変してミンキーモモを作った首藤剛志 < そういえば宇宙戦艦ヤマトは西遊記からの発想だったとか。「遠い所までありがたいお経を取りに行く旅の途中で困難が」という
8
@mouth0717 2017年11月27日
個人的には紀里谷和明のCASSHERNとか大好きだし、原作破壊しても面白いものは面白いと思うけどな。みんな大好きなシンゴジもオリジナルゴジラの忠実なリメイクというわけではないんだし。
3
@mouth0717 2017年11月27日
mouth0717 下手に原作に似せようとしても漫画やアニメを実写に置き換えるのには限度があるし、半端に似ているがゆえにかえって違いが際立ってしまう気がするな。
0
@mouth0717 2017年11月27日
mouth0717 ちなみにいまの日本映画、監督が「俺のやりたいようにやる」という気持ちでつくるのならばまだ良くて、「スポンサーの意向を全部のっけた映画をやります」という感じで制作してそうな感じがする。そのあたりが諸悪の根源ではないか。
27
@mouth0717 2017年11月27日
mouth0717 前は二次元のファッションとか小道具を中途半端に再現するからかえってダサくなるのだと思っていたけど、デスノートのLとかハイローの達磨一家とか見てると明らかに漫画でしか成立しないような服装やノリがちゃんと映像として馴染んでるし、そういう問題ではないのかな。ああいった稀な成功例と銀魂やハガレンの映画ポスターから感じるばりばりのコスプレ感との差は何なのだろう……。
4
FFR31 @FFR31 2017年11月27日
まあ、桃太郎を実写映画化するとして 「桃から生まれなくても良いよね」はさすがにダメでしょう。
22
🦈島事変@無断転載禁止 @6TKbJmCFIH1YutY 2017年11月27日
アムロが戦死する小説版ガンダムって富野が後で書いた作品だったような…
6
なんもさん @nanmosan 2017年11月27日
digital_dag あの映画はバンドのライブシーンの完成度の高さがすべてですね。他の演出はむしろ凡庸なんだけど、音楽に金をかけてそのシーンだけをしっかり作り込んだからこそ、DMCというメタルバンドの世界観が明快に示されたのでしょう。エンディングに流れた「甘い恋人」も素晴らしかった。いや根岸くん、こっちでも売れたじゃん?みたいなw
2
🦈島事変@無断転載禁止 @6TKbJmCFIH1YutY 2017年11月27日
mouth0717 ゴジラの場合は既に作品が多数作られててその中でも色んな解釈があってそれぞれにファンがいて...という群雄割拠状態なので、既に『原作』という概念が存在しないのでは?あるのは『初代ゴジラが原典』という認識だけでは?
9
jiji @kumattasan 2017年11月27日
同じ話を撮っても意味がない、とか言いながら改変した結果、 原作の尖った部分を全部どこででも見られるようなチープな話に劣化させちゃうから批判される
11
ざの人(棘用垢) @zairo2016 2017年11月27日
ペプシのCMの 桃太郎なら?皆見たいと思うだろうが(あくまで小栗旬のペプシの桃太郎)ツイ主の聞いた映画関係者の作成の桃太郎は微塵も見たいと思わないと思いました(こなみかん
4
もっこㄘん @Mokko_Chin 2017年11月27日
金太郎や浦島をお供にしてかぐや姫に逢う桃太郎伝説は面白かったのにな。
2
イチロウ @ichiro_wiz 2017年11月27日
流行りだからというだけで飛びついて自分の承認欲求満たすためだけに集まってくるイナゴロが力持つと今回の映画関係者みたいになるんだろうなぁ、と思った。他人の褌で相撲を取ってる自覚が無いわけだ、大勢が
8
ざの人(棘用垢) @zairo2016 2017年11月27日
ひどいと思った実写版 八神くんの家庭の事情(ドラマ編、寄生獣、宇宙戦艦ヤマト、イニシャルD、生徒諸君(教師編、
3
tom @rejyhalihyv 2017年11月27日
映画側のほうの問題もあるけど、原作のありかたの差も大きく関係してるんじゃないかと思う。日本だと漫画は固定の作者のもので、キャラも世界観もストーリーも1個の原作が絶対だけど アメコミってキャラの権利は出版社が持っていて、同じ主人公のものをいろんな作者に描かせるじゃん?だから、日本なら漫画原作を元に映画化、という関係だけど アメコミだとキャラ版元から漫画や映画を作らせるという、ある意味漫画も実写も力関係は同じ、みたいな状態。
0
tom @rejyhalihyv 2017年11月27日
当然版元は「このキャラであるための必要事項」を製作者に伝えやすいシステムにしているだろうし(漫画でいつもやってるから)、見る側も違う作者の違う話があって当然と思ってる。日本漫画の実写化みたいに「原作のあのシーンの再現」を気にすることもないだろうっていう。
0
もっこㄘん @Mokko_Chin 2017年11月27日
ゴッドマーズは原作マーズが子供受けしにくそうな(特に終盤)シナリオだから改変はまぁ仕方ないやと思うね。原作ままで出すなら深夜番組向けだね。
1
blade0@オッ㌠ @blade0 2017年11月27日
