#おんな城主直虎 最終回、南渓和尚「もうボロボロではないか…」のセリフが僧侶のお父様の解説でさらに泣ける

31
リンク 大河ドラマ『おんな城主 直虎』 大河ドラマ『おんな城主 直虎』 公式サイト。戦国時代に男の名で家督を継いだ「おんな城主」がいた。自ら運命を切り開き、戦国を生き抜いた女の激動の生涯を描く。 17 users 36824
苺子 @ichiichikonnkon

傑山様と昊天様のお経のあと、和尚様が「ボロボロではないか………」ってぼやくじゃないですか、あれ、本当にお経があちこち抜けててボロボロなんですよ。全然ちゃんと読めてないらしいんですよ。ソースは僧侶の父。それで泣けるよ、また……………。 #おんな城主直虎

2017-12-17 22:01:01
あい_きょう@いざ!✨ @ai_kyo7

南渓和尚「もう ボロボロではないか・・・ のう。」 最終回「石を継ぐ者」 #おんな城主直虎 pic.twitter.com/qRxomiBIBy

2017-12-19 04:49:30
拡大
teni-fy(てにふぃ) @tennisfinalist

@ichiichikonnkon そういうことだったのですか。素人にはわからんです。

2017-12-17 23:42:41
苺子 @ichiichikonnkon

@tennisfinalist わたしも「(井伊家が悲しみで)ボロボロじゃないか」ぐらいのニュアンスで受け取ってたんですけど、本当に「ボロボロ」だったんだとわかってハッとしました………… ちなみにお経は以前次郎法師が詠ってたものと同じだそうです………。

2017-12-17 23:58:03
苺子 @ichiichikonnkon

@tachikomaxz お二人とも次郎法師になる前からの僧侶なわけで、その二人がお経を間違えるほどにショックを受けていたのだとわかるともう涙無しで見られません……………… #おんな城主直虎

2017-12-18 00:28:03
苺子 @ichiichikonnkon

直虎のお経に関するツイートの反応の多さに、このドラマが愛されていたことを改めて感じております……………。 追記しますと直虎が節をつけていたのも、今回のも同じ「妙法蓮華経観世音菩薩普門品偈」いわゆる観音経です。ぐぐって照らし合わせてみると抜けてるのがわかります。 #おんな城主直虎

2017-12-18 00:48:38
真田 虫 @mushi_higuaya

深い…深い…わからないと、つっかえながらお互いに補い合ってお経になってたように聞こえたけど、泣いちゃってぼろぼろ、ではなくて、2人合わせても抜けてたっていうのが深い。 twitter.com/ichiichikonnko…

2017-12-17 22:06:28
さらら @sarara_habits

途切れてた……さらに泣く……たくさんたくさんの死を看取ってきて何百回何千回と今日を読んできた傑山さんと昊天さんをもってしても…… #おんな城主直虎 twitter.com/ichiichikonnko…

2017-12-17 22:20:12
Mars田@垢移転しました @MartianMN

なにがボロボロなのかよくわかっていませんでした。さすが本職。ありがとうございますお父様。 twitter.com/ichiichikonnko…

2017-12-17 22:38:25
あやめ@ゆるっと年アド3級 @schnee0322

うわぁぁぁぁ、そう言う意味だったんですか。泣けるじゃないですかぁぁぁぁぁ。 twitter.com/ichiichikonnko…

2017-12-17 22:51:08
大河内傅三郎 @denz_o

@ichiichikonnkon 傑山も昊天も、泣きながらで途中でお経が読めないのは画面からわかりましたが、「ボロボロではないか」はこういう意味だったのですか。 貴重なお話ありがとうございます。

2017-12-18 10:40:46
えり~ず・えむ(元eries.m)🌈⏱ひらがなにしてみました。 @eriesrichard

@ichiichikonnkon そうなんですね。二人とも、相手がお経に詰まっている間は必死に頑張るけど、相手が復活したら自分が詰まって・・・の繰り返しで、そこに思いが伝わって感動していましたが、それでもボロボロだったんですね。

2017-12-18 12:27:54
rose @Lazyrose_1999

そうだったのか…大体の「含み」はわかった気がしてたけどあの「ボロボロ」だけは何を意味するのかわからなかった。傑山さん昊天さんの悲嘆を表していたのか、そうだったのか(´;ω;`) ってな超マニアックな脚本家の投げかけまでちゃんと拾って解いてくる直虎クラスタの恐ろしさよ… #おんな城主直虎 twitter.com/ichiichikonnko…

2017-12-18 02:00:28
U子 @yukogarden87251

#おんな城主直虎 あの「ボロボロではないか・・・」って言うセリフはそういうことだったのか。これは泣ける。この部分には、ただただ「泣ける」っていうコメントしか出てこない・・・ twitter.com/ichiichikonnko…

2017-12-18 12:35:50
しりかげる(っ'-')╮ =͟͟͞͞ 🍠 @wf_j1_rikaco

@ichiichikonnkon 「傑山さん、昊天さん、成仏出来ぬではありませんか」と、殿が言いそうですね…

2017-12-18 19:35:22
むらた @DenkiWo

おんな城主直虎ロスの私の心に刺さる… twitter.com/ichiichikonnko…

2017-12-18 01:39:42