極めて良心的に見積もっても、「既存原作を監督がオリジナリティによって上位の評価にアップデートできる可能性」は、「FGOの聖晶石召喚で、☆5のサーヴァントを引く確率」くらいだよね(まわりくどい表現)
12
もっこㄘん @Mokko_Chin 2017年11月27日
桃太郎も別作品とクロスオーバーさせずとも歌詞の内容を取り入れたりして作るとダークヒーローとなり、それはそれで面白いと思う。
0
フクさん @ttttte_ta 2017年11月27日
原作の精神を受け継いでるなら、改変もありだし、予算的にも致し方ないと納得はできる。しかし、最低限、『面白い』という条件をクリアした上での話でしかない。 改悪になるのは、原作のネームバリューが欲しくてアイドルねじ込んだB級コスプレ映画で...まぁ、そこが逆に良いという原作者もいるのだから、答えは無いんだろうね。アイドルオタの資金目的なら原作の中身に意味はほぼ無いんだろ。まぁ、そんな映画観ないけど。
9
ephemera @ephemerawww 2017年11月27日
言い得て妙w ただしアニメ監督にも、原作マンガをただの踏み台にして、自分の創作性を発揮したがる人はいる。原作者と険悪な関係になっても、それで成功した監督もいる。一概に創作性の発揮が悪いとも言えない。では、アニメと実写では何が違うのだろう。単にその監督に作劇力がないのかw
1
真砂 @okayasumasa 2017年11月27日
シン・ゴジラに関しては「初代ゴジラを今のテイストで作り直した」以上でも以下でもないと思う。 放射線流とか、描写の丁寧さとかは(誤解を恐れずにあえて言うなら)あくまで「おまけ」。勿論、それが作品の価値を下げるわけではないし、むしろ初代ゴジラが傑作である証明であると同時に、逆にそれを覆い隠すまでに作り込んだ庵野監督やスタッフ達の実力を褒めるべき話だが
21
真砂 @okayasumasa 2017年11月27日
無茶苦茶やるなら今川泰宏みたいに「原作の中心は外してないけど、原作の設定はぶち壊しまくり」ぐらいやってくれよ。 原作の上っ面だけなぞって、原作のテーマをないがしろだから日本の実写化は批判されるんだよ。
19
ランド(再生中) @rando_Life 2017年11月27日
オリジナルで頑張ってください(切実)
2
鮎坂_('w'_【ayuzaka】←喪中 @au_quantum 2017年11月27日
来る客は「原作のファン」であって「監督のファンではない」「監督の芸術性(笑)に期待していない」のが大半の実写化。シン・ゴジラは監督のファンが居る。この差は大きい。
42
@atelier_AO 2017年11月27日
なぜそこで「観客は誰もそんなものを望んでいませんよ?」と質問しなかったのか?
12
レイ・タム @NzEJw6KMkw 2017年11月27日
芸術家を気取る前に、まずはお金を稼ぐためにどうやったらいいのか考えるべきでは?誰も見たことが無いものだからヒットするわけじゃないし、そもそも利益を出すために映像化して配信するわけなんだから、下らん感性を優先して他人の金でオナってる奴にいい作品を作れるわけが無い。
1
きたはら @kitahara220 2017年11月27日
これ結構難しいと思うのは、金という観点でみたときの旨味が「ジャニやAKB目当てに来る一般人>>>原作ファン」だったり、メディアミックスとしてやる場合、元通りにやったところで伸びしろがないから改変したほうが都合が良かったり、そういうことはありそうだよなあと
4
おじさんσ(^_^;) @kagura_rocks 2017年11月27日
原作ありきなのに監督が自分のキャリアのひとつにしようとするのが根源じゃないの
1
きたはら @kitahara220 2017年11月27日
特に、いまはアニメ映画なんかを中心に何度も見に行く人ってのもいるけど、多分あれってかなりイレギュラーな見方じゃないかと思うから、ふつうは一人一回とカウントするだろうし
0
きたはら @kitahara220 2017年11月27日
映画ってこれ見ようか、って映画館やってきて入って、金はらった時点でカネの運搬人という意味では観客の役目は終了じゃないですか
0
伍長 @gotyou_H 2017年11月27日
×粗があってつまらない 〇つまらないから粗が目立つ ゲームも映画もいっしょ。「粗」の部分が人によって違う単語が入る(例えば実写化なら「原作と違う」など)けど、ありていに言えばそういうこと。面白ければ原作設定を彼方に投げ捨てても高評価。つまらなければ原作を完璧にトレースしても「なぜそこまで再現してしまったのか」「良く再現されてるけど全体的によくわからない違和感が漂う」などと叩かれる。
0
楠木雲太郎 @hoshina17 2017年11月27日
他人(作家)がふりしぼるようにして作った話にただ乗りして分際で、自分色出そうと色気出してる浅ましさは見るに耐えないんだよね。
29
doronpa55 @doronpa55 2017年11月27日
それは監督オリジナル作品でやれ!
0
うすら @usura01 2017年11月27日
デスノート実写映画版みたいに、勝手に原作の続きを作っちゃうならまだ許せる...許せない?
1
@gatirogrth 2017年11月27日
出来上がったカレーをバラバラにして煮たり揚げたりしてまずかったらカレーのせい成功したら手柄面ってことですね。
14
ならづけ @nara_duke 2017年11月27日
実写化・アニメ化されるほどに成長した作品の作者レベルの監督なんて滅多にいないだろうに、なんで改変して成功すると確信できるんだろう。
9
赤風船@スマブラ参戦 @redballon0324 2017年11月27日
かぐや姫が出るのは改変か脚色って言うけど、鬼が金太郎は改悪と言うって知らんのか
0
まっくろなねこ @blackcat009 2017年11月27日
アニメ化なり実写化なりに期待するのは、それによって原作の一コマをどう見せてくれるか、であってオリジナルなストーリーなんかじゃない、と何度も何度も何度も何度も何度も…
3
俺がラピュタ王だ! @imi5342 2017年11月27日
松本人志も、自身の作品を映画の枠を外して見てほしい。とコメントしてたけど、先ず枠を描いてからでないと、どんどん作品作りが変な方向へ行くのを自覚しないとダメなんだよな。
4
赤風船@スマブラ参戦 @redballon0324 2017年11月27日
多少改変あってもあの作者ならやっててもおかしくないわ同じ作品をネタにしで原作に存在しないシーン入れてなおかつ、他の作品(主にヨシヒコ)があんなにおもろいからこの監督なら大丈夫やろとこの監督にこのキャストはお約束みたいなもんやし、こいつら入れるとおもろいと三拍子揃った銀魂は最強だなと思いました。あれ?作文? トドメの泥舟に乗ったのが沈むの見てやってくれ発言でどっちでもおもろいわ感出すのずるいなと思いました
2
赤風船@スマブラ参戦 @redballon0324 2017年11月27日
ギャグアニメだとあの作者ならやりかねんな原作にないシーンを入れるならありだと思うのですが…駄目っすか?
1
俺がラピュタ王だ! @imi5342 2017年11月27日
[c4384863] でも、下手に原作設定を使うから駄作になってしまった。 特に監督が、主人公が巨人を駆逐すると決めたきっかけが原作だと母親が巨人に殺された事が理由なのに、恋人が殺された事に変えた。黙ったらばいいのに、監督は「こっちの方が分かりやすいし観客も泣けるでしょ?w」とコメント。
7
万年雪 @perennialsnow 2017年11月27日
kartis56 オナニーが勝手な本人のものになるかちゃんとしたAVになるかの差は確かにある。
2
万年雪 @perennialsnow 2017年11月27日
zunousekkei Netflixにも最近ジャニーズ出てない?
0
山本進(Yamamoto susumu) @vasrung09289 2017年11月27日
個人的に誰も見たこともないタオ太郎……じゃなくて、桃太郎で面白かったのは……鬼灯の冷徹くらいかなぁ。あれはマンガのちアニメ化ですが。タレント売る為にしけた大根役者を原作で重要な役に据えるのはクロスカウンター食らうから止めれ💦
2
こあぐら@ラーメンと美味しいごはん!マジカミとFGOの人 @koagura 2017年11月27日
小説・マンガと実写だと既に次元が違うから、 例えば海外に行って現地食材で日本料理を作れ的な、 忠実にそのまま作ってもその味にはならないから、 如何に与えられた材料の範囲でそれらしさを押さえるか? 逆にその現地食材に向かない味付けは、無理に日本料理通りにしないのも大事 そんな話だよね
0
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2017年11月27日
平成生れの人々は知らないだろうけれど1980年代に日本を沸かせた角川映画というのがあってねぇ。メディアミックスの走りかしれないけど「読んでから見るか、見てから読むか」というキャッチフレーズで原作小説と根本的に同じストーリーの映画であっても、大幅に異なる内容であっても制作側観客側ともにOKという風潮が作られてしまったんスよ。「映画化のCMやってるから原作小説を読んでみようか→この小説が映画になるのか観にいってみよう」であっても「この前、映画を見たんだけどどうやら原作は違う内容らしい→読んでみよう」
10
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2017年11月27日
どちらにしても胴元にカネが入って来ることには変わりないゞ( ̄∇ ̄;)ヲイヲイ
0
くま 八郎 @kuma_hachi666 2017年11月27日
imi5342 『型がある人間が型を破ると「型破り」、 型がない人間が型を破ったら「形無し」』 って言葉もありますしねぇ・・・
4
結城 麟(Duke of Etar) @Lin_Yuki 2017年11月27日
おっと「竹取物語(1987年、監督:市川崑、主演:沢口靖子」の悪口はそこまでだ
0
通りすがりのだいこん @KansaiF 2017年11月27日
桃太郎を例題で出すのは間違ってるよ。あれは原作がそもそもでキャラがないもん。だからペプシとauであんだけ違う桃太郎像が出ても違和感ない。だけど、ペプシの桃太郎をauの世界観には持ってこれない。二次創作のキャラ崩壊と同列と思ってたけど、飯マズはいいネーミングだわ。
4
nekosencho @Neko_Sencho 2017年11月27日
そもそもメディアが違えば違う話になるってのは昔からあって、巨人の星のラスト、アニメだと完全試合達成万々歳って感じでめでたく終了するのに、漫画は完全試合も成立したか(作品内で)論争中、主人公はさみしくどこかへ姿を消すという形。 仮面ライダーなどは漫画と実写完全に別物やね
1
野上はるか @harukanogami 2017年11月27日
nobody_oyaji 猪木とかシャアザクとかナウシカとか、原作の展開にはないものだけどでもそういうパロディは普通に出てくる作品なので普通に受け入れられましたしね
1
ちょー 7月江田島は死んだ! もういない! @chohitori 2017年11月27日
小説版ガンダムは原作じゃないからな! 原作じゃないからな!!! むしろあの頃はノベライズでよくあったなあ。原作好きでノベライズを手に取ったら中身が全くアニメと違って混乱する奴。
13
kn @darks508 2017年11月27日
この世には、どんなに大ヒット漫画でも「漫画だったら読まない。映画なら見る」層とか、「テレビアニメだったら見ない。劇場アニメなら見る」層とかがいて、漫画実写化映画っていうのはそういう層のためにあるものだと思う。漫画の絵柄や長期化しすぎてるコミックスが好きになれないけど、映画(2時間内)なら手に取ってもいいかなとか。そういう層にとっては漫画とのイコールより、漫画での苦手な点を改変してくれてる映画は大事なんだと思う。
0
げん @gen_1973 2017年11月27日
関係ないけど、最近このサイトだけ同一の動画広告が4つも同時再生されて重いんだけど。止めても数秒後に再生するスパム動画。
0
蒼橘慎悟 @cingoP 2017年11月27日
桃太郎に金太郎出すんだったら、それは桃太郎じゃなくて、ただのおとぎの世界の話だろ。東映をルーカスフィルムと呼ぶようなもんだ。
0
シン @saeki_s 2017年11月27日
表現方法の違いもあるしオリジナルをぶっ込むのはいいんだけど、原作にはそれがヒットした故のコアなところがあるのに、それを外されると「お前この原作の何がいいと思ったんだ?」ってなるの。そういうのは純粋なオリジナルでやれって話。 特に『模倣犯』の映画、お前ぇのことだ!
5
BIRD @BIRD_448 2017年11月27日
Neko_Sencho インド版巨人の星スーラジ ザ・ライジングスターは、主人公が「右投げ投手」に変更されていて文化コードの違いが見える。
4
なぽりん(鍵) @NAPORIN 2017年11月27日
そんな小学生が無理に書くことをひねり出す読書感想文みたいな映画の作り方する人が多いのかとびっくりした。そりゃよほどでないとクソですね。 「アンサーソング」じゃなくて「そのままソング」を見たい聞きたいファンが多いよねえ。
1
コン蔵 @konzopapata 2017年11月27日
無数の駄作を作ってからの反省で改善されていくしかないんだから、今後も気に入らない作品を沢山つくられるし その度に罵詈雑言が飛び交うのは仕方がない、ただ個人的になら駄作の中にも気に入る作品がある場合があるから気になったら公開覚悟で観てみるしかない。
0
köümë™ @tknr_koume 2017年11月27日
FFR31 明治時代の尋常小学校用改変受ける前の「爺さん婆さんが桃食って若返ってヤリまくった結果生まれた桃太郎」みたいな「本当は怖いグリム童話」的に徹底的に原作を掘り下げるのならアリだナ
7
三務(これは巻き込みリプではない。マルチリプだ。) @natuyoroi 2017年11月27日
原作の知名度を頼っておきながら自分の作品を作りたいという卑劣さが最初に合る。それで出来上がったものが面白くなかったらボコボコにされて当たり前。「勝てば良い」という態度で負けてたら、ただのクズじゃん。
1
köümë™ @tknr_koume 2017年11月27日
gen_1973 Firefox57だとクリックしないとflashが再生されないようになったから軽いよ(何かを隠すように目を合わせない)
0
長 高弘 (獣脚類ティラノサウルス科ズケンティラヌス) @ChouIsamu 2017年11月27日
digital_dag いや、そもそも「偶然にも改変点までアニメ版とほぼ一緒」になった脚本初稿に駄目出ししたのも原作者&担当編集なので……(つか、脚本が町山氏になったのも原作者の希望なので、あの実写版が駄目なら、どう転んでも責任の一部は原作者&担当編集者に……)
1
BIRD @BIRD_448 2017年11月27日
「ハイジ」では、クララの車いすを壊すのは原作だと嫉妬に狂ったペーターだが、アニメ化された名作劇場版ではクララ本人の凡ミス。
3
BIRD @BIRD_448 2017年11月27日
「三銃士」はNHKがアニメ化した際に銃士に女性を入れてたり、オリキャラぶっこんだり、ボナシュー夫人コンスタンスをボナシュー娘に変更したりと毒抜きしている。
1
三務(これは巻き込みリプではない。マルチリプだ。) @natuyoroi 2017年11月27日
ChouIsamu 進撃の巨人実写版は改変部分がダメというより、話の流れがダメダメだったじゃないですか。まぁ、主人公の設定を叫ぶ屑にした責任は原作者側にあるそうですが。
0
やって後悔よりやらない選択 @Negative_IsGood 2017年11月27日
原作を、水曜日のカンパネラの桃太郎( https://youtu.be/AVPgxn3xohM )から取った長編って見たい? (PV程度の尺でいいんじゃねえかと思うけどな)
0
まさご叔父さん @masago53 2017年11月27日
まぁ、原作一切読んでなくて、タイトルだけ借りて好き勝手撮りましたとか抜かす人間が平然と監督やっとる業界だからなぁ。業界自体がもう腐ってるわ
2
ドラゴンチキン @dragonchicken19 2017年11月27日
nanmosan DMCは最高に面白かったけど、楽曲だけで言えば「ファッキンガム宮殿」(個人サイト)の方が公式より圧倒的にカッコ良かったという(個人の感想です)
2
シッズ〇@ゲーム専用垢 @shizzumaru 2017年11月27日
マーベルを引き合いに出してる人がいるけど アメコミは公式が二次創作みたいな所あるから受け入れられてる感はある、 それでもベンおじさんはどう足掻いても死ぬし、 破っちゃいけない不文律みたいなのはあるわけで、 あとマーベル作品でもクソみてえな実写化は存在するし、 結局作品自体の出来が全部じゃねえかなぁ。
20
辻マリ@もなか&まさむね @tsujiml 2017年11月27日
こうやって議論になったり怒るファンが居るだけまだその映画は人の心に残る映画だったって事だよ…(ウェンツ瑛士主演のタイガーマスクを振り返りながら)
2
白蓮 @Wh1te_L0tu5 2017年11月27日
「成功した作品の改変は受け入れられ、失敗した作品の改変は叩かれる」の結果論以上のことが見えてこないので、もう勝手にすればいいのでは
1
三務(これは巻き込みリプではない。マルチリプだ。) @natuyoroi 2017年11月27日
ハリウッドだって、ゴジラはマグロ食べちゃうし、ドラゴンボールはエボリューションしちゃうし、ブリーチは学園ものに変えられそうだった(最後は作者が拒否して未制作)
2
SlopeWalker @slopewalker 2017年11月27日
漫画の世界を実写で表現するだけで相当なのに、その上でさらに原作と違うものを作ろうとするのか。
0
鳥の砂肝 @asdRaita 2017年11月27日
kgerou そっか!金太郎や浦島太郎が出てくる桃太郎すでにあるじゃん!!!!!!!!
0
三務(これは巻き込みリプではない。マルチリプだ。) @natuyoroi 2017年11月27日
tsujiml 格闘シーンは悪くなかったけど、細いイケメンの変身ヒーローものにしちゃったらタイガーマスクじゃない・・・・・・
1
nekosencho @Neko_Sencho 2017年11月27日
というか、満足に宣伝してない、いつの間にか終わってた破裏拳ポリマー(実写映画)みたいなのはなんとかしてくれ。面白いかどうかもわからんうちに終わってた
0
nekosencho @Neko_Sencho 2017年11月27日
tknr_koume 推奨設定がそれってだけで、設定しなおせば普通に動くよ
0
nekosencho @Neko_Sencho 2017年11月27日
BIRD_448 そもそもクリケット選手だし
0
碧/水縹(あお) @Turkis_Mond 2017年11月27日
実写化でも少ないけれどウケた映画はあるので、元ツイートに全く同意できない。まだ先のマーベル社の予算不足と製作委員会方式による方針のドタバタの方が説得力がある
0
さいゾー @saizo_s 2017年11月27日
これが映画業界の総意みたいにミスリードしてるひとが多いけれど、あくまで「なぜ改変するか?」って質問への答えであって、「原作に忠実な方がいいかどうか?」って質問なら答えはまた違うだろうし、そもそも媒体が違う以上は、忠実にしたくてもいろんな制約でそうできないことだって多々あるだろう。
5
SKury @8SeiChuKen 2017年11月27日
アメコミが原作を忠実にフォローしなくても良い理由は同じ題材で何度も何度も描かれるから世界観もリブートするたび変わるし、多元世界の一つと捉えられる。日本のは原作の世界観が1つしか無いからソレを外れると我慢出来ないんだろうな。日本の映画人は1世代に1回しか無い映画化のチャンスをクソアレンジと芸能事務所のパワーだけでゴミ料理にしちゃうからダメなんだろう。小説は個々に違うビジュアルを持ってるのでマシだと思うのだが、それも大して上手くない事を考えるとやはりレシピ通りに作れやボケ、で合ってるのか。
4
frisky @friskymonpetit 2017年11月27日
「原作と同じものを求めるなら原作を読めばいい、映画化するなら原作と違うものを」という考え方自体は間違ってないのでは。単純に監督の感性が客と合ってないことに問題の本質があるような。監督が最初から原作を好きなんだったら(ファンと共有できる感性を持っているので)映画化してもある程度信用できると思うの。
6
さいゾー @saizo_s 2017年11月27日
すぐれた作品も決して少なくないのに、悪い作品ばかりをいつまでもあげつらって(いまだに10年以上も前のデビルマンが俎上にあがるのは…)実写化へのヘイトを煽るのは、なにか違う気がする。つい先日も、とてもよく作られていた実写版ジョジョが世間的には「失敗」とみなされてしまっていて、やるせない気持ちになった。
4
frisky @friskymonpetit 2017年11月27日
しかしピンキーwebさんってあのコスプレ同人のピンキーwebさんか!
0
三務(これは巻き込みリプではない。マルチリプだ。) @natuyoroi 2017年11月27日
saizo_s そりゃ、いまどき公開300館オーバーで興行収入10億いかないんじゃ失敗でしょう。十中八九赤字でしょうし。
5
ボトルネック @BNMetro 2017年11月27日
pre_shadow DMCは作中のデスメタル曲がデスメタルになっていないことを除けば大体よかったですもんね。デスメタルのファンからしたら「いや、デスメタルって言ってるならデス声にしろよ」って思ったけど
5
29bane @29bane_U 2017年11月27日
この手の話はアニメだとプラネテスくらい上手くやってくれれば文句はないんだけれど、実写はなあ、まず、見てくれからしてコスプレになってしまうから、現代劇でも…
0
三務(これは巻き込みリプではない。マルチリプだ。) @natuyoroi 2017年11月27日
デビルマンがいまだに話のタネになるのはレジェンドだからであって、最近の批評は進撃の巨人やテラフォーマーズに集まってる気がする。ハルチカとか氷菓とかも爆死したけど余りにも酷いコケ方すると、それはそれで話題にならない。
4
みやした @miya4ta_kyt 2017年11月27日
ハガレンみたいな色んな意味で分かりやすい標的が現れてしまって実写アレルギーの方々が沸いてらっしゃるけども、今年は無限の住人銀魂ジョジョ東京喰種亜人(帝一の國も評判良いけど見てない)といった原作リスペクトが感じられる良作が相次いで公開されていた事も考慮していただきたいなぁ…と思ったり。
16
zo3 @zo3_eve 2017年11月27日
他人の褌で相撲を取り損ねる、とでも言いましょうか。
2
君津区 @Dr_KIMMiK 2017年11月27日
結局、根本的には「つまらない」理由を、原作設定の改悪に見出しているだけでしかなく、面白かったらそれが正義になるというのもあるんだよなあ
3
mok @moknou 2017年11月27日
誰も見たことがない桃太郎を、桃太郎ファンが求めている訳無いやん。見たいのは、映画ならではの表現で作られた大好きな桃太郎の物語だよ。
2
君津区 @Dr_KIMMiK 2017年11月27日
たとえばアニメにおいて、ハイスクール奇面組の物星大くんは原作ではあくまでどっちでもない性別のキャラだったのが、アニメで塩沢氏のアドリブによって女らしさが強調され、原作者は苦情いれてたけど評判良くて認めざるを得なかったと、そんな話もあるしの
0
三務(これは巻き込みリプではない。マルチリプだ。) @natuyoroi 2017年11月27日
Dr_KIMMiK 忠実にしてるのにつまらなくても然程非難はされませんが、改変したくせにつまらなければ非難の対象になるんですよ。
2
フクさん @ttttte_ta 2017年11月27日
実写化が、原作ファンから批判されるのは普通の事だしそこはしょうがない。それでも面白いと思わせたり、原作未読でも1本の映画として完成されてればある程度評価もされるはずなのに。製作側の色気が見えると興醒め。 アイアムアヒーローとかテルマエロマエとか面白かったし。ただ、原作ファンとしては、原作者へのロイヤリティがちゃんとしてるか?までが評価に入って来るからねえ。 ある意味企業のCSRに絡めた話にしないと、ただの踏み台にさせちゃいけないと思うわ。
3
三務(これは巻き込みリプではない。マルチリプだ。) @natuyoroi 2017年11月27日
ttttte_ta そのあたりはどこまで求めていいものか……。制作会議などに一度も顔を出さずに済ます作者さんもいますからね。
1
ネコレッド @NekoTeeSan 2017年11月27日
ジョジョ4部は逆にコスプレ頑張りすぎて失敗してると思う。原作じゃあの格好が「オシャレ」程度で通ってるけど現実であんな制服着てたら頭おかしい(髪型がサザエさんみてーという意味ではない)。ちょっとクセのある普通の高校生が超能力バトルするから奇妙なのであって、普段の格好からスデに奇妙だったら感情移入しにくいわ。
12
山吹色のかすてーら @sir_manmos 2017年11月27日
NHKの「野田と申します」は完璧。
1
もするさ§( •̀ᴗ•́) @mosurusa_0806 2017年11月27日
だから、「昔は映像化される漫画は、元々そういうの前提かそこそこマイナーな物」だったんだよ。少しは節度保てよ。昔みたいに
0
ululun @ululun 2017年11月27日
一方auは桃太郎にかぐや姫や金太郎を共演して大受けした
1
Tadashi J M @TadashiJobimM 2017年11月27日
音楽で言えば、ボーカルのフェイクまで一緒のくだらない「カバー」は関係者の「お仕事」に過ぎず、個人的には聴くに値しない。オリジナリティ無い人が、既に確立されたものとの抱き合わせで名を売る以上の意味が無い。 同時に、メロディをそのまま歌って説得力を持たせるのは圧倒的な実力が要る。その辺の『カリスマ(失笑)』ではなくてエラ・フィッツジェラルドとかナット・キング・コールのレベル。 で、『映画監督志望』の母数が音楽やってる人に比べそもそも少なく、つまり世に浮き上がって来たイコール才能あるでも無い。
4
Tadashi J M @TadashiJobimM 2017年11月27日
ゴッドマーズ云々というコメントが散見されますが、あの場合ちゃんとオープニングのクレジットで『横山光輝「マーズ」より』って明記してます。「より」の有無は大事。 それでも原作というより『原案』とするべきだし。
4
teragossa @teragossa 2017年11月27日
カレーだと思ってハヤシライス頬張ってボエア!ってなって、出来損ない! ちょーマズい! カレーが好きなのに!って感じに声高に主張する人もいるので、どんな意見でも「参考程度にとどめる」ことが大事。同時に、原作を改変した映画を「改変しました」って「事前情報で出さない」頭のおかしい風潮のせいで、カレーと思ってハヤシライス食べて「まずい!」って言う連中をわざわざ生産している。騙してでも動員させたいのかもだけど、そんなことしてるから衰退する。
3
ふるたか @furu4914 2017年11月27日
オリジナルやりたきゃ全部オリジナルでやれと、有名な原作を使わせてもらってる立場のくせに愛が全く感じられない、テルマエがヒットしたのはただの偶然だな。
0
せの字@TeslaGirls @seta1128 2017年11月27日
時間の流れが解決してくれます。 (「ルパン三世念力珍作戦」)
1
【わちゃっとピンボールDLよろしく勇気!】ねねっとテックダイナー @nenet_techdiner 2017年11月27日
個人的にはキャシャーンの実写は劇場内全体が「尺足りないでハラハラ」という謎の共有体験をしたり唐沢寿明氏がノリノリだったりで大成功だった思ってる。監督もやりたい事をやったし原作リスペクトも感じられた。(気がする)
9
星川月海 @hosikawatukimi 2017年11月27日
そういうノリで桃太郎を作ったら「ピーチ コマンド」という『鎧モノ』になったアニメがありましてな  https://youtu.be/xptrlDY67uc @YouTubeさんから
1
あけぼのからす @DR_949 2017年11月27日
下記のはどっかで聞いた例えだけど 桃太郎から七人の侍。かぐや姫からE.Tとかならとても見たいです。
1
ざ_な_く&890P@VOCALOID&VTuber @z_n_c_890_P 2017年11月27日
blade0 大抵の場合、廃レベル勢が「ハズレ」と称する星3〜4鯖に対して「それでも好き」というファンが付いていますよね?!それが、ここで失敗とされている実写版のファンですよ。「面白い」と評価しているファンがいる事も考えないと、視点がどんどんずれていきますよ…
0
ふるたか @furu4914 2017年11月27日
ターンAガンダムのディアナ姫は、かぐや姫がモチーフなんだですが。
0
永遠の初見=サン @Eternal_NewMan 2017年11月27日
良い子の諸君!よく頭のおかしいライターやクリエイター気取りのバカが 「誰もやらなかった事に挑戦する」とほざくが 大抵それは「先人が思いついたけどあえてやらなかった」ことだ。 王道が何故面白いか理解できない人間に面白い話は作れないぞ!
28
arvante @in_Vixen 2017年11月27日
スタジオジブリの原作付き作品の改変ぶりを見て思うに、アレンジされた作品の出来に関しては監督の実力次第ではなかろうか。原作ファンが納得できるかはさておいて。
8
Kyrie @Kyrie_u_eiryK 2017年11月27日
NekoTeeSan 逆転裁判など他の実写化三池作品でも同じ傾向がありますね。ジョジョは原作の要点や外してはいけない魅力はしっかり押さえている良作ですが、ヘアメイクや衣装が浮いてて少し残念でした。現実で馴染むラインを探っての髪型・衣装改変なら、原理主義的な人以外はそこまで怒らないと思うんだけどなぁ。
0
tom @rejyhalihyv 2017年11月27日
in_Vixen ジブリの場合、原作の知名度が(失礼ながら)そこまでじゃないっていうのも大きい気がしますね。
0
いくた♥️なお @ikutana 2017年11月27日
どんな物語でも、そこを変えたら本質が変わってしまう「根幹」というべきものがある。 昔話の場合、話がプリミティブなだけにアレンジの余地は少ないと思う。 金太郎を出してもいいが、根幹に関わらせてはダメだ
14
blade0@オッ㌠ @blade0 2017年11月27日
z_n_c_890_P よく読み直してください。その御忠告、ズレてませんか?
3
ぽてむきん @yadamon11 2017年11月27日
予算がないとかそういう話なら、そんなもの作らんでいいってだけの話。原作踏み台にするようなリスペクトの無さが各所からにじみ出てるから、原作ファンじゃなく、演者のファンにしか評価されないんでしょ。
11
赤風船@スマブラ参戦 @redballon0324 2017年11月27日
[c4387754] 最近の桃鉄にゃかぐや姫出ないんで、桃太郎伝説のほうが正しいですかね
1
アレ @are74857894 2017年11月27日
実のところアレンジする、というのは別に良いと思う(というか実写化の失敗例としてはアニメをそのまま実写に落とし込んで失敗するものがチラホラと…)ただしこれ言うとなんで実写化が失敗するかって「ただただ絶望的に面白くない、つまらない」というどうしようもない結果を表出せざるを…
1
biwa @kojirou24 2017年11月27日
ある程度実写化で変わるのは仕方ないこともあるんだろうけど、オリキャラや性別変えるのは止めてほしいな
1
KAIJIN28GOO @babel3sei 2017年11月27日
桃太郎はもういじり様がない。「桃尻太郎」じゃ、下品だわな・浦島伝説でUFOも、ベタだし。金太郎をカネ太郎にしてって、AU がやったなあもう。もう古井戸からくみ出すものはなくなったか。
0
ざ わ ( H N ソ ー シ ャ ル デ ィ ス タ ン ス 対 応 中 ) @zawayoshi 2017年11月27日
そういえば、アニメ版アルスラーン戦記ってどう見ても小説の改変なんだよなぁ…。漫画版がまともなのにどうしてこうなった…
1
ぱんどら @kopandacco 2017年11月27日
チャレンジするなとは言わんが「ダメもと」はやめろ。(冒頭の監督の意見はどう考えても「ダメもと」だろ)
5
KAIJIN28GOO @babel3sei 2017年11月27日
昨日「直虎」見たら、まだ信長生きてやんの。ある意味年末まで引っ張っていこうというのは斬新だな、ちょっとテーマとずれるけど。最後の最後で、彦根城のひこにゃんがでてきてほしいが。歴史ファンは怒るかもしれないが、それくらいの「遊び心」はあっていいし。北大路欣也主演の「空海」では、ラストで登場人物のお遍路がいい演出で出てきた。原作というか、意表のつく演出で物語は生きる。
0
KAIJIN28GOO @babel3sei 2017年11月27日
kojirou24 アニメ名作劇場の最終作は、「性転換」したレミの「家なき子」だった。
1
KAIJIN28GOO @babel3sei 2017年11月27日
その後CSのアニマックスで、カスバート家に来る前のアン・シャーリーというのがあって、アニメの出来は良かったけど、展開が暗くて落ち込んだ。原作者がちがうので仕方ないが。結構ハイジなんかも続編が出て、しかし大元の作者とは別というのがザラだから、
1
ドラゴンチキン @dragonchicken19 2017年11月27日
BNMetro DMCは「信者」やその他キャストの再現度が異常。
2
タム @inthe7thheaven 2017年11月27日
「誰も見たことないものを」と言うなら「原作に忠実なのだってまだ誰も見たことないのだから創る価値あるぞ」が一番の答えだな。同じようなの作っても仕方がないと言いつつ、漫画と実写じゃ表現の手法が異なるから同じには作れないと言うのは矛盾するしダブスタ。これは観る側が言ってる場合もあるが。音や動きなど異なる手法で表現された”原作”を期待するし、それが出来るだけで名監督と言ってもいい。漫画の通りに演じさせるだけなら誰でも俺でも出来るとかやってもつまらないだろうとか、思い上がりも甚だしい。
16
タム @inthe7thheaven 2017年11月27日
観る側にしても、原作通りの内容なら原作読めばいいから観る価値ないとか言っちゃう一部の層は、悪いが目が節穴だと思う。漫画だろうと実写だろうと大して違いが無いかあっても分からん、同じ物に見えると言ってるようなもの。そんなわけあるか。
7
HATO @heradenn 2017年11月27日
ペプシ版桃太郎は「1を10にする」要するに原作のストーリーをただただ大きくして壮大にしてるだけだからね。まとめの映画業界の人が言ってるのは「AをBにする」とか「AできれいにまとまっているものにBCDの要素を付け足す」ってことだからね…。
10
せりかざんまい @selica_akeno 2017年11月27日
これはTVドラマの話なんだが、原作は幼く見える母親だったのをBBAの魔法使いにダイナミック改変して原作者の怒りをかって、「原作楠桂」表記が「原案楠桂」表記になった『八神くんの家庭の事情』の話をしてみる?
6
KAIJIN28GOO @babel3sei 2017年11月27日
「進撃の巨人」の実写化では、監督以下がバッシングされて、映画は知らないのだけどさすがに気の毒だった。実際に観てから批判してくれっ、と反論していたのが痛々しかった。のっかりバッシングというのか、観てないのにピントを外した非難がくるのが、作り手としては一番つらいと思うわ。
1
三務(これは巻き込みリプではない。マルチリプだ。) @natuyoroi 2017年11月27日
z_n_c_890_P 「「面白い」と評価しているファンがいる事も考えないと」べつにそこは重要ではないでしょう。デビルマンだって、5億2千万円分の観客がついたんですから面白いという人もいるでしょう。蓼食う虫も好き好きですから。しかし、それはそれこれはこれ。
0
08_Reader @08_Reader 2017年11月27日
z_n_c_890_P エアプ乙。廃課金勢までもが新規追加の星3ヒゲや星3ハゲ欲しさに回すゲームだぞ
2
子ぬこ @konukopet 2017年11月27日
すべてを原作に忠実に描く必要はないけど、「ここだけは押さえないと」って部分変えたがるからダメなんだと思う そうじゃないなら多少のオリジナリティは許されるんじゃないかな?
3
ヒート<ぱんだぱんだ>マシン @heat_machine 2017年11月27日
z_n_c_890_P FGOは廃クラスになればなるほど「ハズレなんていない」って人たちだらけになるんだよなぁ……廃クラスが「ハズレ」っていうのって「もう上限いっぱいまで持ってる」場合だけだよ(なお極まるとレベル1、第一スキルマとか作りだすので上限以上でも欲しい場合がある)
1
なが @k_watarase 2017年11月27日
個人的には小説・漫画・アニメ・ゲーム・ドラマ・映画・舞台ってそれぞれ全く別のものであって、それぞれに最適な話というのがあるんだと思ってる 原作をなぞらないスピンオフ作品をそれぞれの媒体で展開してくれたらいいのになぁっていつも思ってる
1
なが @k_watarase 2017年11月27日
だってそれぞれの媒体ごとに、この話はこれでしか表現できないって気持ちで創作してるんだから、そっから幸せな結婚に持って行くってのは何がしかの奇跡がないと無理
1
三務(これは巻き込みリプではない。マルチリプだ。) @natuyoroi 2017年11月27日
ど根性ガエル実写版みたいな、本当に別物としか認識できない設定にすれば反発も少ないのに。
5